Video Clip
Lyrics
This is somethin’ new for y’all
– Usa ka butang nga bag-o alang sa tanan
Nah, this ain’t nothin’ new for me
– Wala ‘ y bag – o alang kanako
You probably heard the beat before, but
– Tingali nakadungog ka sa beat kaniadto, apan
You never heard me rap on this, so we gon’ get into it like this
– Wala pa nimo nadungog nga nag-rap ako niini, busa gisulud namon kini sama niini
Here we go
– Ania kita moadto
Y’all don’t like to dance? Come on, do the cha-cha
– Gusto ka bang musayaw? Punta cha – cha
Shawty Spanish so she like to call me, papa
– Shawty espanyol sa katapusan, gusto ko nga tawgon mo ako og tatay
True fact, everything I do, they call it, flocka
– Ang tanan nga akong gibuhat, gitawag nila kini, flora
All they do is copy me, I call ’em, waka (oh, let’s do it)
– Ang tanan nga ilang gibuhat mao ang pagkopya kanako, ako sa pagtawag kanila, waka (oh, let ‘ s do it)
She keep worryin’ ’bout my hoes, I had to block her
– Siya kanunay nga nabalaka mahitungod sa akong mga tiil, ako adunay sa pag-block kaniya
Had to kick her off the list, I’m playin’ soccer
– Kinahanglan nako nga tangtangon siya gikan sa lista, nagdula ako og soccer
Why you actin’ Jamaica? You not even a rasta
– Ngano nga Nagbiyahe sa Jamaica? Wala ka pa rin
If you really a Jamaican, make the pasta
– Kon Ikaw Usa ka Jamaican, sa paghimo sa pasta
I’m just a nigga everybody catch a vibe with
– Nigga i ‘ m a nigga ang tanan adunay usa ka vibe
Stay out the way ’cause I don’t like to be a nonsense
– Stay away tungod kay dili ko gusto nga mahimong usa ka buang
You talkin’ ’bout me, then you worry ’bout the wrong shit
– Ye sab kuch nahi kar sakte, ye sab kuch nahi kar sakte
If I put you in a song will be a long diss
– Kon ikaw akong ibutang sa usa ka awit mahimong usa ka taas nga diss
I’m thinkin’ long term, talkin’ ’bout the Forbes list
– Long term, talking ‘away’ Sa forbes list
But if we talkin’ right now, you’ll make the poor list
– Apan kon kita makig-istorya karon, ikaw sa paghimo sa mga kabus nga listahan
Facts, it’s time to switch the flow
– Panahon na aron balihon ang agianan
Now I heard you talk to bro
– Nabatian ko nga nagaistorya ka kay tatay
Bet you thought I didn’t know
– Abi mo wala ako masayod
It’s okay, you not a ho ’cause I did the give and go
– Wala kang katulad, wala kang katulad by giving & go
I don’t want this convo to end ’til you introduce me to your friend
– Dili ko gusto nga matapos kini nga convo hangtud nga ipaila-ila mo ako sa imong higala
If you ask me which one, it depends, I’ma pick the one who is a ten
– Kon ikaw mangutana kanako nga ang usa ka, kini nag-agad, ako sa pagkuha sa usa nga mao ang usa ka napulo ka
Alright, so this how you do it, right, you gotta see
– Okay, mao nga kini ang imong gibuhat, tama, kinahanglan nimo makita
All the girls in front of you (okay)
– Ang tanan nga mga babaye sa imong atubangan (ok)
You gotta pick which one you want (alright, alright, bet)
– Ikaw kinahanglan nga mopili nga ang usa nga imong gusto (okay, okay, bet)
Alright, so I think I want you, wait, no-no, I want you, wait, no-no
– Nah nah nah nah nah nah nah nah, nah nah nah nah nah nah nah nah, hey!
I want you and you so I can have you and you, oh my God
– Gusto ko nga ikaw ug ikaw aron ako adunay kanimo ug ikaw, oh Dios ko
Why this so hard? Just came up with a thought
– Nganong lisod kaayo ni? May naisip lang ako
I just take all of y’all, should’ve said that from the start
– Ako lang sa pagkuha sa tanan nga mga y ‘ all, unta miingon nga nga gikan sa sinugdanan
Let’s take a break, damn, let’s take a break
– Ayo ngebuat, ayo ngebuat
Never mind, I don’t need no brakes (damn)
– Wala akong pakialam, wala akong pakialam (tagalog)
Always makin’ movies, always makin’ tapes
– Kanunay sa paghimo sa mga salida sa sine, sa kanunay sa paghimo sa tape
I’m a have to call up tate ’cause he gon’ make the lace
– Apnay hissay ka koi lamha nahi deta
You never met a black person if you hate the race
– Ikaw wala gayud nahimamat sa usa ka itom nga tawo kon kamo nagadumot sa lumba
If I ever eat the beat up I’ma say my grace
– Kon mokaon man gani ko ‘ g tilapya
I’ma make a lotta money, take a trip to grace
– Daghan ko ‘ g kwarta, trip to tagaytay
That’s my mistake, I meant a trip to Greece
– Kini ang akong sayup, nagplano ako sa usa ka Pagbiyahe ngadto sa Gresya
And you know I’m ’bout to pack a bunch of polo tees
– Ug ikaw nahibalo nga ako bout sa pag-pack sa usa ka hugpong sa mga polo tees
I’m still waitin’ on the blow up like Jodeci
– Hum sab ko joday
Wanna take over the world just like Hov and Be
– Wanna sa pagkuha sa ibabaw sa kalibutan sama Sa Hov ug Mahimong
If you go against me, you gon’ go and see
– Kon sa rang mein hai,
I’ma skip all of the letters straight to the G
– I-download ang tanan nga mga video nga direkta Sa G
Like I’m not sayin’ I’m a gangster, but like I can get on some G shit
– Dili ko gnahan mu ingon nga gnahan ko pero gnahan Ko sa gnahan
Like, aight, man
– Tags: aug, man
Never mind, I won’t explain myself
– Dili ko igsapayan, dili ko ipasabut ang akong kaugalingon
Heard you sellin’ bad weed, why you?
– Nabatian mo bala ang malain nga pagginawi, kag ngaa?
Only one up in the club, yeah, I came myself
– Usa ra ang naa sa club, oo, mianhi ako sa akong kaugalingon
Yeah, you know, sometimes I just like to be by myself, you know what I’m sayin’?
– Oo, nahibal-an nimo, usahay gusto lang nako nga mag-inusara, nahibal-an nimo kung unsa ang akong gisulti?
Yeah, I came myself, but I’m leavin’ with somethin’
– Oo nga eh … pero nag-iinarte ako dun
Yeah, my name is Zeddywill, I ain’t leavin’ with nothin’
– Ako Nga Pala Si Zeddywill, wala akong magawa
Ended up with two girls, what, you thought I was bluffin’?
– Duha ka mga babaye, unsa man, abi nimo nga ako usa ka bluff?
Yeah, I bought you a bottle, but what you thought, I was cuffin’?
– Oo, gipalit ko ikaw sa usa ka botelya, apan unsa ang imong hunahuna, ako cuffin’?
Damn, I know I killed that
– Wow, ang alam ko, binugbog ko yan
Yeah, you definitely did bro
– Oo nga bro
Yeah, give me a round of applause
– Yes, pay me applause
Yeah, give me a round of applause, I killed that
– Oo nga eh … nag-aabang lang ako … nag-aabang lang ako …
Ayy, ayy, ayy
– Nah nah nah nah nah nah, nah nah nah nah nah nah nah nah, hey!
I’m comin’, I’m comin’
– I ‘m coming, i’m coming
I’m comin’, I’m comin’
– I ‘m coming, i’m coming
I’m comin’, I’m comin’
– I ‘m coming, i’m coming
I’m comin’, I’m comin’
– I ‘m coming, i’m coming
I’m comin’, I’m comin’
– I ‘m coming, i’m coming
