videoklip
Text
А ти тримала білі-білі-білі троянди
– A ty jsi držela bílé a bílé růže.
А твої очі красиві як завжди
– Tvé oči jsou krásné jako vždy.
А ти тримала білі-білі-білі троянди
– A ty jsi držela bílé a bílé růže.
Я знаю, що бачу
– Vím, co vidím
Твій погляд в останнє
– Tvůj poslední pohled
Я запиваю свій біль
– Zapíjím svou bolest
Знаєш серед чотирьох стін
– Mezi čtyřmi stěnami
Твоє місце серед обійм моїх
– Tvé místo mezi mými objatími
Я не хочу один
– Nechci být sám
Зустрічати нашу осінь
– Seznamte se s podzimem
Під мотиви зливних дощів
– Na motivy přívalových dešťů
Та знаю що ти із ним
– Vím, že jsi s ním.
Знаю що ти і з ним
– Vím, že jsi s ním.
А твої руки як шипи
– A tvoje ruce jsou jako trny.
Цих опавших троянд
– Tyto spadlé růže
Залишу у ві сні
– Nechám ve snu
Свої мрії про нас
– Své sny o nás
І навіть коли холод накриває
– A i když zima přikryje
Так грієш ти
– Tak zahříváš ty
Знаєш так грієш ти
– Víš, jak zahříváš ty.
Знаєш так грієш ти
– Víš, jak zahříváš ty.
А ти тримала білі-білі-білі троянди
– A ty jsi držela bílé a bílé růže.
А твої очі красиві як завжди
– Tvé oči jsou krásné jako vždy.
А ти тримала білі-білі-білі троянди
– A ty jsi držela bílé a bílé růže.
Я знаю, що бачу
– Vím, co vidím
Твій погляд в останнє
– Tvůj poslední pohled
Я б тебе поцілував
– Políbil bych tě.
Закохався би за край
– Zamiloval bych se za hranu
Якби торкнувся твоїх рук
– Kdyby ses dotkl tvých rukou
Так би напевно і пропав
– Tak by určitě zmizel.
Боже кляте кохання
– Sakra, láska
Закипає моя кров
– Vaří mi krev
Коли ти сказала ноу
– Když jsi řekla nou
Я зрозумів шо таке любов
– Pochopil jsem, co je láska
Цієї ночі поставиш на всю
– Dnes v noci vsadíš na všechno.
Все що тобі я співаю
– Všechno, co ti zpívám
Сльозами чистими змила
– Slzy čisté spláchla
Біль ту що сильно засіла
– Bolest toho, co se hodně zaseklo
Дома поставиш на всю
– Doma vsadíte na všechno
Все що тобі я співаю
– Všechno, co ti zpívám
Сльозами чистими вкрилась
– Slzy čisté
За те що сильно любила
– Za to, co milovala.
А ти тримала білі-білі-білі троянди
– A ty jsi držela bílé a bílé růže.
А твої очі красиві як завжди
– Tvé oči jsou krásné jako vždy.
А ти тримала білі-білі-білі троянди
– A ty jsi držela bílé a bílé růže.
Я знаю, що бачу
– Vím, co vidím
Твій погляд в останнє
– Tvůj poslední pohled
Опадуть пелюстки
– Spadnou okvětní lístky
Залишаться тільки шипи
– Zůstanou jen trny
І спогади-спогади-спогади
– A vzpomínky-vzpomínky-vzpomínky
Які зі мною завжди
– Co je se mnou vždycky
Ці сльози ще до весни
– Ty slzy ještě před jarem
А потім все, як завжди
– A pak všechno jako vždy
Розквітнуть троянди
– Rozkvetou růže
І тільки лиш рани
– A jen rány
Нагадають колючі шипи
– Připomenou pichlavé trny
Покохай мене
– Miluj mě
Як в останній день
– Jako poslední den
Як горить зоря
– Jak hoří úsvit
Так кохай мене
– Tak mě Miluj
Квіти дарував,але ще не знав
– Květiny daroval, ale ještě nevěděl
Що забудеш ти
– Že zapomeneš
Запах тих троянд
– Vůně těchto růží
А ти тримала білі-білі-білі троянди
– A ty jsi držela bílé a bílé růže.
А твої очі красиві як завжди
– Tvé oči jsou krásné jako vždy.
А ти тримала білі-білі-білі троянди
– A ty jsi držela bílé a bílé růže.
Я знаю, що бачу
– Vím, co vidím
Твій погляд в останнє
– Tvůj poslední pohled
А ти тримала білі-білі-білі троянди
– A ty jsi držela bílé a bílé růže.
А твої очі красиві як завжди
– Tvé oči jsou krásné jako vždy.
А ти тримала білі-білі-білі троянди
– A ty jsi držela bílé a bílé růže.
Я знаю, що бачу
– Vím, co vidím
Твій погляд в останнє
– Tvůj poslední pohled
