Backstreet Boys – I Want It That Way Anglický Text & Čeština Překlad

videoklip

Text

Yeah
– Jo

You are my fire
– Jsi můj oheň
The one desire
– Jediná touha
Believe when I say
– Věřte, když říkám
I want it that way
– Chci to tak

But we are two worlds apart
– Ale jsme dva světy od sebe
Can’t reach to your heart
– Nemůžete dosáhnout svého srdce
When you say
– Když říkáte
That I want it that way
– Že to tak chci

Tell me why
– Řekni mi proč
Ain’t nothin’ but a heartache
– Ain ‘t nothin’ but a heartache
Tell me why
– Řekni mi proč
Ain’t nothing but a mistake
– Ain ‘ t nothing but a mistake
Tell me why
– Řekni mi proč
I never wanna hear you say
– Nikdy tě nechci slyšet říkat
I want it that way
– Chci to tak

Am I your fire?
– Jsem tvůj oheň?
Your one desire
– Vaše jediná touha
Yes, I know it’s too late
– Ano, vím, že je příliš pozdě
But I want it that way
– Ale chci to tak

Tell me why
– Řekni mi proč
Ain’t nothin’ but a heartache
– Ain ‘t nothin’ but a heartache
Tell me why
– Řekni mi proč
Ain’t nothin’ but a mistake
– Ain’ t nothin ‘ but a mistake
Tell me why
– Řekni mi proč
I never wanna hear you say
– Nikdy tě nechci slyšet říkat
I want it that way
– Chci to tak

Now I can see that we’ve fallen apart
– Teď vidím, že jsme se rozpadli
From the way that it used to be, yeah
– Z toho, jak to bývalo, jo
No matter the distance, I want you to know
– Bez ohledu na vzdálenost, chci, abys věděl
That deep down inside of me
– Že hluboko uvnitř mě

You are my fire
– Jsi můj oheň
The one desire
– Jediná touha
You are (You are, you are, you are)
– Ty jsi (ty jsi, ty jsi, ty jsi)
Don’t wanna hear you say
– Nechci tě slyšet říkat

Ain’t nothin’ but a heartache (Hey, yeah)
– Ain ‘t nothin’ but a heartache (Hey, yeah)
Ain’t nothin’ but a mistake (Don’t wanna hear you say)
– Ain’ t nothin ‘but a mistake (Don’ t wanna hear you say)
I never wanna hear you say (Oh, yeah)
– Nikdy tě nechci slyšet říkat (Oh, yeah)
I want it that way
– Chci to tak

Tell me why
– Řekni mi proč
Ain’t nothin’ but a heartache
– Ain ‘t nothin’ but a heartache
Tell me why
– Řekni mi proč
Ain’t nothin’ but a mistake
– Ain’ t nothin ‘ but a mistake
Tell me why
– Řekni mi proč
I never wanna hear you say (Don’t wanna hear you say)
– Nikdy tě nechci slyšet říkat (Nechci tě slyšet říkat)
I want it that way
– Chci to tak
Tell me why
– Řekni mi proč
Ain’t nothin’ but a heartache
– Ain ‘t nothin’ but a heartache
Ain’t nothin’ but a mistake
– Ain’ t nothin ‘ but a mistake
Tell me why
– Řekni mi proč
I never wanna hear you say (Never wanna hear you say, yeah)
– I never wanna hear you say (Nikdy tě nechci slyšet říkat, Jo)
I want it that way
– Chci to tak

‘Cause I want it that way
– Protože to tak chci


Backstreet Boys

Yayımlandı

kategorisi

yazarı:

Etiketler: