Bad Bunny – NUEVAYoL Španělský Text & Čeština Překlad

videoklip

Text

¡Nueva Yol!
– New Yole!

Si te quieres divertir con encanto y con primor
– Pokud se chcete bavit s šarmem a s…
Solo tienes que vivir (¿Pa’ dónde?) un verano en Nueva York (¡Nueva York!)
– Musíte jen žít (Pa ‘ kde?) léto v New Yorku (New York!)
Si te quieres divertir con encanto y con primor (¿Pero qué es esto?)
– Pokud se chcete bavit s šarmem a šarmem (ale co to je?)
Solo tienes que vivir (¿Y este frío?) un verano en Nueva York (Un ratito na’ má’)
– Musíte jen žít (a tato zima?) léto v New Yorku (chvíli na’ma’)

Ey, ey, ey, 4 de julio, 4th de July
– Hej, hej, hej, 4. července, 4. července…
Ando con mi primo borracho, rulay
– Jsem visí ven s mým opilým bratrancem, pravidlo
Los mío’ en El Bronx saben la que hay
– Můj ‘ v Bronxu znát ten tam
Con la nota en high por Washington Heights
– S vysokou známkou od Washington Heights
Willie Colón, me dicen “el malo”, ey
– Willie Colón, říkají mi “padouch”, hej
Porque pasan los año’ y sigo dando palo’
– Protože rok plyne “a já pořád dávám hůl”
Vendiendo disco’ como cuadro’ Frida Kahlo
– Prodej alba “as a painting” Frida Kahlo
El perico es blanco, sí, sí, el tusi rosita, eh, eh
– Andulka je bílá, ano, ano, tusi rosita, eh, eh
No te confunda’, no, no, mejor evita, ey
– Nenechte se zmást, ne, ne, raději se vyhněte, hej
Un shot de cañita en casa de Toñita y PR se siente cerquita
– Záběr canity v domě Toñity a PR se cítí blízko
Sí, sí, sí, como el campeonato, nadie me lo quita
– Ano, ano, ano, stejně jako mistrovství mi to nikdo nebere
The best, el mejor
– Nejlepší, nejlepší
Number one, the best, el mejor, ¿okey? ¡Puerto Rico!
– Číslo jedna, nejlepší, Nejlepší, dobře? Portoriko!
¿Cómo Bad Bunny va a ser rey del pop, ey, con reggaetón y dembow?
– Jak bude Bad Bunny králem popu, hej, s reggaetonem a dembowem?
Ey, con reggaetón y dembow, sí, con reggaetón y dembow
– Hej, s reggaetonem a dembowem, Jo, s reggaetonem a dembowem
¿Cómo Bad Bunny va a ser rey del pop, ey, con reggaetón y dembow?
– Jak bude Bad Bunny králem popu, hej, s reggaetonem a dembowem?
Me siento como el Lápiz en “Capea El Dough”
– Cítím se jako tužka v ” Počasí těsto”
Cuando yo nací, fue que nació el flow
– Když jsem se narodil, narodil se tok
De la’o a la’o, ping-pong
– Z la ‘O do la’ o, ping-pong
Un flow pesa’o, Big Pun
– Un flow pesa ‘ o, velká slovní hříčka
Con silenciador les robamo’ las gata’, James Bond, ey
– S tlumičem krademe “kočky”, James Bond, hej
Yo estoy en la mía, no tengo adversario, no
– Jsem ve svém, nemám protivníka, ne
Con Los Yankee’ y Los Met’, Juan Soto
– S Yankees “a Mets”, Juan Soto
A correr, que otra ve’ la sacamo’ ‘el estadio (Ey)
– Chcete-li spustit, to znovu vidí’ vezmeme ji ven ” Stadion (Ey)

Si te quieres divertir con encanto y con primor
– Pokud se chcete bavit s šarmem a s…
Solo tienes que vivir (Ya mismo nos vamo’) un verano en Nueva— (Un ratito má’, un ratito)
– Musíte jen žít (právě teď odcházíme) léto v novém – (trochu, chvíli, chvíli)

Shh, cuida’o, que nadie nos escuche
– PST, dávej pozor, aby nás nikdo neposlouchal
Shh, cuida’o, que nadie nos escuche
– PST, dávej pozor, aby nás nikdo neposlouchal
Shh, cuida’o, que nadie nos escuche
– PST, dávej pozor, aby nás nikdo neposlouchal
Shh, cuida—
– PST, opatruj se.—

Tú tiene’ piquete, mami, yo también
– Máš hlídku, Mami, já taky
Tú estás buena, yo estoy bueno también
– Jsi horký, já jsem také horký
Huelo rico y ando con los de cien
– Cítím bohatý a chodím s těmi ze sta
Si tú lo quiere’, lo tiene’ que mover
– Pokud to chcete, musíte to přesunout
Tú tiene’ piquete, mami, yo también
– Máš hlídku, Mami, já taky
Tú estás buena, yo estoy bueno también
– Jsi horký, já jsem také horký
Huelo rico y ando con los de cien
– Cítím bohatý a chodím s těmi ze sta
Si tú lo quiere’, lo tiene’ que mover
– Pokud to chcete, musíte to přesunout

Lo tiene’ que move’-ve’-ve’-ve’-ve’-ve’-ve’-ve’-ve’-ve’-ve’-ve’
– Má to ‘ten tah’ – go ‘- go ‘- go ‘- go ‘- go ‘- go ‘- go ‘- go ‘- go ‘- go ‘- go’
Lo tiene’ que move’-ve’-ve’-ve’-ve’-ve’-ve’-ve’-ve’-ve’-ve’-ve’
– Má to ‘ten tah’ – go ‘- go ‘- go ‘- go ‘- go ‘- go ‘- go ‘- go ‘- go ‘- go ‘- go’
Lo tiene’ que move’-ve’-ve’-ve’-ve’-ve’-ve’-ve’-ve’-ve’-ve’-ve’
– Má to ‘ten tah’ – go ‘- go ‘- go ‘- go ‘- go ‘- go ‘- go ‘- go ‘- go ‘- go ‘- go’
Lo tiene’ que move’-ve’-ve’-ve’-ve’-ve’-ve’-ve’-ve’-ve’-ve’-ve’-ve’-ve’-ve’
– Má to ‘ten pohyb’ – jdi ‘- jdi ‘- jdi ‘- jdi ‘- jdi ‘- jdi ‘- jdi ‘- jdi ‘- jdi ‘- jdi ‘- jdi ‘- jdi ‘- jdi ‘- jdi’
Shh
– PST


Bad Bunny

Yayımlandı

kategorisi

yazarı:

Etiketler: