videoklip
Text
Scusami (Ah-ah), se strillo ho un nodo in gola
– Promiňte (Ah-ah), pokud křičím, mám v krku hrudku
Portiamo il nostro [?] (Chi trova un amico)
– Přinášíme naše [?] (Kdo najde přítele)
Non mi è rimasto niente di te (Trova un tesoro, no?)
– Nic z tebe nezbylo (Najdi poklad, ne?)
Lascia, Fritu, my sh’
– Let, Fritu, m sh
Chi trova un amico trova un tesoro
– Kdo najde přítele, najde poklad
Trova se stesso, elimina l’odio (Ah-ah)
– Najít sám sebe, odstranit nenávist (Ah-ah)
Strade incendiate, è sempre il tuo posto
– Hořící ulice, je to vždy vaše místo
Vivere sempre col fiato sul collo
– Vždy Žijte s dechem na krku
Posso chiamarti domani
– Můžu ti zítra zavolat?
Ostriche e vino, prima principianti (Eh, sì)
– Ústřice a víno, první začátečníci (Eh, Ano)
Sai che abbiamo tutto nelle mani
– Víte, že máme všechno ve svých rukou
Sbagliare più volte, morire più saggi (Ancora, ancora, ancora)
– Chybovat několikrát, zemřít moudřejší (znovu, znovu, znovu)
Senza gli infami non sapremmo chi resta vero
– Bez neslavného bychom nevěděli, kdo nám zbyl
Fumo, mi giro nel letto
– Kouřím, otočím se v posteli
Questa notte sudo freddo
– Tuto noc se potím chladně
Ho sciolto il mio dito dentro al posacenere
– Roztavil jsem prst uvnitř popelníku
Questo bicchiere saprà di cenere
– Tato sklenice bude chutnat jako popel
Queste bugie di sentenze
– Tyto lži soudů
Auguro a tutti di avere qualcuno che dica le cose più scomode e vere (Mafia Slime)
– Přeji všem, aby měli někoho, kdo říká ty nejnepříjemnější a nejpravdivější věci (mafiánský sliz)
Scusami, se strillo ho un nodo in gola
– Promiňte, pokud křičím, mám hrudku v krku
Portiamo il nostro Non mi è rimasto niente di te
– Přinášíme naše nemám z tebe nic
Siamo cambiati senza cambiare mai
– Změnili jsme se, aniž bychom se kdy měnili
Il tempo ha alleggerito le sue bugie
– Čas odlehčil jeho lži
E ora chi chiamo? Ah
– A komu mám teď zavolat? Ah
Se resta solo il fumo di te
– Pokud zůstane jen kouř z vás
Chi trova un amico trova un tesoro
– Kdo najde přítele, najde poklad
Niente è per sempre, però io ci provo
– Nic není navždy, ale snažím se
Non vedo la strada, sbaglio l’uscita
– Nevidím cestu, chybí mi východ
Non mi è ancora scesa, è appena salita
– Ještě ke mně nepřišla, jen šla nahoru
Se serve una mano, mi taglio anche un braccio
– Když budu potřebovat ruku, useknu si ruku
Ho fatto del male col sorriso in faccia
– Bolel jsem s úsměvem na tváři
E ho imparato a capire, si cresce e si cambia
– A naučil jsem se rozumět, rosteš a měníš se
Non è ancora nato un uomo che non sbaglia
– Ještě se nenarodil muž, který se nemýlí
Se penso al futuro, vedo grandi cose
– Když přemýšlím o budoucnosti, vidím velké věci
Le persone buone sono le più sole
– Dobří lidé jsou nejosamělejší
C’è tutto da fare, nient’altro da dire
– Je tu všechno, co dělat, nic jiného říct
Io vorrei fuggire, sento solo bugie
– Chci utéct, slyším jen lži
Vedo l’uscita, ma non posso uscire
– Vidím východ, ale nemůžu se dostat ven
Basta una parola per chiedere scusa
– K omluvě stačí jedno slovo
Tu fai una chiamata se serve qualcosa
– Zavoláš, když něco budeš potřebovat.
Spero che Dio ce la mandi buona
– Doufám, že nás Bůh pošle dobře
Scusami, se strillo ho un nodo in gola
– Promiňte, pokud křičím, mám hrudku v krku
Portiamo il nostro Non mi è rimasto niente di te
– Přinášíme naše nemám z tebe nic
Siamo cambiati senza cambiare mai
– Změnili jsme se, aniž bychom se kdy měnili
Il tempo ha alleggerito le sue bugie
– Čas odlehčil jeho lži
E ora chi chiamo? Ah
– A komu mám teď zavolat? Ah
Se resta solo il fumo di te
– Pokud zůstane jen kouř z vás
