videoklip
Text
I don’t wanna be at this party anymore
– Už nechci být na téhle párty
I don’t think your jokes sound funny anymore
– Nemyslím si, že vaše vtipy znít legrační už
All these shoes I can’t dance in, what for?
– Všechny ty boty, ve kterých nemůžu tančit, na co?
I’ma let this out barefoot on the floor
– Pustím to bosý na podlahu
And they’re gonna say I should probably up the meds
– A oni řeknou, že bych měl asi zvednout léky
That some things should’ve stayed in my head
– Že některé věci měly zůstat v mé hlavě
I’m tired of playin’ pretend
– Jsem unavený z hraní předstírat
Stop driving, it’s a dead end
– Přestaňte řídit, je to slepá ulička
We’re livin’ in a ghost world
– Žijeme ve světě duchů
We’re livin’ in a past life
– Žijeme v minulém životě
If everything could stay the same
– Pokud by všechno mohlo zůstat stejné
Wouldn’t it be nice?
– Nebylo by to hezké?
But you know me, you know me, I
– Ale znáš mě, znáš mě, já
Always know just when to leave
– Vždy vědět, kdy odejít
When the night is past its peak
– Když je noc za vrcholem
And I hope you find some peace
– A doufám, že najdeš mír
Godspeed
– Godspeed
Godspeed
– Godspeed
Godspeed
– Godspeed
Godspeed
– Godspeed
Peace is so elusive, joy is so elusive
– Mír je tak nepolapitelný, radost je tak nepolapitelná
Kisses from my muses, truces for the bruises
– Polibky z mých múz, truces pro modřiny
I got real-life angels, got me when I lose it
– Mám skutečné anděly, mám mě, když to ztratím
If I gotta burn a bridge, they’ll help me light the fuses
– Když budu muset spálit most, pomůžou mi zapálit pojistky
Sometimes, I just lose it, thoughts can be abusive
– Někdy, prostě to ztratím, myšlenky mohou být urážlivé
Times where I lose sight of love, the real reason I do this
– Časy, kdy ztrácím ze zřetele lásku, skutečný důvod, proč to dělám
Fifteen since I do this, twenty-six, I choose this
– Patnáct od té doby, co to dělám, dvacet šest, vybírám si toto
We’re livin’ in a ghost world (Ghost world)
– Žijeme ve světě duchů (Ghost world)
We’re livin’ in a past life (Past life)
– Žijeme v minulém životě (Past life)
If everything could stay the same
– Pokud by všechno mohlo zůstat stejné
Wouldn’t it be nice?
– Nebylo by to hezké?
But you know me, you know me, I (You know I always know, yeah)
– Ale znáš mě, znáš mě, já (víš, že vždycky vím, jo)
Always know just when to leave
– Vždy vědět, kdy odejít
When the night is past its peak (When the night, mm)
– Když je noc za vrcholem (když noc, mm)
And I hope you find some peace
– A doufám, že najdeš mír
Godspeed (Yeah, yeah, ooh)
– Godspeed (Yeah, yeah, ooh)
Godspeed (Ooh)
– Godspeed (Ooh)
Godspeed (Ooh)
– Godspeed (Ooh)
Godspeed (Ooh)
– Godspeed (Ooh)
I let you go, and I feel more like me
– Nechal jsem tě jít, a cítím se víc jako já
I wish you well, but far away from me
– Přeji ti dobře, ale daleko ode mě
Godspeed
– Godspeed
Godspeed
– Godspeed
