Joey Bada$$ – The Ruler’s Back Anglický Text & Čeština Překlad

videoklip

Text

Con-con— (I’m back, I wanna make you mine) Conductor
– Con-con – (i ‘ m back, I wanna make you mine) dirigent
Yeah (I’m back, I wanna make you mine)
– Jo (jsem zpět, chci tě udělat mým)
Ha-ha, right?
– Ha-ha, že?
Uh, I’m back
– Jsem zpátky.
That’s right
– Správně
It feels so good to be back, mane
– Je to tak dobrý pocit být zpět, mane
I’m back, baby
– Jsem zpátky, zlato
By popular demand, ayo
– Populární poptávka, ayo

Moved out the city, copped the house in the sticks
– Odstěhoval se z města, vykradl dům v Holešovicích
Couple acres, couple whips, whole lotta blicks
– Pár akrů, pár bičů, celá lotta blicks
I got options, baby, take your pick
– Mám možnosti, Zlato, vyber si
Might fuck around and coordinate the fit, take a—
– Mohl by kurva kolem a koordinovat fit, vzít—
Ha-ha, this my life in film, baby, I just write the script
– Ha-ha, tohle je můj život ve filmu, zlato, jen píšu scénář
Mister really put that on, they be counterfeit
– Pane, opravdu si to oblékněte, jsou padělané
I’m taking calculated risk, too legit to quit
– Beru vypočítané riziko, příliš legitimní na to, abych skončil
Can get you niggas acclimated quick
– Může vás niggas rychle aklimatizovat
It’s rules to this shit, hol’ up—
– Je to pravidla pro tento hovno, hol ‘ up—
I got murals in my city, fuck a nomination
– Mám nástěnné malby v mém městě, kurva nominaci
This for every time they left me out the conversation
– To pro pokaždé, když mě opustili konverzaci
I’m back by popular demand and world domination
– Jsem zpět populární poptávkou a světovou nadvládou
I’m finna bomb on niggas plans, fresh off my vacation
– Jsem Finna bomba na niggas plány, čerstvé z mé dovolené
I was sittin’ back, watchin’ from a eagle eye
– Seděl jsem zpátky a díval se z Orlího oka
Tryin’ not to react, just give me one reason
– Snažím se nereagovat, jen mi dej jeden důvod
I swear, I’m on full attack, East Coast nigga ’til I die
– Přísahám, jsem v plném útoku, nigga z východního pobřeží, dokud nezemřu
It’s clear who the heir apparent king of NY, nigga
– Je jasné, kdo je dědicem zjevného krále NY, nigga

Straight like that, come on
– Takhle rovně, No tak
Told y’all niggas I’m back, come on
– Řekl jsem vám všem negrům, že jsem zpátky, No tak
Yeah, the ruler’s back, baby
– Jo, vládce je zpátky, zlato
Ayo
– Ayo

Too much West Coast dick lickin’
– Příliš mnoho západního pobřeží dick lickin’
I’m hearin’ niggas throwin’ rocks, really ain’t shit stickin’
– I ‘m hearin’ niggas throwin ‘rocks, really ain ‘t shit stickin’
‘Cause if we talkin’ bar-for-bar, really it’s slim pickings
– Protože když mluvíme o baru za barem, je to opravdu tenký výběr
I rap like I draw pentagrams and kill chickens, nigga
– Rapuji, jako bych kreslil pentagramy a zabíjel kuřata, negře
Fuck around with your soul like ether, quick for a feature
– Kurva se svou duší jako ether, rychle pro funkci
This that black Airforce energy comin’ out your speaker
– To, že black Airforce energy přichází z vašeho reproduktoru
I’m out your reach, your arms too short to box the Elohim
– Jsem mimo váš dosah, vaše paže jsou příliš krátké na to, abyste boxovali s Elohimem
Still reigning rap supreme, me and Steelo had a dream
– Stále vládne rap supreme, já a Steelo jsme měli sen
I stand tall in this rap thing like Yao Ming
– Stojím vysoký v této rapové věci jako Yao Ming
And won’t stop ’til the crowd sing when I’m crowned king
– And won ‘t stop’ til the crowd sing when I ‘ m crowned king
My aura scream and my style ring
– Můj aura scream a můj styl prsten
This ain’t boom bap, nigga, this that boom-bow-bing
– Tohle není bum bap, negře, tohle bum-bow-bing
We can run a fair one, I knew some real hitters, but I ain’t never fear none
– Můžeme spustit spravedlivý, znal jsem některé skutečné hittery, ale nikdy se nebojím
Guess that’s just the Brooklyn in me, they must not know where I’m from
– Hádám, že to je jen Brooklyn ve mně, nesmí vědět, odkud jsem
Heard that they was lookin’ for me, okay
– Slyšel jsem, že mě hledají, dobře
Tell ’em, “Here I come, I’m nowhere near done with you, nigga”
– Řekni jim: “už jdu, s tebou jsem zdaleka neskončil, negře.”
You fuckin’ stupid?
– Jseš blbej?


Joey Bada$$

Yayımlandı

kategorisi

yazarı:

Etiketler: