videoklip
Text
I think I’ve had enough
– Myslím, že už mám dost
I might get a little drunk
– Možná se trochu opiju
I say what’s on my mind
– Říkám, co mám na mysli
I might do a little time
– Mohl bych udělat trochu času
‘Cause all of my kindness
– ‘Cause all of my kindness
Is taken for weakness
– Je považován za slabost
Now I’m four, five seconds from wildin’
– Teď jsem čtyři, pět sekund od divočiny
And we got three more days ’til Friday
– A máme ještě tři dny do pátku
I’m just tryna make it back home by Monday mornin’
– Jen se snažím vrátit domů do pondělního rána
I swear I wish somebody would tell me
– Přísahám, že bych si přál, aby mi někdo řekl
Ooh, that’s all I want
– Ooh, to je vše, co chci
Woke up an optimist
– Probudil optimistu
Sun was shinin’, I’m positive
– Sun was shinin’, I ‘ m positive
We can run
– Můžeme běžet
Then I heard you was talkin’ trash
– Pak jsem slyšel, že mluvíš o odpadcích
I’m on a mystery
– Jsem na tajemství
Hold me back, I’m ’bout to spaz
– Drž mě zpátky, jdu na spaz
Yeah, I’m ’bout four, five seconds from wildin’
– Jo, jsem tak čtyři, pět sekund od wildina
And we got three more days ’til Friday
– A máme ještě tři dny do pátku
I’m tryna make it back home by Monday mornin’
– Snažím se vrátit domů do pondělního rána
I swear I wish somebody would try me
– Přísahám, že bych si přál, aby mě někdo vyzkoušel
Ooh, that’s all I want
– Ooh, to je vše, co chci
And I know that you’re up tonight
– A vím, že jsi dnes večer vzhůru
Thinkin’, “How could I be so selfish?”
– “Jak bych mohl být tak sobecký?”
But you called ’bout a thousand times
– Ale volala jsi tisíckrát
Wondering where I’ve been
– Zajímalo by mě, Kde jsem byl
Now, I know that you’re up tonight
– Vím, že jsi dneska vzhůru.
Thinkin’, “How could I be so reckless?”
– “Jak bych mohl být tak bezohledný?”
But I just can’t apologize
– Ale nemůžu se omluvit.
I hope you can understand, yeah
– Doufám, že to pochopíš, jo
If I go to jail tonight
– Pokud dnes večer půjdu do vězení
Promise you’ll pay my bail
– Slib mi, že mi zaplatíš kauci.
See, they want to buy my pride
– Vidíš, chtějí si koupit mou hrdost
But that just ain’t up for sale
– Ale to prostě není na prodej
See, all of my kindness (Mhm)
– Vidět, všechny mé laskavosti (Mhm)
Is taken for weakness
– Je považován za slabost
Now I’m four, five seconds from wildin’
– Teď jsem čtyři, pět sekund od divočiny
And we got three more days ’til Friday
– A máme ještě tři dny do pátku
I’m tryna make it back home by Monday mornin’
– Snažím se vrátit domů do pondělního rána
I swear I wish somebody would tell me
– Přísahám, že bych si přál, aby mi někdo řekl
Ooh, that’s all I want
– Ooh, to je vše, co chci
Four, five seconds from wildin’
– Čtyři, pět sekund od divočiny
And we got three more days ’til Friday
– A máme ještě tři dny do pátku
Just tryna make it back home by Monday mornin’
– Just tryna make it back home by Monday mornin’
I swear I wish somebody would tell me
– Přísahám, že bych si přál, aby mi někdo řekl
‘Cause that’s all I want
– Protože to je vše, co chci
[Video directed by Inez and Vinoodh]
– [Video režírované Inezem a Vinoodhem]
