videoklip
Text
Han, le H batard
– Han, ten bastard
J’veux 0 autotune hein
– Chci 0 autotune huh
Écoute écoute écoute !
– Poslouchejte poslouchejte poslouchejte!
Batard le rap a pas d’parti politique
– Bastard rap nemá žádnou politickou stranu
Nique la gauche, la droite et les LGBT
– Seru na levou, pravou a LGBT
Ma carrière pas très longue, comme Dragon Ball GT
– Moje ne příliš dlouhá kariéra, jako Dragon Ball GT
Les porcs qui m’interview mais j’sais pas où j’étais
– Prasata, která mě vyslýchají, ale nevím, kde jsem byl
J’te fous trop la haine
– Nenávidím tě moc
On dirait Bardella
– Vypadá to jako Bardella
Paname me rend trop fou
– Panika mě přivádí k šílenství
Faut que j’me barre de là
– Musím se odtamtud dostat
Fils de pute dans ma tête
– Zkurvysyn v mé hlavě
Un très gros bordel à 4h20 du matin
– Velmi velký nepořádek ve 4: 20 ráno
J’veux être au bord de l’eau
– Chci být u vody
J’l’es contamine comme un pangolin
– Kontaminuji tě jako pangolin
Leur talent tout petit comme une graine de lin
– Jejich talent je malý jako lněné semínko
J’ai fumé de la verte
– Kouřil jsem zeleně
J’voyais tout en violet
– Viděl jsem všechno ve fialové
On dirait j’étais noyé dans un verre de lean
– Vypadá to, že jsem se topil ve sklenici lean
J’te la mets dans le cul
– Dal jsem to do zadku
Peu importe ta couleur
– Nezáleží na tom, jakou barvu jste
Les rappeurs parlent de Pac
– Rapperi mluví o Pac
Ils connaissent pas Kool Herc
– Neznají Kool Herc
J’suis toujours en retard
– Vždycky jdu pozdě
Mais pour le cash à l’heure
– Ale za peníze včas
Mes rimes plutôt fire
– Moje rýmy spíše oheň
Donc j’dégage d’la chaleur
– Takže vydávám teplo
T’es…
– Jsi…
Une
– A
Pute
– Děvka
Je lis dans tes yeux
– Četl jsem ve tvých očích
J’ai fumé un gramme
– Kouřil jsem gram
Donc je marche comme un vieux
– Takže chodím jako starý muž
Toi t’es une poukave, le cache pas je le vois
– Jsi poukave, neskrývej to, vidím to
J’ai vidé un verre donc j’ai perdu ma voix
– Vypustil jsem sklenici, takže jsem ztratil hlas
Et puis j’m’épuise
– A pak jsem vyčerpaný
Tellement je prie
– Tolik se modlím
De trop d’haine
– Příliš mnoho nenávisti
Mon cœur est rempli
– Mé srdce je naplněno
M’entend-il ?
– Slyší mě?
Et a-t-il compris
– A pochopil
J’t’en prie
– Potěšit
J’paye prix
– Platím cenu
J’rends c’que j’ai pris
– Uvědomuji si, co jsem vzal
Très peu; d’gens à qui parler
– Velmi málo; lidé mluvit
Donc j’parle à des esprits
– Takže mluvím s duchy
Et très peu de notifs
– A velmi málo notives
J’me demande il reste qui
– Zajímalo by mě, kdo odešel
Donc moi je panique
– Takže jsem vyšiloval
On m’dit calme toi, fume, respire
– Říkají mi, uklidni se, kouř, dýchej
J’ai rien, peu d’argent
– Nemám nic, málo peněz
Et j’ai même plus de… réspi
– A dokonce mám víc… sen
Oh non ! Oh non ! Oh non ! Oh non !
– Ale ne! Ale ne! Ale ne! Ale ne!
Comment ? Comment ? Comment ? Comment ?
– Ještě jednou? Ještě jednou? Ještě jednou? Ještě jednou?
Batard j’ai plus rien à manger dans l’frigo
– Bastarde, nemám co jíst v lednici
Donc like, partage, et puis commente
– Tak jako, podíl, a pak komentář
Qu’on monte, qu’on monte
– Pojďme nahoru, Pojďme nahoru
Qu’on monte, qu’on monte
– Pojďme nahoru, Pojďme nahoru
Moi et mes gars
– Já a moji kluci
Là j’finis l’mégot
– Tam jsem dokončit zadek
J’tue la prod y’a même pas de kick;
– I ‘m killing the prod there’ s not even a kick;
YZ, 4 et demi
– YZ, 4 a půl
J’l’allume et j’mets même pas 2 kicks
– Zapnu to a ani si nenasadím 2 kopy
Dans la feuille j’mets 0.8
– V listu jsem dal 0,8
Yeux rouges toi tu crois que je pleure
– Červené oči myslíš, že pláču
24 ans j’avoue j’ai peur
– 24 let přiznávám, že se bojím
Quand j’vois que j’kick
– Když vidím, že kopu
Mais peu d’ampleur
– Ale malý rozsah
Batard le rap a pas d’parti politique
– Bastard rap nemá žádnou politickou stranu
Nique la gauche, la droite et les LGBT
– Seru na levou, pravou a LGBT
Ma carrière pas très longue, comme Dragon Ball GT
– Moje ne příliš dlouhá kariéra, jako Dragon Ball GT
Les porcs qui m’interview mais j’sais pas où j’étais
– Prasata, která mě vyslýchají, ale nevím, kde jsem byl
J’te fous trop la haine
– Nenávidím tě moc
On dirait Bardella
– Vypadá to jako Bardella
Paname me rend trop fou
– Panika mě přivádí k šílenství
Faut que j’me barre de là
– Musím se odtamtud dostat
Fils de pute dans ma tête
– Zkurvysyn v mé hlavě
Un très gros bordel à 4h20 du matin
– Velmi velký nepořádek ve 4: 20 ráno
J’veux être au bord de l’eau
– Chci být u vody
J’l’es contamine comme un pangolin
– Kontaminuji tě jako pangolin
Leur talent tout petit comme une graine de lin
– Jejich talent je malý jako lněné semínko
J’ai fumé de la verte
– Kouřil jsem zeleně
J’voyais tout en violet
– Viděl jsem všechno ve fialové
On dirait j’étais noyé dans un verre de lean
– Vypadá to, že jsem se topil ve sklenici lean
J’te la mets dans le cul
– Dal jsem to do zadku
Peu importe ta couleur
– Nezáleží na tom, jakou barvu jste
Les rappeurs parlent de Pac
– Rapperi mluví o Pac
Ils connaissent pas Kool Herc
– Neznají Kool Herc
J’suis toujours en retard
– Vždycky jdu pozdě
Mais pour le cash à l’heure
– Ale za peníze včas
Mes rimes plutôt fire
– Moje rýmy spíše oheň
Donc j’dégage d’la chaleur
– Takže vydávám teplo
