videoklip
Text
Ever since you appeared
– Od té doby, co ses objevil
I’ve been running from something deep inside
– Utíkal jsem před něčím hluboko uvnitř
And it’s worse than I feared
– A je to horší, než jsem se obával
‘Cause I look in your eyes and I can’t hide
– ‘Cause I look in your eyes and I can’ t hide
I push you away
– Odstrčím tě
Don’t push me away
– Neodstrkuj mě pryč
But the feelings come back, just twice as strong
– Ale pocity se vracejí, jen dvakrát tak silné
I don’t know what to say
– Nevím, co říct
You know just what to say
– Víte, co na to říct
But I know that I’m right where I belong
– Ale vím, že jsem tam, kam patřím
The way you know just where to be
– Způsob, jakým víte, kde být
I don’t know
– Nevím
The way you move, the way you see
– Způsob, jakým se pohybujete, způsob, jakým vidíte
You see me
– Vidíš mě
The way you feel when you’re with me
– Jak se cítíš, když jsi se mnou
Beside me
– Vedle mě
Don’t hide from me anymore
– Už se přede mnou neskrývej
Tell me it’s you, I know it’s you
– Řekni mi, že jsi to ty, vím, že jsi to ty
What do I say? Where do I go? How do I know you feel the same?
– Co mám říct? Kam mám jít? Jak mám vědět, že se cítíš stejně?
Tell me it’s you, I know it’s you
– Řekni mi, že jsi to ty, vím, že jsi to ty
Quiet and low, letting it go, letting you know what’s in me
– Ticho a ticho, nechat to jít, dát ti vědět, co je ve mně
Everywhere that I roam
– Všude, kde se potuluji
I remind myself not to overstay
– Připomínám si, abych nepřekročil
Every time I find home
– Pokaždé, když najdu domov
Somethin’ happens to take that home away
– Somethin ‘ happens to take that home away
But you’ve seen what I’ve seen
– Ale viděl jsi to, co jsem viděl já
I see you
– Vidím tě
As you lead with a strength that shines right through
– Jak vedete silou, která září přímo skrz
You move like a queen, a true queen
– Pohybuješ se jako královna, pravá královna
Don’t let anything take me away from you
– Nedovolte, aby mě od vás něco vzalo
Tell me it’s you, I know it’s you
– Řekni mi, že jsi to ty, vím, že jsi to ty
Say it again, say it again, tell me I’ll always be with you
– Řekni to znovu, řekni to znovu, řekni mi, že budu vždy s tebou
Tell me it’s you, I know it’s you
– Řekni mi, že jsi to ty, vím, že jsi to ty
Say it again, say it again, tell me you’re always with me
– Řekni to znovu, řekni to znovu, řekni mi, že jsi vždy se mnou
The way you know just where to be
– Způsob, jakým víte, kde být
Now I know
– Teď už vím
The way you move, the way you see
– Způsob, jakým se pohybujete, způsob, jakým vidíte
I see you
– Vidím tě
The love I feel when you’re with me
– Láska, kterou cítím, když jsi se mnou
Beside me, beside me
– Vedle mě, vedle mě
Say it again, say it again, say it again
– Řekni to znovu, řekni to znovu, řekni to znovu
Tell me the world won’t interfere
– Řekni mi, že svět nebude zasahovat
Say it again, say it again
– Řekni to znovu, řekni to znovu
Tell me the words I wanna hear
– Řekni mi slova, která chci slyšet
Say it again, say it again
– Řekni to znovu, řekni to znovu
Open your eyes and here we go
– Otevři oči a jdeme na to
I know it’s you
– Vím, že jsi to ty
I know it’s you
– Vím, že jsi to ty
