Lady Gaga – Zombieboy Anglický Text & Čeština Překlad

videoklip

Text

We about to be up all night, wakin’ up a zombie
– Chystáme se být vzhůru celou noc, probuzení zombie
So put your paws all over me, you zombieboy (You zombieboy)
– Tak dej své tlapky na mě, ty zombieboy (ty zombieboy)

See you over there in the back of this party
– Uvidíme se tam v zadní části této strany
And your girlfriend isn’t here (Yeah, your girlfriend isn’t here)
– A tvoje přítelkyně tu není (Jo, tvoje přítelkyně tu není)
Boy inside a cage, lookin’ angry and tired
– Chlapec uvnitř klece, lookin ‘ angry and tired
Like you’ve been up for days (Like you’ve been up for days)
– Jako bys byl vzhůru celé dny (jako bys byl vzhůru celé dny)

‘Cause you’re an animal, an animal
– Protože jsi zvíře, zvíře
And you’re closin’ in on me
– And you ‘re closin’ in on me
Yeah, you’re an animal, an animal
– Jo, jsi zvíře, zvíře
And it just can’t be this way
– A takhle to prostě nemůže být

Oh, I can’t see straight and my hands are tied
– Oh, nevidím rovně a mám svázané ruce
I could be your type from your zombie bite
– Mohl bych být tvůj typ z tvého zombie kousnutí
No, I can’t see straight but the feeling’s right
– Ne, nevidím rovně, ale ten pocit je správný
I could be your type from your zombie bite
– Mohl bych být tvůj typ z tvého zombie kousnutí

We about to be up all night, wakin’ up a zombie
– Chystáme se být vzhůru celou noc, probuzení zombie
So put your paws all over me, you zombieboy
– Tak na mě dej tlapky, ty zombieboyi

Think you’re really sly, like a lion on the hunt for
– Myslíš, že jsi opravdu mazaný, jako lev na lovu
This kitten over here (This kitten over here; Meow)
– Toto kotě támhle (toto kotě támhle; mňau)
Bar is gettin’ dry, and you starin’ at the sunrise
– Bar je stále suchý, a ty starin ‘ u východu slunce
Bet you’re thirsty over there (Bet you’re thirsty over there)
– Vsadím se, že tam máš žízeň (Vsadím se, že tam máš žízeň)

‘Cause you’re an animal, an animal
– Protože jsi zvíře, zvíře
And you’re closin’ in on me (You animal)
– And you ‘re closin’ in on me (ty zvíře)
Yeah, you’re an animal, an animal
– Jo, jsi zvíře, zvíře
And it just can’t be this way
– A takhle to prostě nemůže být

Oh, I can’t see straight and my hands are tied
– Oh, nevidím rovně a mám svázané ruce
I could be your type from your zombie bite
– Mohl bych být tvůj typ z tvého zombie kousnutí
No, I can’t see straight but the feeling’s right
– Ne, nevidím rovně, ale ten pocit je správný
I could be your type from your zombie bite
– Mohl bych být tvůj typ z tvého zombie kousnutí

Put your paws all over me, you zombieboy
– Dej na mě tlapky, ty zombieboyi
Put your paws all over me, you zombieboy
– Dej na mě tlapky, ty zombieboyi

I don’t want you to stay (Don’t want you to stay)
– Nechci, abys zůstal (Nechci, abys zůstal)
But I can’t watch you walk away (Watch you walk away)
– Ale nemůžu se dívat, jak odcházíš (Watch you walk away)
I’ll think about you in my dreams (See you in my dreams)
– Budu na tebe myslet ve svých snech (See you in my dreams)
You’re better off a fantasy (My fantasy, my fantasy)
– You ‘ re better off a fantasy (moje fantazie, moje fantazie)
Fantasy (My fantasy, my fantasy)
– Fantasy (moje fantazie, moje fantazie)
Goodbye, I’ll see you in my dreams
– Sbohem, Uvidíme se ve svých snech

Oh, I can’t see straight and my hands are tied
– Oh, nevidím rovně a mám svázané ruce
I could be your type from your zombie bite
– Mohl bych být tvůj typ z tvého zombie kousnutí
No, I can’t see straight but the feeling’s right
– Ne, nevidím rovně, ale ten pocit je správný
I could be your type from your zombie bite
– Mohl bych být tvůj typ z tvého zombie kousnutí

We about to be up all night, wakin’ up a zombie
– Chystáme se být vzhůru celou noc, probuzení zombie
So put your paws all over me, you zombieboy
– Tak na mě dej tlapky, ty zombieboyi
We about to be up all night, wakin’ up a zombie
– Chystáme se být vzhůru celou noc, probuzení zombie
So put your paws all over me, you zombieboy
– Tak na mě dej tlapky, ty zombieboyi


Lady Gaga

Yayımlandı

kategorisi

yazarı:

Etiketler: