videoklip
Text
I want you to stay
– Chci, abys zůstal
‘Til I’m in the grave
– ‘Til I’ m in the grave
‘Til I rot away, dead and buried
– ‘Til i shnije pryč, mrtvý a pohřben
‘Til I’m in the casket you carry
– Dokud nebudu v rakvi, kterou nosíš
If you go, I’m goin’ too, uh
– Jestli půjdeš, já půjdu taky, uh
‘Cause it was always you (Alright)
– ‘Cause it was always you (dobře)
And if I’m turnin’ blue, please don’t save me
– And if I ‘m turnin’ blue, please don ‘ t save me
Nothin’ left to lose without my baby
– Nothin ‘ left to lose without my baby
Birds of a feather, we should stick together, I know
– Ptáci peří, měli bychom držet spolu, já vím
I said I’d never think I wasn’t better alone
– Řekl jsem, že si nikdy nebudu myslet, že nejsem lepší sám
Can’t change the weather, might not be forever
– Počasí nemůže změnit, nemusí být navždy
But if it’s forever, it’s even better
– Ale pokud je to navždy, je to ještě lepší
And I don’t know what I’m cryin’ for
– And I don ‘t know what I’ m cryin ‘ for
I don’t think I could love you more
– Nemyslím si, že bych tě mohl milovat víc
It might not be long, but baby, I
– Možná to nebude trvat dlouho, ale zlato, já
I’ll love you ’til the day that I die
– Budu tě milovat až do dne, kdy zemřu
‘Til the day that I die
– Až do dne, kdy umřu
‘Til the light leaves my eyes
– ‘Til the light leaves my eyes
‘Til the day that I die
– Až do dne, kdy umřu
I want you to see, hm
– Chci, abys viděl, hm
How you look to me, hm
– Jak se na mě díváš, hm
You wouldn’t believe if I told ya
– Nevěřil bys, kdybych ti to řekl
You would keep the compliments I throw ya
– Necháš si komplimenty, které ti hodím
But you’re so full of shit, uh
– Ale jsi tak plná sraček, uh
Tell me it’s a bit, oh
– Řekni mi, že je to trochu, oh
Say you don’t see it, your mind’s polluted
– Řekněme, že to nevidíte, vaše mysl je znečištěná
Say you wanna quit, don’t be stupid
– Řekni, že chceš skončit, nebuď hloupý
And I don’t know what I’m cryin’ for
– And I don ‘t know what I’ m cryin ‘ for
I don’t think I could love you more
– Nemyslím si, že bych tě mohl milovat víc
Might not be long, but baby, I
– Možná to nebude trvat dlouho, ale zlato, já
Don’t wanna say goodbye
– Nechci se rozloučit
Birds of a feather, we should stick together, I know (‘Til the day that I die)
– Ptáci peří, měli bychom držet pohromadě, já vím (až do dne, kdy zemřu)
I said I’d never think I wasn’t better alone (‘Til the light leaves my eyes)
– I said I ‘d never think I wasn’t better alone (dokud mi světlo neopustí oči)
Can’t change the weather, might not be forever (‘Til the day that I die)
– Nelze změnit počasí, nemusí být navždy (‘Til the day that I die)
But if it’s forever, it’s even better
– Ale pokud je to navždy, je to ještě lepší
I knew you in another life
– Znal jsem tě v jiném životě
You had that same look in your eyes
– Měl jsi stejný pohled v očích
I love you, don’t act so surprised
– Miluji tě, nechovej se tak překvapeně
