Gigi Perez – Fable Anglický Text & Čeština Překlad

videoklip

Text

Fable and truth
– Bajka a pravda
Direct me to someone who gives me the juice and new rules
– Nasměrujte mě na někoho, kdo mi dává šťávu a nová pravidla
Someone to tell me we’re not born to be mules in this
– Někdo, kdo mi řekne, že jsme se nenarodili, abychom v tom byli mezci
Everything, it contradicts
– Všechno, to odporuje

Hedges of prayer
– Živé ploty modlitby
‘Cause you believe, doesn’t mean that it’s there, it’s so rare
– Protože věříte, neznamená to, že je to tam, je to tak vzácné
It’s so rare that somebody’d look out for you (Look out for you, look out for you)
– Je tak vzácné, že by na vás někdo dával pozor (dávejte na vás pozor, dávejte na vás pozor)
Thoughts and prayers was all they’d do (All they’d do, they’d do, they’d do, they’d do)
– Myšlenky a modlitby byly vše, co by udělali (vše, co by udělali, udělali, udělali, udělali)

When I lifted her urn
– Když jsem zvedl její urnu
Divinity says, “Destiny can’t be earned or returned”
– Božství říká,”osud nelze získat ani vrátit”
I feel when I question my skin starts to burn
– Cítím, když se ptám, moje kůže začíná hořet
Why does my skin start to burn?
– Proč moje kůže začíná hořet?

Ah-ah, capital loss
– Ah-ah, kapitálová ztráta
Love was the law and religion was taught, I’m not bought
– Láska byla zákon a náboženství se učilo, nejsem koupen
Feel when we argue our skin starts to rot
– Cítit, když se hádáme, že naše kůže začíná hnít
Our skin starts to rot
– Naše kůže začíná hnít

Oh (Hi, um, hi, these are my two sisters)
– Oh (Ahoj, um, Ahoj, to jsou moje dvě sestry)
(This is going on YouTube so don’t embarrass me)
– (Toto se děje na YouTube, takže mě neztrapňujte)
(Okay, let me show them my real face)
– (Dobře, ukážu jim svou skutečnou tvář)
Oh (You can sing any song you want)
– Oh (můžete zpívat libovolnou píseň, kterou chcete)
(Give me the camera, give me the camera, give me the camera)
– (Dej mi kameru, dej mi kameru, dej mi kameru)
(You start singing, Mama, you start singing, Mama)
– (Začneš zpívat, Mami, začneš zpívat, Mami)
(Ah, okay)
– (Ah, dobře)
(Sing a song, okay)
– (Zpívej píseň, dobře)

So share me your plan
– Podělte se o svůj plán
If I implore you, could I be your lamb? Understand
– Kdybych tě prosil, mohl bych být tvůj Beránek? Pochopit
I look for the truth in the back of your hand, and I
– Hledám pravdu v zadní části tvé ruky a já
Look into the open sky
– Podívejte se do otevřené oblohy

Stars blink like my sister’s eyes (Hey, princess, it’s Celi, I’m just calling you to wish you luck on your performance at the café)
– Hvězdy blikají jako oči mé sestry (Hej, princezno ,to je Celi, jen vám volám, abych vám popřál štěstí při Vašem vystoupení v kavárně)
Stars blink like my sister’s eyes (Um, I love you, you’re gonna kill it, bye, baby)
– Hvězdy blikají jako oči mé sestry (Um, Miluji tě, zabiješ to, Ahoj, zlato)
Stars blink like her eyes
– Hvězdy blikají jako její oči
Like her eyes
– Jako její oči
I dream of eternal life
– Sním o věčném životě
I dream of eternal life
– Sním o věčném životě


Gigi Perez

Yayımlandı

kategorisi

yazarı:

Etiketler: