videoklip
Text
I might never be your knight in shinin’ armour
– I might never be your knight in shinin ‘ armour
I might never be the one you take home to mother
– Možná nikdy nebudu ten, kterého si vezmeš domů k matce
And I might never be the one who brings you flowers
– A možná nikdy nebudu ten, kdo Ti přinese květiny
But I can be the one, be the one tonight
– Ale já můžu být ten, být ten dnes večer
When I first saw you from across the room
– Když jsem tě poprvé viděl z druhé strany místnosti
I could tell that you were curious, oh, yeah
– Mohl bych říct, že jsi zvědavý, ach, jo
Girl, I hope you’re sure what you’re looking for
– Holka, doufám, že jsi si jistá, co hledáš
‘Cause I’m not good at making promises
– ‘Cause I’ m not good at make promises
But if you like causing trouble up in hotel rooms
– Ale pokud chcete způsobit potíže v hotelových pokojích
And if you like having secret little rendezvous
– A pokud máte rádi tajné malé setkání
If you like to do the things you know that we shouldn’t do
– Pokud chcete dělat věci, které víte, že bychom neměli dělat
Then, baby, I’m perfect
– Pak, zlato, jsem perfektní
Baby, I’m perfect for you
– Zlato, jsem pro tebe perfektní
And if you like midnight driving with the windows down
– A pokud máte rádi půlnoční jízdu se sklopenými okny
And if you like goin’ places we can’t even pronounce
– A pokud chcete jít na místa, která nemůžeme ani vyslovit
If you like to do whatever you’ve been dreamin’ about
– Pokud chcete dělat, o čem jste snili
Then, baby, you’re perfect
– Pak, zlato, jsi perfektní
Baby, you’re perfect
– Zlato, jsi perfektní
So let’s start right now
– Začněme tedy hned teď
I might never be the hands you put your heart in
– Možná nikdy nebudu rukama, do kterých vložíš své srdce
Or the arms that hold you any time you want them
– Nebo paže, které vás drží, kdykoli je chcete
But that don’t mean that we can’t live here in the moment
– Ale to neznamená, že tu v tuto chvíli nemůžeme žít
‘Cause I can be the one you love from time to time
– ‘Cause I can be the one you love čas od času
When I first saw you from across the room
– Když jsem tě poprvé viděl z druhé strany místnosti
I could tell that you were curious, oh, yeah
– Mohl bych říct, že jsi zvědavý, ach, jo
Girl, I hope you’re sure what you’re looking for
– Holka, doufám, že jsi si jistá, co hledáš
‘Cause I’m not good at making promises
– ‘Cause I’ m not good at make promises
But if you like causing trouble up in hotel rooms
– Ale pokud chcete způsobit potíže v hotelových pokojích
And if you like having secret little rendezvous
– A pokud máte rádi tajné malé setkání
If you like to do the things you know that we shouldn’t do
– Pokud chcete dělat věci, které víte, že bychom neměli dělat
Then, baby, I’m perfect
– Pak, zlato, jsem perfektní
Baby, I’m perfect for you
– Zlato, jsem pro tebe perfektní
And if you like midnight driving with the windows down
– A pokud máte rádi půlnoční jízdu se sklopenými okny
And if you like goin’ places we can’t even pronounce
– A pokud chcete jít na místa, která nemůžeme ani vyslovit
If you like to do whatever you’ve been dreamin’ about
– Pokud chcete dělat, o čem jste snili
Then, baby, you’re perfect
– Pak, zlato, jsi perfektní
Baby, you’re perfect
– Zlato, jsi perfektní
So let’s start right now
– Začněme tedy hned teď
And if you like cameras flashin’ every time we go out
– A pokud máte rádi kamery blikající pokaždé, když jdeme ven
Oh, yeah
– Oh, yeah
And if you’re looking for someone to write your breakup songs about
– A pokud hledáte někoho, kdo by napsal vaše rozchodové písně
Then baby, I’m perfect
– Pak zlato, jsem perfektní
And baby, we’re perfect
– A zlato, jsme perfektní
If you like causing trouble up in hotel rooms
– Pokud chcete způsobit potíže v hotelových pokojích
And if you like having secret little rendezvous
– A pokud máte rádi tajné malé setkání
If you like to do the things you know that we shouldn’t do
– Pokud chcete dělat věci, které víte, že bychom neměli dělat
Then, baby, I’m perfect
– Pak, zlato, jsem perfektní
Baby, I’m perfect for you
– Zlato, jsem pro tebe perfektní
And if you like midnight driving with the windows down
– A pokud máte rádi půlnoční jízdu se sklopenými okny
And if you like goin’ places we can’t even pronounce
– A pokud chcete jít na místa, která nemůžeme ani vyslovit
If you like to do whatever you’ve been dreamin’ about
– Pokud chcete dělat, o čem jste snili
Then, baby, you’re perfect
– Pak, zlato, jsi perfektní
Baby, you’re perfect
– Zlato, jsi perfektní
So let’s start right now
– Začněme tedy hned teď
