videoklip
Text
Pinapanood
– Sledovat
Kung paano ko sinunog ang mundong
– Jak jsem zapálil svět
Ating binuo
– Postavili jsme
‘Di ka na makahinga sa usok
– Nemůžete přestat kouřit
Bingi sa panalanging
– Neslyšící k modlitbě
Ang mga luha’y maibabalik
– Slzy se vrátí
Mabuti nang aking mga salita
– Jsou to moje dobrá slova
‘Di mo na naririnig
– “Už neslyšíš
Sa ilalim ng mga bituin
– Pod hvězdami
Ang marilag mong diwa ‘di na muling madadampi
– Vaše duše už nikdy nebude nalezena
Mga ngiti mo’y ayaw nang mapalayo
– Váš úsměv nezmizí
Kanela mong mga mata’y ‘wag na sanang lumingon
– Otevřete oči a nedívejte se pryč
Kahit nawawala sa katahimikan
– Navzdory mlčení
Bahagi ng pusong naiwan
– Část srdce vlevo
Dito na naman
– A je to tu zase.
Kinakagat na lang aking dila
– Chci si jen kousnout jazyk
‘Di bibitawan
– “Di bibitawan
Hahabulin ang pait na nadama
– Honí hořký pocit
Lagi sa panalangin
– Vždy v modlitbě
Mga luha mo’y ‘di na babalik
– Vaše slzy se nevrátí
At kahit sa’n ka man dalhin
– I když vás to vezme
Maiwan na ang bigat natin
– Naše váha může zůstat pozadu
Sa ilalim ng mga bituin
– Pod hvězdami
Ang marilag mong diwa ‘di na muling madadampi
– Vaše duše už nikdy nebude nalezena
Mga ngiti mo’y ayaw nang mapalayo
– Váš úsměv nezmizí
Kanela mong mga mata’y ‘wag na sanang lumingon
– Otevřete oči a nedívejte se pryč
Kahit nawawala sa katahimikan
– I v nepřítomnosti ticha
Bahagi ng pusong naiwan
– Část srdce vlevo
Hawakan nang mahigpit
– Držte se pevně
Palalim nang palalim
– Hlouběji a hlouběji
Mga boses na ikaw binabanggit
– Hlasy, které k vám promlouvají
Parami nang parami
– Stále více
Hawakan nang mahigpit
– Držte se pevně
Palalim nang palalim
– Hlouběji a hlouběji
Mga boses na ikaw binabanggit
– Hlasy, které k vám promlouvají
Parami nang parami
– Stále více
Sa ilalim ng mga bituin
– Pod hvězdami
Ang marilag mong diwa ‘di na muling madadampi
– Vaše duše už nikdy nebude nalezena
Mga ngiti mo’y ayaw nang mapalayo
– Váš úsměv nezmizí
Kanela mong mga mata’y ‘wag na sanang lumingon
– Otevřete oči a nedívejte se pryč
Kahit nawawala sa katahimikan
– I v nepřítomnosti ticha
Bahagi ng pusong naiwan
– Část srdce vlevo
