Video Clip
Lyrics
My cold heart is finally melting
– Ang akong kasingkasing sa katapusan natunaw
I moved from the east to the west wing
– Mibalhin ako gikan sa silangan ngadto sa kasadpan
I finally think it might be helping, oh, oh
– Sa wakas, baka makatulong, oh
I confess, I’m not that versatile
– Ako: dili man ko ingon ana kadak-a
Say I’m good, but I might be in denial
– Maayo man ako diri, pero indi ako makapati
Takes one call and that undoes the dial (Ah)
– Adunay usa ka tawag ug kana ang nagtangtang sa dial (Ah)
Baby, I tried to call you
– Anak, gitawag ko ikaw
Off like a bad habit
– Sama sa usa ka daotang bisyo
Tried to call you
– Misulay sa pagtawag kanimo
Off like a bad habit
– Sama sa usa ka daotang bisyo
But I keep comin’ back like a revolvin’ door
– Apan mibalik ako sama sa usa ka pintal
Say I couldn’t want you less, but I just want you more
– I can ‘t want you less, gusto ko lang sa’ yo
So I keep comin’ back like a revolvin’ door
– Ug mibalik ako sama sa usa ka ganghaan
Say I couldn’t want you less, but I just want you more
– I can ‘t want you less, gusto ko lang sa’ yo
And more, and more
– Ni plus, ni moins
And more, more (More)
– Ni plus, ni moins (More)
And more, and more
– Ni plus, ni moins
And more, more (More)
– Ni plus, ni moins (More)
Shut it down
– Putangina mo
That I tried, then you come, come around
– Nga ako misulay, unya ikaw moabut, moabut sa palibot
Fuck me good, fuck me up, then I gotta move towns
– Fuck me, fuck me, pay me
How’d I get from the gym to your couch? Oh, how?
– Giunsa nako makuha ang akong kaugalingon gikan sa gym hangtod sa sofa? Sa unsang paagi?
Baby, I tried to (Tried to) call you (Call you)
– Ma try nga to … (Sabay Tawagan)
Off like a bad habit (Yeah)
– Dili maayo nga batasan (Oo)
Tried to (Tried to) call you (Call you)
– Misulay sa (Misulay sa) pagtawag kanimo (Pagtawag kanimo)
Off like a bad habit
– Sama sa usa ka daotang bisyo
But I keep comin’ back (Oh no) like a revolvin’ door (Yeah)
– Apan ako sa gihapon mobalik (oh dili) sama sa usa ka revolvin ‘ pultahan (Oo)
Say I couldn’t want you less, but I just want you more
– I can ‘t want you less, gusto ko lang sa’ yo
So I keep comin’ back (Oh no) like a revolvin’ door (Yeah)
– Sa akong pagbalik (oh yeah) sama sa usa ka revolvin’ pultahan (Yeah)
Say I couldn’t want you less, but I just want you more
– I can ‘t want you less, gusto ko lang sa’ yo
And more (Get what I want), and more (Can’t get enough of)
– Ug labaw pa (Sa Pagkuha sa unsa ang akong gusto), ug labaw pa (dili makuha igo sa)
And more (You, when you make me), more (More)
– Ug labaw pa (ikaw, sa diha nga ikaw naghimo kanako), labaw pa (Labaw pa)
And more (Get what I want), and more (Can’t get enough of)
– Ug labaw pa (Sa Pagkuha sa unsa ang akong gusto), ug labaw pa (dili makuha igo sa)
And more (You, when you make me), more (More)
– Ug labaw pa (ikaw, sa diha nga ikaw naghimo kanako), labaw pa (Labaw pa)
Change my mind so much I can’t find it
– Pag-usab sa akong hunahuna sa ingon sa daghan nga ako dili makakaplag niini
I work so much, can’t be reminded
– Nagtrabaho ako pag-ayo, dili ko kini malimtan
Life feels worse, but good with you in it
– Ang kinabuhi mas grabe pa, apan maayo uban kanimo sa niini
Supposed to be on stage, but fuck it, I need a minute
– Sa stage pa lang, fuck it, minute
Change my mind so much it’s exhaustin’
– Kapoy na kaayo ang akong hunahuna
I still think ’bout that night out in Boston
– I ‘ve been thinking that night nga naa ko Sa Bohol
I’m more hurt than I would admit
– Mas sakit pa sa akong pag-angkon
I’m supposed to be an adult, but fuck it, I need a minute (Oh)
– Gusto ko nga mahimong usa ka hamtong, apan fuck kini, kinahanglan ko ang usa ka minuto (Oh)
I need a minute, I need a minute (Ooh)
– Kinahanglan ko ang usa ka minuto, kinahanglan ko ang usa ka minuto (Ooh)
I need a, I need, fuck it, I need a minute (I need a)
– Kinahanglan ko ang usa ka, kinahanglan ko ang usa ka, kinahanglan ko ang usa ka minuto (i need a)
I need a minute, I need a minute (Yeah)
– Kinahanglan ko ang usa ka minuto (Oo)
I need a, I need, fuck it, I need a minute
– Kinahanglan ko ang usa ka, kinahanglan ko ang usa ka, kinahanglan ko nga, kinahanglan ko nga sa usa ka minuto
I need a minute
– Kinahanglan ko ang usa ka minuto
Ooh, I need a minute
– Kinahanglan ko ang usa ka minuto
Mm
– Rongbachkim
Mm
– Rongbachkim
