videoklip
Text
Kapag magulo na ang mundo
– Když je svět ve zmatku
Ikaw ang payapang hinahanap-hanap ko
– Jsi mír, který jsem hledal
Kumakabog na naman ang dibdib
– Srdce znovu bije
Sa pagkabahala na dala ng daigdig
– Starosti světa
Sa dami ng nangyayari, sa’n ba ‘ko lalapit?
– Když se toho tolik děje, jak se tam dostanu?
Kung ‘di sa’yo lang ako kakapit
– Kdyby nebylo tebe, tak bych
Kapag magulo na ang mundo
– Když je svět ve zmatku
Ikaw ang payapang hinahanap-hanap ko
– Jsi mír, který jsem hledal
Tumakbo ka rin patungo sa’kin
– Jdete ke mně taky
Kapag bumibigat na ang iyong dibdib
– Když je tvé srdce těžké
Ika’y sasalubungin
– Budete vítáni
Ooh-ooh-ooh
– Ooh-ooh-ooh
Nais kong sumibol kasama ka
– Chci růst s tebou
At sulyapin natin ang ating hinaharap
– A podívejme se do naší budoucnosti
Ikaw lang, ikaw ang aking pahinga
– Ty sám, jsi můj odpočinek
Sa’yo aking gising, hanggang sa pagtulog
– Když se probudím, dokud neusnu
Sa’yo ang pag-ikot ng aking mundo
– Jsi světlo mého světa
Kapag magulo na ang mundo
– Když je svět ve zmatku
Ikaw ang payapang hinahanap-hanap ko (Hanap ko, hanap ko)
– Ty jsi ten, koho Hledám (Hledám tě)
Tumakbo ka rin patungo sa’kin
– Jdete ke mně taky
Kapag bumibigat na ang iyong dibdib
– Když je tvé srdce těžké
Laman ka ng bawat panalangin
– Jste součástí každé modlitby
Ikaw ang pahinga sa bawat sandali
– Jste v klidu po celou dobu
Patungo sa’yo ang aking tinig
– Můj hlas přichází k vám
At iisa lang ang sinasabi ng pintig
– A rytmus říká jen jednu věc
Ika’y sasalubungin
– Budete vítáni
Ooh, ooh-ooh-ooh-ooh
– Ooh, ooh-ooh-ooh-ooh
Ooh, ooh-ooh-ooh-ooh
– Ooh, ooh-ooh-ooh-ooh
Kapag magulo na ang mundo
– Když je svět ve zmatku
Ikaw ang payapang hinahanap-hanap ko
– Jsi mír, který jsem hledal
Tumakbo ka rin patungo sa’kin
– Jdete ke mně taky
Kapag bumibigat na ang iyong dibdib
– Když je tvé srdce těžké
Sa isang sulyap mo lang
– Louis, Mo.:
Tila ako’y hagkan mo na
– Cítím se, jako bys mě pronásledoval
At ang mundo’y gumagaan
– A svět roste
