Lady Gaga – Perfect Celebrity Anglický Text & Čeština Překlad

videoklip

Text

Oh, ooh, ah
– Oh, ooh, ah
Uh
– Uh

I’m made of plastic like a human doll
– Jsem z plastu jako lidská panenka
You push and pull me, I don’t hurt at all
– Tlačíš a taháš mě, vůbec mě nebolí
I talk in circles, ’cause my brain, it aches
– Mluvím v kruzích, protože mě bolí mozek
You say, “I love you”, I disintegrate
– Říkáte, “Miluji tě”, Rozpadám se

I’ve become a notorious being
– Stal jsem se notoricky známou bytostí
Find my clone, she’s asleep on the ceilin’
– Najdi můj klon, spí na stropě
Now, can’t get me down
– Teď mě nemůžeš dostat dolů
You love to hate me
– Miluješ mě nenávidět
I’m the perfect celebrity
– Jsem dokonalá Celebrita

So rip off my face in this photograph (Perfect celebrity)
– Takže odtrhněte můj obličej na této fotografii (perfektní Celebrita)
You make me money, I’ll make you laugh (Perfect celebrity)
– Vyděláš mi peníze, rozesměju tě (perfektní Celebrita)
Show me your pretty, I’ll show you mine
– Ukaž mi svou hezkou, ukážu ti svou
You love to hate me
– Miluješ mě nenávidět
I’m the perfect celebrity
– Jsem dokonalá Celebrita

Uh
– Uh

I look so hungry, but I look so good
– Vypadám tak hladově, ale vypadám tak dobře
Tap on my vein, suck on my diamond blood
– Klepněte na mé žíly, sát na mé diamantové krve
Choke on the fame and hope it gets you high
– Udusit se slávou a doufat, že vás dostane vysoko
Sit in the front row, watch the princess die
– Posaďte se do první řady a sledujte, jak princezna umírá

I’ve become a notorious being
– Stal jsem se notoricky známou bytostí
Find my clone, she’s asleep on the ceilin’
– Najdi můj klon, spí na stropě
Now, can’t get me down
– Teď mě nemůžeš dostat dolů
You love to hate me
– Miluješ mě nenávidět
I’m the perfect celebrity
– Jsem dokonalá Celebrita

So rip off my face in this photograph (Perfect celebrity)
– Takže odtrhněte můj obličej na této fotografii (perfektní Celebrita)
You make me money, I’ll make you laugh (Perfect celebrity)
– Vyděláš mi peníze, rozesměju tě (perfektní Celebrita)
Show me your pretty, I’ll show you mine
– Ukaž mi svou hezkou, ukážu ti svou
You love to hate me
– Miluješ mě nenávidět
I’m the perfect celebrity
– Jsem dokonalá Celebrita

Na-na, na-na-na (Perfect celebrity)
– Na-na, Na-Na-na (perfektní Celebrita)
Na-na, na-na-na (Perfect celebrity), ah-ah
– Na-na, Na-Na-na (dokonalá Celebrita), ah-ah
Na-na, na-na-na (Perfect celebrity)
– Na-na, Na-Na-na (perfektní Celebrita)
Na-na-na-na-na
– Na-na-na-na-na

Catch me as I rebound (Without a sound)
– Chyť mě, jak jsem odskočit (bez zvuku)
Save me, I’m underground (I can’t be found)
– Zachraň mě, jsem v podzemí (nemohu být nalezen)
Hollywood’s a ghost town
– Hollywood je město duchů
You love to hate me
– Miluješ mě nenávidět
I’m the perfect celebrity
– Jsem dokonalá Celebrita

So rip off my face in this photograph (Perfect celebrity)
– Takže odtrhněte můj obličej na této fotografii (perfektní Celebrita)
You make me money, I’ll make you laugh (Perfect celebrity)
– Vyděláš mi peníze, rozesměju tě (perfektní Celebrita)
Show me your pretty, I’ll show you mine
– Ukaž mi svou hezkou, ukážu ti svou
You love to hate me, you love to hate me
– Miluješ mě nenávidět, Miluješ mě nenávidět

(Na-na, na-na, na, perfect celebrity)
– (Na-na, Na-na, na, perfektní Celebrita)
You hate me (Na-na, na-na, na, perfect celebrity)
– Nenávidíš mě (na-na, Na-na, na, perfektní Celebrita)
Show me your pretty, I’ll show you mine
– Ukaž mi svou hezkou, ukážu ti svou
You love to hate me (Na-na, na-na, na)
– Miluješ mě nenávidět (Na-na, na-na, na)
I’ll be your perfect celebrity
– Budu tvá dokonalá Celebrita
Ah-ah
– Ah-ah
(I’ve become a notorious being)
– (Stal jsem se notoricky známou bytostí)


Lady Gaga

Yayımlandı

kategorisi

yazarı:

Etiketler: