Ed Sheeran – Photograph Anglický Text & Čeština Překlad

videoklip

Text

Lovin’ can hurt
– Lovin ‘ can hurt
Lovin’ can hurt sometimes
– Láska může někdy bolet
But it’s the only thing that I know
– Ale je to jediná věc, kterou vím
And when it gets hard
– A když to bude těžké
You know it can get hard sometimes
– Víš, že to někdy může být těžké
It is the only thing that makes us feel alive
– Je to jediná věc, díky které se cítíme naživu

We keep this love in a photograph
– Tuto lásku udržujeme na fotografii
We made these memories for ourselves
– Tyto vzpomínky jsme si vytvořili pro sebe
Where our eyes are never closin’
– Where our eyes are never closin’
Hearts are never broken
– Srdce se nikdy nezlomí
And time’s forever frozen still
– A čas je navždy zamrzlý

So you can keep me
– Takže si mě můžeš nechat
Inside the pocket of your ripped jeans
– Uvnitř kapsy roztrhaných džínů
Holdin’ me closer till our eyes meet
– Holdin ‘ Me closer till our eyes meet
You won’t ever be alone
– Nikdy nebudeš sám
Wait for me to come home
– Počkej, až přijdu domů

Lovin’ can heal
– Lovin ‘ can heal
Lovin’ can mend your soul
– Lovin ‘ can mend your soul
And it’s the only thing that I know, know
– A je to jediná věc, kterou vím, vím
I swear it will get easier
– Přísahám, že to bude snazší
Remember that with every piece of ya
– Pamatujte, že s každým kouskem ya
Mm, and it’s the only thing we take with us when we die
– A je to jediná věc, kterou si vezmeme s sebou, když zemřeme

Mm, we keep this love in this photograph
– Mm, udržujeme tuto lásku na této fotografii
We made these memories for ourselves
– Tyto vzpomínky jsme si vytvořili pro sebe
Where our eyes are never closin’
– Where our eyes are never closin’
Hearts were never broken
– Srdce nebyla nikdy zlomena
And time’s forever frozen still
– A čas je navždy zamrzlý

So you can keep me
– Takže si mě můžeš nechat
Inside the pocket of your ripped jeans
– Uvnitř kapsy roztrhaných džínů
Holdin’ me closer till our eyes meet
– Holdin ‘ Me closer till our eyes meet
You won’t ever be alone
– Nikdy nebudeš sám
And if you hurt me
– A pokud mi ublížíš
Well, that’s okay, baby, only words bleed
– No, to je v pořádku, zlato, krvácejí jen slova
Inside these pages, you just hold me
– Uvnitř těchto stránek, jen mě držíš
And I won’t ever let you go
– A nikdy tě nenechám jít
Wait for me to come home
– Počkej, až přijdu domů

Wait for me to come home
– Počkej, až přijdu domů
Wait for me to come home
– Počkej, až přijdu domů
Wait for me to come home
– Počkej, až přijdu domů

Oh, you can fit me
– Oh, můžeš mi sedět
Inside that necklace you got when you were sixteen
– Uvnitř toho náhrdelníku, který jsi dostal, když ti bylo šestnáct
Next to your heartbeat, where I should be
– Vedle tvého srdce, kde bych měl být
Keep it deep within your soul
– Udržujte to hluboko ve své duši
And if you hurt me
– A pokud mi ublížíš
Well, that’s okay, baby, only words bleed
– No, to je v pořádku, zlato, krvácejí jen slova
Inside these pages, you just hold me
– Uvnitř těchto stránek, jen mě držíš
And I won’t ever let you go
– A nikdy tě nenechám jít

When I’m away, I will remember how you kissed me
– Až budu pryč, budu si pamatovat, jak jsi mě políbil
Under the lamppost back on Sixth Street
– Pod lampou zpět na Sixth Street
Hearin’ you whisper through the phone
– Hearin ‘ you whisper through the phone
“Wait for me to come home”
– “Počkej, až přijdu domů”


Ed Sheeran

Yayımlandı

kategorisi

yazarı:

Etiketler: