Video Clip
Lyrics
Hey, boy, I’ma get ya
– Boy, kanako nakagawa
I’ma get you real good and I bet ya (It’s Megan Thee Stallion)
– I ‘m getting you good and i’ m sure mao na ni ang tinuod nga kalipay (I ‘ M Stallion)
Hey, boy, once I get ya
– Boy, sa higayon nga ako
You’ll be, oh, so glad that I met ya (And TWICE)
– Ikaw mahimo nga, oh, nalipay nga ako nahimamat oo (UG SA MAKADUHA)
Ow
– Ang
Step one, do my highlight
– Usa ka lakang, buhata ang akong highlight
Make me shine so bright in the moonlight
– Tanglaw ako sa liwanag
Step two, silhouette tight
– Step two, silhouette hugot
Baby, even my shadow looks good, right?
– Wow, ang ganda nga ng shadow ko, di ba?
Step three, when I arrive
– Tres, sa arrive
Make you look my way with your heart eyes
– Tan-awa ang akong dalan uban sa imong mga mata
Step four, got you on the floor
– Fourth floor, tinitigyawat ka sa pwet
Make you say, “More, more, more”
– Say, “More, more”
When I say hi
– Kon sa hai
I’m feeling all your attention on me
– Gibati ko ang tanan mong pagtagad kanako
Hi
– Hi
No reason to be so shy with me
– Wala ‘ y hinungdan sa akong kaulaw
I ain’t gonna bite, come on over (No)
– Dili ko mopaak, moabut sa ibabaw sa (Dili)
I know you wanna move a little closer (Yeah)
– Gusto ko nga sa pag-adto sa usa ka gamay nga mas duol (Oo)
I got a plan to get you with me
– May plano ako nga ubanan ko ikaw
I got you on my radar, soon you’re gonna be with me
– Ako na sa imong radar, sa dili madugay ikaw magauban kanako
My strategy, strategy will get ya, get ya, baby
– Ang akong strategy, strategy gets ya, baby
Winning is my trademark, soon you’ll never wanna leave
– Ang pagdaog mao ang akong marka sa pamatigayon, sa dili madugay dili nimo gusto nga mobiya
My strategy, strategy will get ya, get ya, baby
– Ang akong strategy, strategy gets ya, baby
Hey, boy, I’ma get ya
– Boy, kanako nakagawa
I’ma get you real good and I bet ya
– Maau unta ug maka daug ko
Hey, boy, once I get ya
– Boy, sa higayon nga ako
You’ll be, oh, so glad that I met ya
– Ikaw, oh, nalipay kaayo nga nahimamat ko ikaw
When your cheeks go red (That’s cute)
– Sa diha nga ang imong mga aping moadto pula (nga cute)
I wanna dance, you said (“Oh, cool”)
– Gusto kong mosayaw, miingon ka (“Oh, cool”)
‘Til I’m in your head (It’s cruel)
– Sa ‘yo na lang ako (it’ s cruel)
And you can’t forget
– Dili nimo malimtan
You’re feeling things now, and you’re confused
– Gibati nimo ang mga butang karon, ug naglibog ka
Watching my body getting loose
– Nagtan-aw sa akong lawas sa pagkuha loose
You don’t know what you’re gonna do
– Wala ka masayod sa imong buhaton
You’re mine
– Ikaw ang akoa
When I say hi
– Kon sa hai
I’m feeling all your attention on me
– Gibati ko ang tanan mong pagtagad kanako
Hi
– Hi
No reason to be so shy with me
– Wala ‘ y hinungdan sa akong kaulaw
I ain’t gonna bite, come on over (No)
– Dili ko mopaak, moabut sa ibabaw sa (Dili)
I know you wanna move a little closer (Yeah)
– Gusto ko nga sa pag-adto sa usa ka gamay nga mas duol (Oo)
I got a plan to get you with me
– May plano ako nga ubanan ko ikaw
I got you on my radar, soon you’re gonna be with me
– Ako na sa imong radar, sa dili madugay ikaw magauban kanako
My strategy, strategy will get ya, get ya, baby
– Ang akong strategy, strategy gets ya, baby
Winning is my trademark, soon you’ll never wanna leave
– Ang pagdaog mao ang akong marka sa pamatigayon, sa dili madugay dili nimo gusto nga mobiya
My strategy, strategy will get ya, get ya, baby (Real hot girl shh)
– Ang akong strategy, strategy og oo, get ya, baby (Tinuod nga mainit nga babaye shh)
Do you like that? (Huh?)
– Gusto ba nimo kini? (Huh?)
When I smack it and you watch it bounce it right back?
– Sa diha nga ako smack kini ug kamo motan-aw niini bounce kini balik?
He really lost it when he saw me do the right, left (Hmm)
– Nawala gyud siya sa dihang nakita niya ako nga nagbuhat sa tuo, wala (Hmm)
I’m a man eater, you are just a light snack (Baow)
– Ako ‘ y usa ka tawo nga mokaon, ikaw usa lamang ka magaan nga snack (Baow)
I got him pressed like he’s workin’ on his triceps (Hmm)
– Ako na siya gipugos nga daw siya nagtrabaho sa iyang mga triceps (Hmm)
I’m a flirt, I’m a tease, they be hurt after me
– Ako usa ka tanga, ako usa ka tanga, sila nasakitan pagkahuman kanako
Told him, “Baby, what’s a player to the G-A-M-E?”
– Siya miingon kaniya, ” Unsa man ang usa ka magdudula sa g-A-M E-E?”
Sand need to worry ’bout him bringing me to the beach
– Ang yuta kinahanglan nga mabalaka ‘ dad-on ko niya sa baybayon
Jealous? Who? Girl, please
– Pangabugho? Kinsa? Girl, sila
Left, right, left, right, do it to the beat (Do it to the beat)
– Kaliwa, kanan, kaliwa, kanan, kaliwa, kaliwa, kanan, himua kini sa beat (Buhata kini sa beat)
Talk with my body, that’s my strategy (Baow, baow)
– Ang akong lawas, kana ang akong estratehiya (Baw, baow)
Other girls try but I’m really hard to beat (But I’m really hard to beat)
– Ang ubang mga babaye sa pagsulay apan ako gayud lisud nga sa pagpamospos (Apan ako tinuod nga lisud nga sa pagpamospos)
He’ll be mine off my strategy (Yeah, yeah)
– Siya ang akong tag-iya sa akong estratehiya (oo, oo)
Left, right, left, right, do it to the beat (Do it to the beat)
– Kaliwa, kanan, kaliwa, kanan, kaliwa, kaliwa, kanan, himua kini sa beat (Buhata kini sa beat)
Talk with my body, that’s my strategy (Baow, baow)
– Ang akong lawas, kana ang akong estratehiya (Baw, baow)
Other girls try but I’m really hard to beat (Yeah, I’m really hard to beat)
– Ang uban nga mga babaye sa pagsulay apan ako gayud lisud nga sa pagpamospos (Oo, ako gayud lisud nga sa pagpamospos)
He’ll be mine off my strategy (Yeah, yeah)
– Siya ang akong tag-iya sa akong estratehiya (oo, oo)
My strategy, strategy
– Strategy, strategy
Like gravity, gravity
– Sama sa grabidad, grabidad
One look at me, look at me
– Si sa uit, sa uit de tine
I bet ya, bet ya, bet ya, boy
– Okay okay okay okay okay okay okay okay okay okay okay
You’ll be down on your knees
– Luhod ka
Calling me up, begging me, don’t leave
– Sa pag-ampo, ayaw ako ‘ g biyai
My strategy, strategy
– Strategy, strategy
Will get ya, get ya, get ya, boy (Ah-oh!)
– Nah nah nah nah nah nah nah nah, nah nah nah nah nah nah nah nah, hey!)
Hey, boy, I’ma get ya
– Boy, kanako nakagawa
I’ma get you real good and I bet ya (Real good and I bet ya)
– Ako sa pagkuha kanimo tinuod nga maayo ug ako bet oo (Tinuod nga maayo ug ako bet oo)
Hey, boy, once I get ya
– Boy, sa higayon nga ako
You’ll be, oh, so glad that I met ya (Oh, so glad that I, ooh)
– Ikaw, oh, nalipay kaayo nga nahimamat ko (Oh, nalipay nga ako, oh, oh)
Hey, boy, I’ma get ya (Hey, boy, yeah)
– Hoy, mga bata nga lalaki, nga ako’ma pagkuha ya (Hoy, dong, yeah)
I’ma get you real good and I bet ya (Good and I bet ya)
– Ako sa pagkuha kanimo sa tinuod nga maayo ug ako bet oo (Maayo ug ako bet)
Hey, boy, once I get ya (Hey, boy)
– Boy: (sabay kindat kay boy)
You’ll be, oh, so glad that I met ya (Oh, so glad that I met ya)
– Ikaw mahimo nga, oh, nalipay kaayo nga nahimamat ko oo (Oh, nalipay nga nahimamat ko ikaw)
Hey, boy, I’ma get ya
– Boy, kanako nakagawa
I’ma get you real good and I bet ya
– Maau unta ug maka daug ko
