videoklip
Text
I-i-i-i-it’s a knife when you know they’re waitin’ for you to choke
– Je to nůž, když víš, že čekají, až se udusíš
It’s a knife when a journalist does a misquote
– Je to nůž, když novinář špatně cituje
It’s a knife when a friend is suddenly steppin’ on your throat
– Je to nůž, když vám přítel najednou šlápne na krk
It’s a kn— when they say that you’ve been doing things you don’t-don’t
– Je to kn-když říkají, že jste dělali věci, které ne-ne
It’s a knife when your old friends hate your new friends
– Je to nůž, když vaši staří přátelé nenávidí vaše nové přátele
When somebody says, “Charli, I think you’ve totally changed”
– Když někdo řekne: “Charli, myslím, že ses úplně změnila.”
It’s a knife when somebody says they like the old me and not the new me
– Je to nůž, když někdo říká, že má rád staré já a ne nové já
And I’m like, “Who the fuck is she?”
– A já na to: “kdo to kurva je?”
‘Cause it’s a knife when you’re finally on top
– ‘Cause it’ s a knife when you ‘ re finally on top
‘Cause logically the next step is they wanna see you fall to the bottom
– Protože logicky dalším krokem je, že tě chtějí vidět padat na dno
It’s a knife when you’re finally on top (On top)
– Je to nůž, když jste konečně nahoře (nahoře)
‘Cause logically the next step is they wanna see you fall-fall-fall
– Protože logicky dalším krokem je, že tě chtějí vidět padat-padat-padat
I-i-i-i-it’s a knife when
– Je to nůž, když
It’s a knife when, it’s a knife when (When, when)
– Je to nůž kdy, je to nůž kdy (kdy, kdy)
All this sympathy is just a knife when (When)
– Všechny tyto sympatie jsou jen nůž, kdy (kdy)
It’s a knife when, it’s a knife when (When, when)
– Je to nůž kdy, je to nůž kdy (kdy, kdy)
All this sympathy is just a—
– Všechny tyto sympatie jsou jen—
It’s a knife when you know they’re counting on your mistakes
– Je to nůž, když víte, že spoléhají na vaše chyby
It’s a knife when you’re so pretty, they think it must be fake (Mm)
– Je to nůž, když jsi tak hezká, myslí si, že musí být falešná (Mm)
It’s a knife when they dissect your body on the front page (Mm, ooh)
– Je to nůž, když pitvají vaše tělo na titulní straně (Mm, ooh)
It’s a knife when they won’t believe you, why should you explain? (Yeah)
– Je to nůž, když vám nebudou věřit, proč byste to měli vysvětlovat? (Jo)
It’s a knife when the mean fans hate the nice fans
– Je to nůž, když průměrní fanoušci nenávidí milé fanoušky
When somebody says, “Ari, I think you’ve totally changed” (No shit)
– Když někdo řekne, “Ari, myslím, že jsi se úplně změnil” (No shit)
(It’s a knife) When somebody says they like the old me and not the new me
– (It ‘ s a knife) When somebody says they like the old me and not the new me
And I’m like, “Who the fuck is she?”
– A já na to: “kdo to kurva je?”
‘Cause it’s a knife when you’re finally on top (On top)
– ‘Cause it’ s a knife when you ‘ re finally on top
‘Cause logically the next step is they wanna see you fall to the bottom
– Protože logicky dalším krokem je, že tě chtějí vidět padat na dno
It’s a knife when you’re finally on top (On top, ooh)
– Je to nůž, když jsi konečně nahoře (na vrcholu, ooh)
‘Cause logically the next step is they wanna see you fall-fall-fall
– Protože logicky dalším krokem je, že tě chtějí vidět padat-padat-padat
I-i-i-i-it’s a knife when (It’s a knife when)
– I-i-i-i-je to nůž, když (je to nůž, když)
It’s a knife when (It’s a knife when)
– Je to nůž, když (je to nůž, když)
It’s a knife when (When, when)
– Je to nůž kdy (kdy, kdy)
All this sympathy is just a knife when (It’s a knife when)
– Všechny tyto sympatie jsou jen nůž, když (je to nůž, když)
It’s a knife when (It’s a knife when)
– Je to nůž, když (je to nůž, když)
It’s a knife when (Ah)
– Je to nůž, když (Ah)
All this sympathy is just a kn—
– Všechny tyto sympatie jsou jen kn—
(All this sympathy is just a knife)
– (Všechny tyto sympatie jsou jen nůž)
All this expectation is a knife
– Všechno toto očekávání je nůž
(All this sympathy is just a knife)
– (Všechny tyto sympatie jsou jen nůž)
All the things I’ve said are just a knife
– Všechno, co jsem řekl, je jen nůž
(All this sympathy is just a knife)
– (Všechny tyto sympatie jsou jen nůž)
All this expectation is a knife (Mm)
– Všechno toto očekávání je nůž (Mm)
(All this sympathy is just a knife)
– (Všechny tyto sympatie jsou jen nůž)
Yeah (Mm)
– Jo (Mm)
(All this sympathy is just a knife)
– (Všechny tyto sympatie jsou jen nůž)
All this expectation is a knife (Mm, yeah, mm)
– Všechno toto očekávání je nůž (Mm, jo, mm)
(All this sympathy is just a knife)
– (Všechny tyto sympatie jsou jen nůž)
All the things I’ve said are just a knife (Mm, yeah, mm)
– Všechny věci, které jsem řekl, jsou jen nůž (Mm, yeah, mm)
(All this sympathy is just a knife)
– (Všechny tyto sympatie jsou jen nůž)
All this expectation is a knife-knife-knife-knife-knife (Mm, yeah, mm)
– Všechno toto očekávání je nůž-nůž-nůž-nůž-nůž (Mm, jo, mm)
