videoklip
Text
Psst, I see dead people
– Psst, Vidím mrtvé lidi
(Mustard on the beat, ho)
– (Hořčice v rytmu, ho)
Ayy, Mustard on the beat, ho
– Ayy, hořčice v rytmu, ho
Deebo any rap nigga, he a free throw
– Deebo jakýkoli rap nigga, on volný hod
Man down, call an amberlamps, tell him, “Breathe, bro”
– Muž dole, zavolej amberlampsovi, řekni mu: “Dýchej, brácho”
Nail a nigga to the cross, he walk around like Teezo
– Přibijte Negra na kříž, chodí jako Teezo
What’s up with these jabroni-ass niggas tryna see Compton?
– Co se děje s těmito jabroni-ass niggas tryna vidět Compton?
The industry can hate me, fuck ’em all and they mama
– Průmysl mě může nenávidět, šukat je všechny a oni mama
How many opps you really got? I mean, it’s too many options
– Kolik opps opravdu máte? Myslím, je to příliš mnoho možností
I’m finna pass on this body, I’m John Stockton
– Jsem finna pass on this body, jsem John Stockton
Beat your ass and hide the Bible if God watchin’
– Beat your ass and hide the Bible if God watchin’
Sometimes you gotta pop out and show niggas
– Někdy musíš vyskočit a ukázat niggas
Certified boogeyman, I’m the one that up the score with ’em
– Certifikovaný boogeyman, já jsem ten, kdo s nimi zvyšuje skóre
Walk him down, whole time, I know he got some ho in him
– Celou dobu s ním chodíš, vím, že má v sobě nějakou hlupačku.
Pole on him, extort shit, bully Death Row on him
– Polák na něj, vydírat hovno, šikanovat Death Row na něj
Say, Drake, I hear you like ’em young
– Řekni, Drakeu, slyšel jsem, že je máš rád mladé
You better not ever go to cell block one
– Raději nikdy nechoď do cely block one
To any bitch that talk to him and they in love
– Na každou děvku, která s ním mluví a jsou zamilovaní
Just make sure you hide your lil’ sister from him
– Jen se ujistěte, že před ním skryjete svou malou sestru
They tell me Chubbs the only one that get your hand-me-downs
– Říkají mi, že Chubbs je jediný, kdo ti dá ruce dolů
And Party at the party playin’ with his nose now
– A párty na večírku si teď hraje s nosem
And Baka got a weird case, why is he around?
– A Baka má divný případ, proč je kolem?
Certified Lover Boy? Certified pedophiles
– Certifikovaný Milenec? Certifikovaní pedofilové
Wop, wop, wop, wop, wop, Dot, fuck ’em up
– Šup, šup, šup, šup, šup, tečka, seru na ně
Wop, wop, wop, wop, wop, I’ma do my stuff
– Šup, šup, šup, šup, šup, šup, šup, šup, šup, šup, šup, šup, šup, šup, šup
Why you trollin’ like a bitch? Ain’t you tired?
– Proč trolluješ jako děvka? Nejsi unavená?
Tryna strike a chord and it’s probably A minor
– Zkuste udeřit akord a je to pravděpodobně menší
They not like us, they not like us, they not like us
– Nemají nás rádi, nemají nás rádi, nemají nás rádi
They not like us, they not like us, they not like us
– Nemají nás rádi, nemají nás rádi, nemají nás rádi
You think the Bay gon’ let you disrespect Pac, nigga?
– Myslíš, že tě Záliv nechá nerespektovat Paca, negře?
I think that Oakland show gon’ be your last stop, nigga
– Myslím, že show v Oaklandu bude tvoje poslední zastávka, negře.
Did Cole foul, I don’t know why you still pretendin’
– Udělal Cole faul, nevím, proč pořád předstíráš
What is the owl? Bird niggas and burnt bitches, go
– Co je to sova? Bird niggas and burnt bitches, go
The audience not dumb
– Publikum není hloupé
Shape the stories how you want, hey, Drake, they’re not slow
– Tvarujte příběhy, jak chcete, Ahoj, Drake, nejsou pomalé
Rabbit hole is still deep, I can go further, I promise
– Králičí nora je stále hluboká, mohu jít dál, slibuji
Ain’t that somethin’? B-Rad stands for bitch and you Malibu most wanted
– Není to něco? B-Rad je zkratka pro bitch and you Malibu most wanted
Ain’t no law, boy, you ball boy, fetch Gatorade or somethin’
– Ain ‘t no law, boy, you ball boy, fetch Gatorade or somethin’
Since 2009, I had this bitch jumpin’
– Od roku 2009 jsem měl tu mrchu skákat
You niggas’ll get a wedgie, be flipped over your boxers
– Vy negři dostanete zářez, být převrácen přes vaše boxery
What OVO for? The “Other Vaginal Option”? Pussy
– K čemu OVO? “Jiná Vaginální Možnost”? Kočička
Nigga better straighten they posture, got famous all up in Compton
– Nigga lepší narovnat držení těla, dostal slavný všichni v Compton
Might write this for the doctorate, tell the pop star quit hidin’
– Možná to napíšu na doktorát, řekne popová hvězda
Fuck a caption, want action, no accident
– Seru na titulek, chci akci, žádná nehoda
And I’m hands-on, he fuck around, get polished
– A já jsem hands-on, on kurva kolem, dostat leštěné
Fucked on Wayne girl while he was in jail, that’s connivin’
– V prdeli na Wayne dívka, zatímco on byl ve vězení, to je conlivin’
Then get his face tatted like a bitch apologizin’
– Pak si jeho tvář tetování jako děvka omlouvá
I’m glad DeRoz’ came home, y’all didn’t deserve him neither
– Jsem rád, že se DeRoz vrátil domů, ani vy jste si ho nezasloužili
From Alondra down to Central, nigga better not speak on Serena
– Z Alondry dolů do centra, nigga raději nemluví o Sereně
And your homeboy need subpoena, that predator move in flocks
– A váš domovník potřebuje předvolání, ten dravec se pohybuje v hejnech
That name gotta be registered and placed on neighborhood watch
– To jméno musí být zaregistrováno a umístěno na sousedské hlídce
I lean on you niggas like another line of Wock’
– Opírám se o vás negři jako další řádek Wock’
Yeah, it’s all eyes on me, and I’ma send it up to Pac, ayy
– Jo, je to všechno oči na mě, a pošlu to Pac, ayy
Put the wrong label on me, I’ma get ’em dropped, ayy
– Dejte na mě špatný štítek, nechám je spadnout, ayy
Sweet Chin Music and I won’t pass the aux, ayy
– Sweet Chin Music and I won ‘ t pass the aux, ayy
How many stocks do I really have in stock? Ayy
– Kolik akcií mám opravdu na skladě? Ayy
One, two, three, four, five, plus five, ayy
– Jedna, dva, tři, čtyři, pět, plus pět, ayy
Devil is a lie, he a 69 God, ayy
– Ďábel je lež, on 69 Bůh, ayy
Freaky-ass niggas need to stay they ass inside, ayy
– Freaky-ass niggas muset zůstat oni zadek uvnitř, ayy
Roll they ass up like a fresh pack of ‘za, ayy
– Roll oni zadek jako čerstvé balení ‘za, ayy
City is back up, it’s a must, we outside, ayy
– Město je zpět, je to nutnost, my venku, ayy
They not like us, they not like us, they not like us
– Nemají nás rádi, nemají nás rádi, nemají nás rádi
They not like us, they not like us, they not like us
– Nemají nás rádi, nemají nás rádi, nemají nás rádi
Once upon a time, all of us was in chains
– Bylo nebylo, všichni jsme byli v řetězech
Homie still doubled down callin’ us some slaves
– Homie stále zdvojnásobil volání nám nějaké otroky
Atlanta was the Mecca, buildin’ railroads and trains
– Atlanta byla Mekkou, stavěla železnice a vlaky
Bear with me for a second, let me put y’all on game
– Vydržte se mnou na chvíli, dovolte mi, abych vás všechny pustil do hry
The settlers was usin’ townfolk to make ’em richer
– The settlers was usin ‘townfolk to make’ em richer
Fast-forward, 2024, you got the same agenda
– Rychle vpřed, 2024, máte stejnou agendu
You run to Atlanta when you need a check balance
– Běžíte do Atlanty, když potřebujete kontrolní zůstatek
Let me break it down for you, this the real nigga challenge
– Dovolte mi, abych vám to rozebral, tato skutečná výzva nigga
You called Future when you didn’t see the club (Ayy, what?)
– Volal jste Future, když jste neviděl klub (Ayy, co?)
Lil Baby helped you get your lingo up (What?)
– Lil Baby ti pomohl zvednout žargon (co?)
21 gave you false street cred
– 21 dal vám falešný pouliční kredit
Thug made you feel like you a slime in your head (Ayy, what?)
– Thug se cítíte jako sliz v hlavě (Ayy, co?)
Quavo said you can be from Northside (What?)
– Quavo řekl, že můžete být z Northside (co?)
2 Chainz say you good, but he lied
– 2 Chainz ti řekl dobře, ale lhal
You run to Atlanta when you need a few dollars
– Běžíte do Atlanty, když potřebujete pár dolarů
No, you not a colleague, you a fuckin’ colonizer
– Ne, ty nejsi kolega, ty Zasranej kolonizátor.
The family matter and the truth of the matter
– Rodinná záležitost a pravda věci
It was God’s plan to show y’all the liar
– Byl to Boží plán ukázat vám všem lháře
Mm
– Mm
Mm-mm
– Mm-mm
He a fan, he a fan, he a fan (Mm)
– He a fan, he a fan, he a fan (Mm)
He a fan, he a fan, he a
– He a fan, he a fan, he a
Freaky-ass nigga, he a 69 God
– Freaky-ass nigga, on 69 Bůh
Freaky-ass nigga, he a 69 God
– Freaky-ass nigga, on 69 Bůh
Hey, hey, hey, hey, run for your life
– Hey, hey, hey, hey, run for your life
Hey, hey, hey, hey, run for your life
– Hey, hey, hey, hey, run for your life
Freaky-ass nigga, he a 69 God
– Freaky-ass nigga, on 69 Bůh
Freaky-ass nigga, he a 69 God
– Freaky-ass nigga, on 69 Bůh
Hey, hey, hey, hey, run for your life
– Hey, hey, hey, hey, run for your life
Hey, hey, hey, hey, run for your life
– Hey, hey, hey, hey, run for your life
Let me hear you say, “OV-ho” (OV-ho)
– Nechte mě slyšet, jak říkáte, “OV-ho” (OV-ho)
Say, “OV-ho” (OV-ho)
– Řekněte, ” OV-ho” (OV-ho)
Then step this way, step that way
– Pak krok tudy, krok tudy
Then step this way, step that way
– Pak krok tudy, krok tudy
Are you my friend?
– Jsi můj přítel?
Are we locked in?
– Jsme zamčeni?
Then step this way, step that way
– Pak krok tudy, krok tudy
Then step this way, step that way
– Pak krok tudy, krok tudy
