videoklip
Text
I found a love, for me
– Našel jsem lásku, pro mě
Darling, just dive right in and follow my lead
– Miláčku, jen se ponořte přímo dovnitř a Následujte mě
Well, I found a girl, beautiful and sweet
– No, našel jsem dívku, krásnou a sladkou
Oh, I never knew you were the someone waiting for me
– Oh, nikdy jsem nevěděl, že jsi někdo, kdo na mě čeká
‘Cause we were just kids when we fell in love
– ‘Cause we were just kids when we fell in love
Not knowing what it was
– Nevěděl, co to bylo
I will not give you up this time
– Tentokrát se tě nevzdám
But darling, just kiss me slow
– Ale miláčku, Polib mě pomalu
Your heart is all I own
– Tvé srdce je vše, co vlastním
And in your eyes, you’re holding mine
– A v tvých očích držíš Moje
Baby, I’m dancing in the dark
– Zlato, tančím ve tmě
With you between my arms
– S tebou mezi mými pažemi
Barefoot on the grass
– Naboso na trávě
Listening to our favourite song
– Poslech naší oblíbené písničky
When you said you looked a mess
– Když jsi řekl, že vypadáš jako bordel
I whispered underneath my breath
– Zašeptal jsem pod dechem
But you heard it
– Ale slyšeli jste to
Darling, you look perfect tonight
– Miláčku, dnes vypadáš perfektně
Well, I found a woman, stronger than anyone I know
– Studna, našel jsem ženu, silnější než kdokoli, koho znám
She shares my dreams, I hope that someday I’ll share her home
– Sdílí mé sny, doufám, že jednoho dne budu sdílet její domov
I found a lover, to carry more than just my secrets
– Našel jsem milence, nést víc než jen moje tajemství
To carry love, to carry children of our own
– Nosit lásku, nosit vlastní děti
We are still kids, but we’re so in love
– Jsme stále děti, ale jsme tak zamilovaní
Fighting against all odds
– Boj proti všem šancím
I know we’ll be alright this time
– Vím, že tentokrát budeme v pořádku
Darling, just hold my hand
– Miláčku, drž mě za ruku.
Be my girl, I’ll be your man
– Buď moje holka, budu tvůj muž
I see my future in your eyes
– Vidím svou budoucnost ve tvých očích
Baby, I’m dancing in the dark
– Zlato, tančím ve tmě
With you between my arms
– S tebou mezi mými pažemi
Barefoot on the grass
– Naboso na trávě
Listening to our favorite song
– Poslech naší oblíbené písně
When I saw you in that dress, looking so beautiful
– Když jsem tě viděl v těch šatech, jak vypadáš tak krásně
I don’t deserve this
– Nezasloužím si to
Darling, you look perfect tonight
– Miláčku, dnes vypadáš perfektně
(No, no, no)
– (Ne, ne, ne)
Baby, I’m dancing in the dark
– Zlato, tančím ve tmě
With you between my arms
– S tebou mezi mými pažemi
Barefoot on the grass
– Naboso na trávě
Listening to our favorite song
– Poslech naší oblíbené písně
I have faith in what I see
– Věřím v to, co vidím
Now I know I have met an angel in person
– Teď vím, že jsem potkal anděla osobně
And she looks perfect
– A vypadá perfektně
I don’t deserve this
– Nezasloužím si to
You look perfect tonight
– Dnes večer vypadáš perfektně
