videoklip
Text
(财从八方来)
– (Peníze přicházejí ze všech směrů)
(财)
– (Finanční)
我们这的憋佬仔
– Náš dusivý chlap
脖上喜欢挂玉牌 (我挂)
– Rád si na krk pověsím nefritovou značku (pověsím ji)
香炉供台上摆
– Kadidlo pro prostírání
长大才开白黄牌 (揽佬)
– Pouze když vyrostete, dostanete bílou a žlutou kartu (Lan Luo)
虔诚拜三拜 (拜)
– Uctívání zbožně třikrát (uctívání)
钱包里多几百 (揽佬)
– V peněžence je dalších několik stovek (Lan Luo)
易的是六合彩 (嗯)
– Snadná věc je Mark Six (hmm)
难的是等河牌
– Obtížné je počkat na river plate
来财 来
– Lai Cai Lai
来财 来
– Lai Cai Lai
来财 来
– Lai Cai Lai
来财 来
– Lai Cai Lai
Hey, 宗旨利滚利
– Hej, Vypadni odsud, Vypadni odsud.
对应好运八方来
– Odpovídá štěstí ze všech směrů
散了才能聚
– Můžete se sejít, pouze když jste rozptýleni
你不出手？
– Ty to neděláš?
说聊斋 (揽佬)
– Say Liaozhai (Lanlao)
这一把直接合
– Tenhle se hodí přímo
因为我花钱交朋友 (哼)
– Protože utrácím peníze, abych se spřátelil (huh)
艺高人胆大
– Umělec je odvážný
揽佬小盲三条九
– Lanlao, malý slepý, tři devět
回馈一下社会先
– Vraťte se nejprve společnosti
摸到那顶皇冠后 (后)
– Po dotyku koruny (zadní)
找你做事人太多
– Existuje příliš mnoho lidí, kteří hledají pro vás dělat věci
事情两袖清风做
– Co dělat s oběma rukávy ve větru
一阴一阳之谓道 紫气东来
– Jeden jin a jeden jang se říká, že je fialová qi přicházející z východu
明码标价的那些物 非黑即白
– Ty věci, které jsou jasně oceněny, jsou buď černé nebo bílé
若上颁奖台切莫 张灯结彩 (结彩)
– Pokud jdete na pódium, nezapínejte světla, abyste uvázali uzel (uvázat uzel)
八仙桌的收尾少不了蕹菜 (蕹菜)
– Konec stolu osmi nesmrtelných je nepostradatelný pro špenát (špenát)
上北下南 左西右东
– Nahoru, sever, dolů, jih, vlevo, Západ, vpravo, východ
东南东北 西北西南
– Jihovýchodní severovýchod severozápad jihozápad
步步高升 八方来财
– Krok za krokem, bohatství ze všech směrů
四海为家 家兴旺
– Prosperující pro rodiny z celého světa
百事可乐 千事吉祥
– Pepsi Thousand Things Auspicious
万事如意 顺风顺水
– Všechno nejlepší, hladká plavba
天道酬勤 鹏程万里
– Tiandaochouqin, cesta tisíce mil
你不给点表示吗
– Nedáváte nějaké náznaky?
我们这的憋佬仔
– Náš dusivý chlap
脖上喜欢挂玉牌 (我挂)
– Rád si na krk pověsím nefritovou značku (pověsím ji)
香炉供台上摆
– Kadidlo pro prostírání
长大才开白黄牌 (揽佬)
– Pouze když vyrostete, dostanete bílou a žlutou kartu (Lan Luo)
虔诚拜三拜 (拜)
– Uctívání zbožně třikrát (uctívání)
钱包里多几百 (揽佬)
– V peněžence je dalších několik stovek (Lan Luo)
易的是六合彩 (嗯)
– Snadná věc je Mark Six (hmm)
难的是等河牌
– Obtížné je počkat na river plate
来财 来
– Lai Cai Lai
来财 来
– Lai Cai Lai
来财 来
– Lai Cai Lai
来财 来
– Lai Cai Lai
Hey 宗旨利滚利
– Hej, Vypadni odsud, Vypadni odsud.
对应好运八方来
– Odpovídá štěstí ze všech směrů
散了才能聚
– Můžete se sejít, pouze když jste rozptýleni
你不出手？
– Ty to neděláš?
说聊斋
– Say Liaozhai
(揽佬)
– (Lan Luo)
(财从八方来)
– (Peníze přicházejí ze všech směrů)
