Linkin Park – Two Faced Anglický Text & Čeština Překlad

videoklip

Text

​kniht flesym raeh t’nac I
– ​kniht flesym raeh t ‘ NAC I
​kniht flesym raeh t’nac I
– ​kniht flesym raeh t ‘ NAC I
Get right!
– Hned!

Last time, I was hanging by a thread
– Minule jsem visel na vlásku
Tryna say I’m not, but I’m in it over my head
– Tryna říká, že nejsem, ale jsem v tom přes hlavu
That’s when I figured out where it led
– Tehdy jsem přišel na to, kam to vedlo
Beginnin’ to realize that you put me over the edge
– Začínám si uvědomovat, že jsi mě dal přes okraj

Your truth’s not rigid, your rules aren’t fair
– Vaše pravda není rigidní, vaše pravidla nejsou férová
The dark’s too vivid, the light’s not there
– Tma je příliš živá, světlo tam není
I start to give in, but I can’t bear
– Začínám se poddávat, ale nesnesu to
To put it all behind, I run into it blind like
– Abych to všechno dal za sebou, narazil jsem na to slepě jako

Two-faced, caught in the middle
– Dvě tváře, chycené uprostřed
Caught in the middle
– Chycen uprostřed
Too late, countin’ to zero
– Příliš pozdě, počítám na nulu
Countin’ to zero
– Počítám na nulu
You should have recognized
– Měl jsi to poznat
It’s too late for choosing sides
– Je příliš pozdě na výběr stran
Two-faced, caught in the middle
– Dvě tváře, chycené uprostřed
Caught in the middle (Two-faced)
– Chycen uprostřed (Dvě tváře)

Last time, you told me it wasn’t true
– Minule jsi mi řekl, že to není pravda.
And pointin’ every finger at things that you didn’t do
– A ukazovat každým prstem na věci, které jsi neudělal
So that’s why I kept missin’ the clues
– Tak proto mi pořád chyběly stopy
And never realized that the one that did it was you
– A nikdy si neuvědomil, že ten, kdo to udělal, jsi byl ty

Your truth’s not rigid, your rules aren’t fair
– Vaše pravda není rigidní, vaše pravidla nejsou férová
The dark’s too vivid, the light’s not there
– Tma je příliš živá, světlo tam není
I start to give in, but I can’t bear
– Začínám se poddávat, ale nesnesu to
To put it all behind, I run into it blind like
– Abych to všechno dal za sebou, narazil jsem na to slepě jako

Two-faced, caught in the middle
– Dvě tváře, chycené uprostřed
Caught in the middle
– Chycen uprostřed
Too late, countin’ to zero
– Příliš pozdě, počítám na nulu
Countin’ to zero
– Počítám na nulu
You should have recognized
– Měl jsi to poznat
It’s too late for choosing sides
– Je příliš pozdě na výběr stran
Two-faced, caught in the middle
– Dvě tváře, chycené uprostřed
Caught in the middle (Two-faced)
– Chycen uprostřed (Dvě tváře)

I can’t hear myself think
– Neslyším sám sebe přemýšlet
I can’t hear myself think
– Neslyším sám sebe přemýšlet
I can’t hear myself think
– Neslyším sám sebe přemýšlet

Stop yelling at me
– Přestaň na mě křičet
I can’t hear myself think
– Neslyším sám sebe přemýšlet
Yeah
– Jo
Stop yelling at me
– Přestaň na mě křičet
Stop yelling at me
– Přestaň na mě křičet
Stop yelling at me
– Přestaň na mě křičet

Two-faced, caught in the middle
– Dvě tváře, chycené uprostřed
Caught in the middle
– Chycen uprostřed
Too late, countin’ to zero
– Příliš pozdě, počítám na nulu
Countin’ to zero
– Počítám na nulu
You should have recognized
– Měl jsi to poznat
It’s too late for choosing sides
– Je příliš pozdě na výběr stran
Two-faced, caught in the middle
– Dvě tváře, chycené uprostřed
Caught in the middle, caught in the middle
– Chycen uprostřed, chycen uprostřed
Caught in the middle, caught in the middle
– Chycen uprostřed, chycen uprostřed
Caught in the middle (Two-faced)
– Chycen uprostřed (Dvě tváře)

Is that what it is?
– To je to, co to je?
That’s what it is
– To je to, co to je
Hahahahaha
– Hahahahaha
We’re on the same page right now
– Právě teď jsme na stejné stránce


Linkin Park

Yayımlandı

kategorisi

yazarı:

Etiketler: