videoklip
Text
Please, open the door
– Prosím, otevřete dveře
Nothing is different, we’ve been here before
– Nic není jinak, už jsme tu byli
Pacing these halls, trying to talk
– Přecházet tyto haly, snaží se mluvit
Over the silence
– Přes ticho
And pride sticks out his tongue
– A pýcha mu vyplazuje jazyk
Laughs at the portrait that we become
– Směje se portrétu, kterým se stáváme
Stuck in a frame, unable to change
– Uvízl v rámečku, nemohl se změnit
I was wrong
– Mýlil jsem se
I’m late, but I’m here right now
– Jdu pozdě, ale jsem tady právě teď
Though, I used to be romantic
– Ačkoli, býval jsem romantický
I forgot somehow
– Nějak jsem zapomněl
Time can make you blind
– Čas vás může oslepit
But I see you now
– Ale teď tě vidím
As we’re laying in the darkness
– Jak ležíme ve tmě
Did I wait too long
– Čekal jsem příliš dlouho
To turn the lights back on?
– Chcete znovu rozsvítit světla?
Here, stuck on a hill
– Tady, uvízl na kopci
Outsiders inside the home that we built
– Outsiders uvnitř domu, který jsme postavili
The cold settles in, it’s been a long
– Zima se usadí, je to dlouho
Winter of indifference
– Zima lhostejnosti
And maybe you love me, maybe you don’t
– A možná mě miluješ, možná ne
Maybe you’ll learn to and maybe you won’t
– Možná se to naučíte a možná ne
You’ve had enough, but I won’t give up
– Už toho máš dost, ale já to nevzdám
On you
– Na vás
I’m late, but I’m here right now
– Jdu pozdě, ale jsem tady právě teď
And I’m trying to find the magic
– A snažím se najít kouzlo
That we lost somehow
– Že jsme nějak prohráli
Maybe I was blind
– Možná jsem byl slepý
But I see you now
– Ale teď tě vidím
As we’re laying in the darkness
– Jak ležíme ve tmě
Did I wait too long
– Čekal jsem příliš dlouho
To turn the lights back on?
– Chcete znovu rozsvítit světla?
I’m late, but I’m here right now
– Jdu pozdě, ale jsem tady právě teď
Is there still time for forgiveness?
– Je ještě čas na odpuštění?
Won’t you tell me how?
– Neřekneš mi jak?
I can’t read your mind
– Neumím číst tvé myšlenky
But I see you now
– Ale teď tě vidím
As we’re layin’ in the darkness
– As we ‘re layin’ in the darkness
Did I wait too long
– Čekal jsem příliš dlouho
To turn the lights back on?
– Chcete znovu rozsvítit světla?
I’m here right now
– Jsem tady právě teď
Yes, I’m here right now
– Ano, Jsem tady právě teď
Looking for forgiveness
– Hledání odpuštění
I can see
– Vidím
As we’re laying in the darkness
– Jak ležíme ve tmě
Yes, we’re laying in the darkness
– Ano, ležíme ve tmě
Did I wait too long
– Čekal jsem příliš dlouho
To turn the lights back on?
– Chcete znovu rozsvítit světla?
