Dean Martin – That’s Amore Anglický Text & Čeština Překlad

videoklip

Text

(In Napoli where love is king)
– (V Neapoli, kde je láska králem)
(When boy meets girl)
– (Když chlapec potká dívku)
(Here’s what they say)
– (Tady je to, co říkají)

When the moon hits your eye
– Když měsíc zasáhne vaše oko
Like a big pizza pie, that’s amore
– Jako velký pizza koláč, to je amore
When the world seems to shine
– Když se zdá, že svět září
Like you’ve had too much wine, that’s amore
– Jako bys měl příliš mnoho vína, to je amore

Bells will ring, ting-a-ling-a-ling
– Zvony zazvoní, ting-a-ling-a-ling
Ting-a-ling-a-ling and you’ll sing, “Vita bella”
– Ting-a-ling-a-ling a budeš zpívat, “Vita bella”
Hearts will play tippy-tippy-tay
– Srdce budou hrát tippy-tippy-tay
Tippy-tippy-tay like a gay tarantella
– Tippy-tippy-tay jako gay tarantella

When the stars make you drool
– Když vás hvězdy slintají
Just like a pasta e fasule, that’s amore
– Stejně jako těstoviny e fasule, to je amore
When you dance down the street
– Když tančíš po ulici
With a cloud at your feet, you’re in love
– S mrakem u nohou jste zamilovaní

When you walk in a dream
– Když chodíte ve snu
But you know, you’re not dreaming, signore
– Ale víte, nesníte, signore
Scusami, but you see
– Scusami, ale vidíš
Back in old Napoli, that’s amore
– Zpět ve starém Neapoli, to je amore

(When the moon hits your eye)
– (Když měsíc zasáhne vaše oko)
(Like a big pizza pie, that’s amore) That’s amore
– (Jako velký pizza koláč, to je amore) to je amore
(When the world seems to shine)
– (Když se zdá, že svět září)
(Like you’ve had too much wine, that’s amore) That’s amore
– (Jako byste měli příliš mnoho vína, to je amore) to je amore

(Bells will ring ting-a-ling-a-ling)
– (Zvony zazvoní ting-a-ling-a-ling)
(Ting-a-ling-a-ling and you’ll sing, “Vita bella, vita bella, vita bella”)
– (Ting-a-ling-a-ling and you ‘ ll sing, “Vita bella, vita bella, vita bella”)
(Hearts will play tippy-tippy-tay)
– (Srdce budou hrát tippy-tippy-tay)
(Tippy-tippy-tay like a gay tarantella) Lucky fella
– (Tippy-tippy-tay jako gay tarantella) Lucky fella

When the stars make you drool
– Když vás hvězdy slintají
Just like a pasta e fasule, that’s amore (That’s amore)
– Stejně jako těstoviny e fasule, to je amore (to je amore)
When you dance down the street
– Když tančíš po ulici
With a cloud at your feet, you’re in love
– S mrakem u nohou jste zamilovaní

When you walk in a dream
– Když chodíte ve snu
But you know, you’re not dreaming, signore
– Ale víte, nesníte, signore
Scusami, but you see
– Scusami, ale vidíš
Back in old Napoli, that’s amore
– Zpět ve starém Neapoli, to je amore

(Amore) That’s amore
– (Amore) to je amore


Dean Martin

Yayımlandı

kategorisi

yazarı:

Etiketler: