Video Clip
Lyrics
I been up ’til midnight, drivin’ to nowhere
– Sa tungang gabii, ako mibangon, midrayb sa bisan asa
Bumpin’ a slow song, can’t get my head clear
– Hinay hinay lang sa kanta … di ako makapagcomment …
I been up ’til sunrise, headed to nowhere
– Sa pagsubang sa adlaw, wala na ako
Hopin’ that someone’s missin’ me somewhere
– Nga ang usa ka tawo mingawon kanako sa usa ka dapit
Drivin’, just drivin’
– Drive, lang lang
Just tryin’, just tryna get my head right
– Try nyo lang po … try ko lang po
It’ll all be better when, when I
– Ang tanan nga mas maayo sa diha nga, sa diha nga ako
When I, just gotta get my head right
– Sa diha nga ako lang sa pagkuha sa akong ulo nga matarung
And it don’t hit the same when you’re all alone
– Ug dili kini parehas kung ikaw nag inusara
And the money’s insane, I know
– Gila duit, tau
But it don’t fill the void at all
– Apan wala kini nakapuno sa kahaw-ang
And I promised my mom I’d do better
– Akong gisaad sa akong mama nga mas maayo pa ang akong buhaton
But they keep trying me so I’m
– Apan sila nagpadayon sa pagsulay kanako mao nga ako
With all the bullshit and fuck it all up
– Uban sa tanan nga mga binuang ug fuck kini sa tanan
I keep pretendin’ everyone’s as good as me
– Ang tanan sama ka maayo kanako
Shit’s so weird I cannot speak
– Shit ang weird di ako makausap
Balled so hard, I think I peaked
– Kusog kaayo ang pag-agas, sa akong hunahuna nga ako nag-agas
All my exes still love me
– Ang tanan nga akong mga higala nahigugma gihapon kanako
Call me up, he wanna freak
– Vreau sa fug, vreau sa slabesc
All my opps lookin’ distressed
– Ang tanan ko nga mga kaupdanan daw nagaluya
How you copy then compete?
– Sa unsa nga paagi nga kamo pagkopya unya makigkompetensiya?
Oh, you just mad that your nigga want me
– U mad nigga me
Oh, you just mad that we went ten weeks
– Oh, nabuang ka lang nga kami miadto sa napulo ka semana
Oh, you just mad that your ass ain’t free
– Gila kau tak gratis
Scared to say shit so you fake kiki
– Takot ka ba sa pekpek mo
Scared to cut a nigga so I left, ski-ski
– Takot ka ba sa nigga I ‘ m going, skiing, skiing
I ain’t scared of shit so I swing my meat
– Wala ako mahadlok sa akong karne
I ain’t scared of shit so I let mine go
– Wala ako mahadlok sa bisan unsang butang busa gibiyaan ko ang akong kaugalingon
Pop my shit ’cause I can, I know
– Fuck my pussy, kaila
I been up ’til midnight, drivin’ to nowhere (Nowhere, nowhere)
– Gising na ako, wala na, wala na (nowhere, nowhere, nowhere, nowhere, nowhere, nowhere, nowhere, nowhere)
Bumpin’ a slow song, can’t get my head clear
– Hinay hinay lang sa kanta … di ako makapagcomment …
I been up ’til sunrise, headed to nowhere
– Sa pagsubang sa adlaw, wala na ako
Hopin’ that someone’s missin’ me somewhere
– Nga ang usa ka tawo mingawon kanako sa usa ka dapit
Drivin’, just drivin’ (Just drivin’)
– Magmaneho lang( Just drivin’)
Just tryin’, just tryna get my head right
– Try nyo lang po … try ko lang po
It’ll all be better when, when I
– Ang tanan nga mas maayo sa diha nga, sa diha nga ako
When I, just gotta get my head right
– Sa diha nga ako lang sa pagkuha sa akong ulo nga matarung
And I can’t lose my focus, I know if hope is the goal
– Di ako maka-move on, pag-asa ang pag-asa
Then I can’t succumb like these cum-guzzlers at all (Nope)
– Di ako makapagcocomment sa mga ganito … (Y)
And I know that if love is my purpose
– Ang gugma mao ang akong katuyoan
I can’t waste energy looking for enemies, I just dub it all
– Dili nako mausik ang kusog sa pagpangita sa mga kaaway, gisalikway ko ra ang tanan
I’m anti-beef, half y’all bitches be too cheap
– Mura man ko ug manok, mura man ug manok
Half a milli when I bling, fuck I look like on my knees?
– Half milimetros sa diha nga ako bling, ako motan-aw sama sa akong mga tuhod?
You really just mad ’cause I make it look easy
– Baliw ka talaga, parang ako lang ang lalayo
I’m really this bad, you should see it 3D
– I ‘ m ugly, ugly, you should see 3D
Brought you this bag, you should spend it on me
– Dad – a kini nga bag, ikaw kinahanglan nga mogahin kini sa ibabaw kanako
All of my time precious, so be
– Ang tanan nakong panahon bililhon, busa
I been up ’til midnight, drivin’ to nowhere (Nowhere, nowhere)
– Gising na ako, wala na, wala na (nowhere, nowhere, nowhere, nowhere, nowhere, nowhere, nowhere, nowhere)
Bumpin’ a slow song, can’t get my head clear
– Hinay hinay lang sa kanta … di ako makapagcomment …
I been up ’til sunrise, headed to nowhere
– Sa pagsubang sa adlaw, wala na ako
Hopin’ that someone’s missin’ me somewhere
– Nga ang usa ka tawo mingawon kanako sa usa ka dapit
Drivin’, just drivin’ (Just drivin’)
– Magmaneho lang( Just drivin’)
Just tryin’, just tryna get my head right
– Try nyo lang po … try ko lang po
It’ll all be better when, when I
– Ang tanan nga mas maayo sa diha nga, sa diha nga ako
When I, just gotta get my head right
– Sa diha nga ako lang sa pagkuha sa akong ulo nga matarung
