Marracash – DETOX / REHAB Italský Text & Čeština Překlad

videoklip

Text

Che ne so cosa perderò, ho la mia bolla
– Co vím, co ztratím, mám svou bublinu
Tornerò quando sentirò che ha la mia forma
– Vrátím se, až budu mít pocit, že má svou podobu

Sono agitato come Simba, è nel mio genoma
– Jsem rozrušený jako Simba, je to v mém genomu
Due sonniferi ed un Rivotril sembravano due g di coca
– Dva prášky na spaní a Rivotril vypadaly jako dva g koksu
La mia testa va da sola, se la taglio
– Moje hlava jde sama o sobě, když ji podříznu
So che le uscirebbero le zampe come un ragno
– Vím, že její nohy by vyšly jako pavouk
Mi sto disintossicando, prendo le medicine
– Detoxikuji, beru léky
Per smettere con le altre medicine
– Přestat s jinými léky
Mi prescrive giornate tutte uguali ed infinite
– Předepisuje mi dny stejné a nekonečné
Ma alla fine mi dà una bella scusa per sparire
– Ale nakonec mi to dává pěknou výmluvu, abych zmizel
Scoppi il mondo, ti giuro, vedo un altro meme e sbocco
– Roztrhl jsi svět, přísahám ti, vidím další mem a zásuvku
Il pusher che mi scrive per sapere, tutto a posto
– Posunovač, který mi píše, abych to věděl, dobře
Ghosto donne a cui non ho mai più risposto
– Ghosto ženy, které jsem už nikdy neodpověděl
Scrivo il disco, chiuso un altro agosto
– Píšu desku, uzavřel další Srpen
Via da carrozzoni, stupidi e contagiosi
– Z rozjetého vlaku, hloupý a nakažlivý
Dai numeri e dal gossip
– Podle čísel a drby
Nemmeno un uomo intero se li sommi, ah
– Ani celý muž, pokud je sečtete, ah
Sfilate, eventi, show, party privati
– Módní přehlídky, události, sho sho
Si passa molto tempo a fingersi interessati
– Trávíte spoustu času předstíráním zájmu

Cronica
– Chronický
Avevo una fame cronica
– Byl jsem chronicky hladový
Cercavo una pace chimica
– Hledal jsem chemický mír
Stai nel qui e ora
– Zůstaňte tady a teď
Stai nel qui e ora
– Zůstaňte tady a teď

Detox, rehab, confusione
– Detoxikace
Dentro di me cerco prove
– Uvnitř Hledám důkazy
Di un portale, di un tunnel di ingresso
– Portálu, vstupního tunelu
Ascoltare un po’ quello che sento
– Poslouchejte trochu toho, co slyším
Per riprendermi quello che ho perso: me stesso
– Vzít zpět to, co jsem ztratil: sebe
Detox, rehab, immersione
– Deto re
Penso al perché delle cose
– Přemýšlím o tom, proč věci
E non stavo così bene da un pezzo
– A už dlouho mi nebylo tak dobře
Non cercarmi, sto in un altro universo
– Nehledej mě, jsem v jiném vesmíru
Un pianeta in cui mi sono perso: me stesso
– Planeta, kde jsem se ztratil: já sám

Mi sveglio alle sette e faccio le ranked a Tekken
– Probudím se v sedm a hodnost v Tekkenu
Rollo mentre scorro nei DM, suppliche e richieste
– Rollo, když se posouvám v DMS, prosby a žádosti
Non rispondo mai come un dio indifferente
– Nikdy neodpovídám jako lhostejný Bůh
Troppa merda mi occupa la mente
– Příliš mnoho sraček zabírá mou mysl
Tra le dipendenze quella affettiva è la più infettiva
– Mezi závislostmi je afektivní nejvíce infekční
Devo convincermi che sei morta anche se sei viva
– Musím se přesvědčit, že jsi mrtvý, i když jsi naživu
Ed ora che la vedo in prospettiva, c’è del bello nella disciplina
– A teď, když to vidím v perspektivě, v disciplíně je krása
Cazzo, c’ho il rigetto
– Kurva, dostal jsem odmítnutí
Come se ho vent’anni da trent’anni
– Jako by mi bylo dvacet třicet let
A intossicarmi ho iniziato presto
– Začal jsem být opilý brzy
Feat che non faccio, live che diserto
– Feat that I don ‘ t do, live that I desert
Penso a quando questo finirà e dovrò rimettermi l’elmetto
– Přemýšlím o tom, kdy to skončí a budu si muset znovu nasadit helmu
Ributtarmi in mezzo al mestiere
– Hoď mě zpátky do středu obchodu
Torneranno droghe e troie che ci vanno assieme
– Drogy a děvky vrací dohromady
Per reggere le pare e per piacere poi a chi non ti piace
– Držet její vůli a potěšit pak, komu se vám nelíbí
Per vincere la guerra devi perdere la pace
– Chcete-li vyhrát válku, musíte ztratit mír

Cronica
– Chronický
Avevo una fame cronica
– Byl jsem chronicky hladový
Cercavo una pace chimica
– Hledal jsem chemický mír
Stai nel qui e ora
– Zůstaňte tady a teď
Stai nel qui e ora
– Zůstaňte tady a teď

Detox, rehab, confusione
– Detoxikace
Dentro di me cerco prove
– Uvnitř Hledám důkazy
Di un portale, di un tunnel di ingresso
– Portálu, vstupního tunelu
Ascoltare un po’ quello che sento
– Poslouchejte trochu toho, co slyším
Per riprendermi quello che ho perso: me stesso
– Vzít zpět to, co jsem ztratil: sebe
Detox, rehab, immersione
– Deto re
Penso al perché delle cose
– Přemýšlím o tom, proč věci
E non stavo così bene da un pezzo
– A už dlouho mi nebylo tak dobře
Non cercarmi, sto in un altro universo
– Nehledej mě, jsem v jiném vesmíru
Un pianeta in cui mi sono perso: me stesso
– Planeta, kde jsem se ztratil: já sám

Quando smetterò di smettere
– Kdy přestanu přestat
Quando smetterò di smettere
– Kdy přestanu přestat
Stai nel qui e ora
– Zůstaňte tady a teď
Stai nel qui e ora
– Zůstaňte tady a teď
Quando smetterò di smettere
– Kdy přestanu přestat
Quando smetterò di smettere
– Kdy přestanu přestat
Stai nel qui e ora
– Zůstaňte tady a teď
(Stai nel qui e ora)
– (Zůstaňte tady a teď)


Marracash

Yayımlandı

kategorisi

yazarı:

Etiketler: