videoklip
Text
Ммммм
– Mmmmm
Твои губы у окна, ммм
– Tvoje rty u okna, hmm.
Твои губы у окна
– Rty u okna
В комнате сияют
– V místnosti září
Твоё тело ждёт огня
– Tvé tělo čeká na oheň.
Ты мне доверяешь
– Ty mi věříš.
Под радары летаем
– Pod radary létáme
Капли дождя на стекле
– Kapky deště na skle
Твоя рука в моей руке
– Tvá ruka v mé ruce
Твои губы у окна
– Rty u okna
В комнате сияют
– V místnosti září
Твоё тело ждёт огня
– Tvé tělo čeká na oheň.
Ты мне доверяешь
– Ty mi věříš.
Под радары летаем
– Pod radary létáme
Капли дождя на стекле
– Kapky deště na skle
Твоя рука в моей руке
– Tvá ruka v mé ruce
По ошибке я пришёл снова к тебе домой
– Omylem jsem se vrátil k tobě domů.
На репите твоё имя, снова сам не свой
– Na repete je tvé jméno, opět ne vlastní
Я за тобою по пятам, моя родная, знаешь
– Jsem za tebou, Má drahá, víš?
С тобою тень рассвета
– S tebou stín úsvitu
По ночам не замечаю
– V noci nevnímám
Меломан
– Meloman
Я твой меломан, но мало слуха
– Jsem tvůj melanom, ale málo sluchu
Хулиган
– Chuligán
Ревновал снова её под утро
– Ráno jsem na ni zase žárlil.
Возьми ты моё сердце, мою душу
– Vezmi si mé srdce, mou duši
Со мною здесь останешься, ты мне неравнодушна
– Zůstaneš tu se mnou, jsi mi lhostejná.
Она улетает со мной ночью, бейба
– V noci se mnou odlétá, Babo.
Меня покидала муза, я был с ней там
– Múza mě opustila, byl jsem tam s ní.
Но я тебя не теряю
– Ale neztrácím tě.
Кричу снова: I love you!
– Křičím znovu: miluji tě!
(но тише)
– (ale tišší)
Твои губы у окна
– Rty u okna
В комнате сияют
– V místnosti září
Твоё тело ждёт огня
– Tvé tělo čeká na oheň.
Ты мне доверяешь
– Ty mi věříš.
Под радары летаем
– Pod radary létáme
Капли дождя на стекле
– Kapky deště na skle
Твоя рука в моей руке
– Tvá ruka v mé ruce
Твои губы у окна
– Rty u okna
В комнате сияют
– V místnosti září
Твоё тело ждёт огня
– Tvé tělo čeká na oheň.
Ты мне доверяешь
– Ty mi věříš.
Под радары летаем
– Pod radary létáme
Капли дождя на стекле
– Kapky deště na skle
Твоя рука в моей руке
– Tvá ruka v mé ruce
(йе,йе)
– (ye, ye)
Твой характер меня бесит, но я берегу
– Tvoje povaha mě štve, ale já jsem
Дай остаться, пока сердце просит перекур
– Nech mě zůstat, zatímco srdce požádá o cigaretu.
Не придраться, душа намекает, не ликуй
– Neblázněte, duše naznačuje, netěšte se
Слышу где-то твои ноты, жди меня, я прибегу
– Někde slyším tvé tóny, Čekej na mě, já se uchýlím
Я далеко, твои слёзы — рекой
– Jsem daleko, tvé slzy jsou řekou
Возвращаюсь домой
– Vracím se domů
Но не хочу прощаться
– Ale nechci se loučit.
Нам нелегко
– Není to pro nás jednoduché.
Тихо смотрим в окно
– Tiše se díváme z okna
Осчастливь мою жизнь
– Šťastný můj život
И не растворяйся
– A nerozpouštěj se.
Если уходишь, давай по-английски
– Když odejdeš, tak anglicky.
Ты будто самый первый поцелуй
– Jsi jako první polibek.
Дым сигарет и градус низкий
– Kouř z cigaret a nízký stupeň
Но эти чувства навряд ли пройдут
– Ale tyhle pocity se budou hodit.
Твои губы у окна
– Rty u okna
В комнате сияют
– V místnosti září
Твоё тело ждёт огня
– Tvé tělo čeká na oheň.
Ты мне доверяешь
– Ty mi věříš.
Под радары летаем
– Pod radary létáme
Капли дождя на стекле
– Kapky deště na skle
Твоя рука в моей руке
– Tvá ruka v mé ruce
Твои губы у окна
– Rty u okna
В комнате сияют
– V místnosti září
Твоё тело ждёт огня
– Tvé tělo čeká na oheň.
Ты мне доверяешь
– Ty mi věříš.
Под радары летаем
– Pod radary létáme
Капли дождя на стекле
– Kapky deště na skle
Твоя рука в моей руке
– Tvá ruka v mé ruce
