videoklip
Text
ル・ル・ルルルルル・ルルル・ルルルルルル
– L・L-L-L-L-L-L-L-L-L-L-L-L-L-L-L-l-l-l-l-l-l-l-l-l-l-l-l-l-l-l-l-l-l-l
ル・ル・ルルルルル・ルルル・ルルルルルル
– L・L-L-L-L-L-L-L-L-L-L-L-L-L-L-L-l-l-l-l-l-l-l-l-l-l-l-l-l-l-l-l-l-l-l
ル・ル・ルルルルル・ルルル・ルルルルルル
– L・L-L-L-L-L-L-L-L-L-L-L-L-L-L-L-l-l-l-l-l-l-l-l-l-l-l-l-l-l-l-l-l-l-l
ル・ル・ルルルルル・ルルル・ルルルルルル
– L・L-L-L-L-L-L-L-L-L-L-L-L-L-L-L-l-l-l-l-l-l-l-l-l-l-l-l-l-l-l-l-l-l-l
君の中にある 赤と青き線
– Červené a modré čáry ve vás
それらが結ばれるのは 心の臓
– jsou spojeny se srdcem.
風の中でも負けないような声で
– Hlasem, který neztrácí ani ve větru
届る言葉を今は育ててる
– pěstuji slova, která mě teď oslovují.
時はまくらぎ
– Čas je polštář
風はにきはだ
– vítr je černý.
星はうぶすな
– nenechte hvězdy jít.
人はかげろう
– vypadneme odsud.
なんで泣いてるのと聞かれ答えれる 涙なんかじゃ
– proč brečíš? proč brečíš? proč brečíš? proč brečíš? proč brečíš? proč brečíš? proč brečíš? proč brečíš? proč brečíš?
僕ら出逢えたことの意味にはまるで 追いつかない
– Nemůžu držet krok s významem toho, co jsme byli schopni splnit
この身ひとつ じゃ足りない叫び
– jeden z nich nestačí.
君の手に触れた時にだけ震えた 心があったよ
– měl jsem srdce, které se třáslo, jen když jsem se dotkl tvé ruky.
意味をいくつ越えれば僕らは辿り つけるのかな
– Zajímalo by mě, kolik dalších významů můžeme dosáhnout.
愚かさでいい 醜さでいい
– je to hloupé. je to ošklivé.
正しさのその先で 君と手を取りたい
– chci s tebou vzít ruku nad rámec správnosti.
思い出せない 大切な記憶
– Důležité vzpomínky, které si nepamatuji
言葉にならない ここにある想い
– Pocity, které jsou zde, které nelze vyjádřit slovy
もしかしたら もしかしたら
– maybeし maybeし
それだけでこの心はできてる
– to je jediná věc, kterou mohu s tímto srdcem udělat.
もしかしたら もしかしたら
– maybeし maybeし
君に「気づいて」と今もその胸を
– pořád chci, abys si mě všimla.
打ち鳴らす
– nech toho.
なんで泣いてるのと聞かれ答えれる 涙なんかじゃ
– proč brečíš? proč brečíš? proč brečíš? proč brečíš? proč brečíš? proč brečíš? proč brečíš? proč brečíš? proč brečíš?
僕ら出逢えたことの意味にはまるで 追いつかない
– Nemůžu držet krok s významem toho, co jsme byli schopni splnit
この身ひとつ じゃ足りない叫び
– jeden z nich nestačí.
君の手に触れた時にだけ震えた 心があったよ
– měl jsem srdce, které se třáslo, jen když jsem se dotkl tvé ruky.
意味をいくつ越えれば僕らは辿り つけるのかな
– Zajímalo by mě, kolik dalších významů můžeme dosáhnout.
愚かさでいい 醜さでいい
– je to hloupé. je to ošklivé.
正しさのその先で 君と生きてきたい
– chci s tebou žít nad rámec správnosti
