videoklip
Text
Some people live for the fortune
– Někteří lidé žijí pro štěstí
Some people live just for the fame
– Někteří lidé žijí jen pro slávu
Some people live for the power, yeah
– Někteří lidé žijí pro moc, ano
Some people live just to play the game
– Někteří lidé žijí jen proto, aby hráli hru
Some people think
– Někteří lidé si myslí
That the physical things
– Že fyzické věci
Define what’s within
– Definujte, co je uvnitř
And I’ve been there before
– A už jsem tam byl
That life’s a bore
– Že život je nuda
So full of the superficial
– Tak plný povrchní
Some people want it all
– Někteří lidé chtějí všechno
But I don’t want nothing at all
– Ale nechci vůbec nic
If it ain’t you, baby
– Pokud to nejsi ty, zlato
If I ain’t got you, baby
– Když tě nedostanu, zlato
Some people want diamond rings
– Někteří lidé chtějí Diamantové prsteny
Some just want everything
– Někteří prostě chtějí všechno
But everything means nothing
– Ale všechno nic neznamená
If I ain’t got you, yeah
– Když tě nedostanu, tak jo
Some people search for a fountain
– Někteří lidé hledají fontánu
Promises forever young
– Sliby navždy mladé
Some people need three dozen roses
– Někteří lidé potřebují tři desítky růží
And that’s the only way to prove you love them
– A to je jediný způsob, jak dokázat, že je milujete
Hand me the world on a silver platter
– Podej mi svět na stříbrném podnose
And what good would it be
– A k čemu by to bylo dobré
With no one to share, with no one who truly cares for me
– S nikým sdílet, s nikým, kdo opravdu stará o mě
Some people want it all
– Někteří lidé chtějí všechno
But I don’t want nothing at all
– Ale nechci vůbec nic
If it ain’t you, baby
– Pokud to nejsi ty, zlato
If I ain’t got you, baby
– Když tě nedostanu, zlato
Some people want diamond rings
– Někteří lidé chtějí Diamantové prsteny
Some just want everything
– Někteří prostě chtějí všechno
But everything means nothing
– Ale všechno nic neznamená
If I ain’t got you, you, you
– Když tě nedostanu, ty, ty
Some people want it all
– Někteří lidé chtějí všechno
But I don’t want nothing at all
– Ale nechci vůbec nic
If it ain’t you, baby
– Pokud to nejsi ty, zlato
If I ain’t got you, baby
– Když tě nedostanu, zlato
Some people want diamond rings
– Někteří lidé chtějí Diamantové prsteny
Some just want everything
– Někteří prostě chtějí všechno
But everything means nothing
– Ale všechno nic neznamená
If I ain’t got you, yeah
– Když tě nedostanu, tak jo
If I ain’t got you with me, baby, oh, ooh
– Pokud tě nemám u sebe, zlato, oh, ooh
Said nothing in this whole wide world don’t mean a thing
– Neřekl nic v celém tomto širém světě neznamená nic
If I ain’t got you with me, baby
– Když tě nebudu mít u sebe, zlato