Bad Bunny – KLOuFRENS Španělský Text & Čeština Překlad

videoklip

Text

¿Cómo diablos vo’a olvidarte si ya te vi sin ropa?
– Jak na tebe sakra můžu zapomenout, když jsem tě už viděl bez oblečení?
Wow, qué obra de arte, sé que prometí que iba a alejarme
– Páni, jaké umělecké dílo, vím, že jsem slíbil, že se budu držet dál

¿Pero cómo quiere’ que me vaya bien?
– Ale jak chceš, abych si vedl dobře?
Si tú no me saca’ de los close friends
– Pokud mě nevezmeš z blízkých přátel
Me paso stalkeándote pa’ ver qué hace’
– Trávím tě sledováním, abych ‘viděl, co dělá’
Enchula’o, puede que se me pase
– Enchula ‘ o, mohlo by mě to projít
¿Pero cómo quiere’ que me vaya bien?
– Ale jak chceš, abych si vedl dobře?
Si tú no me saca’ de los close friends
– Pokud mě nevezmeš z blízkých přátel
Me paso stalkeándote pa’ ver qué hace’
– Trávím tě sledováním, abych ‘viděl, co dělá’
Enchula’o, puede que se me pase
– Enchula ‘ o, mohlo by mě to projít

¿Cómo diablo’ vo’a olvidarte?
– Jak na tebe sakra zapomenu?
Si cuando estoy solo y prendo lo que hago es pensarte, eh-eh
– Pokud, když jsem sám a zapnu to, co dělám, je myslet na tebe, eh-eh
Mami, me dejaste hipnotiza’o, coloniza’o
– Mami, nechala jsi mě hypnotizovat ‘o, kolonizovat’ o
Otra galla como tú todavía no ha pisa’o
– Další galla jako ty ještě nevkročil
Ese totito era bello, precioso, cute
– Ta malá totie byla krásná, vzácný,…
Me dejaste envicia’o, ey
– Nechal jsi mě závislého, hej
Pelinegra o blondie, ma, tú ere’ la baby
– Blackhead nebo blondie, Mami, jsi dítě
Dando vuelta’ por la SanSe escuchando a Dei V y a Ousi
– Turning around od la SanSe poslech dei V a Ousi
To’ lo mío es tuyo, si quiere’ te doy la OC
– “Moje je tvoje, pokud chceš”, dávám ti OC
Quiero comerte esos labio’ glossy
– Chci jíst ty rty ” lesklé
Oh, sí, mmm
– Oh, jo, mmm
Esto no tiene que pasar, no
– To se nemusí stát, ne
Pero veo el circulito verde y me vuelvo a ilusionar
– Ale vidím malý zelený kruh a znovu se vzrušuji
Tú ere’ mala, tú lo hace’ intencional
– Jsi “špatný, děláš to” úmyslně
Una player profesional (Ah-ah)
– Profesionální hráč (Ah-ah)
Total, esto no iba a funcionar
– Total, this wasn ‘ t going to work
Pero te veo y me vuelvo a ilusionar
– Ale vidím tě a znovu se vzrušuji
Tú ere’ mala, tú lo hace’ intencional
– Jsi “špatný, děláš to” úmyslně
A tu nombre me lo voy a lesionar
– Ve tvém jménu to ublížím
‘Tá cabrón que pa’ ti es normal
– “Tá cabrón, že pa’ ti je normální

¿Pero cómo quiere’ que me vaya bien?
– Ale jak chceš, abych si vedl dobře?
Si tú no me saca’ de los close friends
– Pokud mě nevezmeš z blízkých přátel
Mmm-mmm, mmm-mmm, mmm-mmm, mmm-mmm
– Mmm-mmm, mmm-mmm, mmm-mmm, mmm-mmm

Dime qué pasó, mi amor
– Řekni mi, co se stalo, má lásko
Que ya no me envía’ los bueno’ día’ por la mañana
– To už mi ráno neposílá “Dobrý” den
Y en la noche ante’ de acostarte ya no me llamas
– A v noci, než půjdeš spát, už mi nezavoláš
¿Será que ya encontraste a alguien má’ y me cambiaste?
– Našel jsi někoho jiného a změnil jsi mě?
Está cabrón cómo de tu vida ya desaparecí
– Je to v prdeli, jak jsem už zmizel z tvého života
Qué triste que terminó así, que terminó así, eh
– Jak smutné, že to skončilo takhle, že to skončilo takhle, eh
¿Será que a otro ahora le cuentas tu día
– Bude to tak, že jinému teď řeknete svůj den
Y lo hace’ reír con los chiste’ que tú me hacía’?
– A směje se “vtipy”, které jsi mi dělal”?
No tengo stickers nuevo’, mami, porque ya tú no me los envía’
– Nemám žádné nové nálepky, Mami, protože mi je už neposíláš.
Te fuiste cuando más yo te quería, eh
– Odešel jsi, když jsem tě miloval nejvíc, eh
Y ya nadie sabrá lo que tú y yo pudo ser
– A nikdo už nebude vědět, čím bychom ty a já mohli být
Qué triste, no conocerá’ esa parte de mí que yo sé que te iba a gustar
– Jak smutné, nebude vědět ” tu část mě, o které vím, že se ti bude líbit
Y nadie sabrá lo que tú y yo pudo ser
– A nikdo nebude vědět, čím bychom mohli být ty a já
Qué triste, no conocerás esa parte de mí que yo a nadie le suelo mostrar
– Jak smutné, nepoznáš tu část mě, kterou obvykle nikomu neukážu


Bad Bunny

Yayımlandı

kategorisi

yazarı:

Etiketler: