SANTA – Popcorn Salé Francouzský Text & Čeština Překlad

videoklip

Text

J’pourrais jouer l’faux héros au milieu des flammes
– Mohl bych hrát falešného hrdinu uprostřed plamenů
Repartir à zéro pour un supplément d’âme
– Počínaje od nuly pro další kousek duše
J’pourrais t’regarder dans les yeux, te dire que tout ira mieux
– Mohl bych se ti podívat do očí, říct ti, že všechno bude lepší
J’mettrai la musique plus fort pour plus entendre dehors
– Dám hudbu hlasitěji, abych slyšel víc venku

Allez viens, je t’emmène loin
– No tak No tak, beru tě pryč
Regarder le monde s’écrouler
– Sledovat, jak se svět rozpadá
Y aura du popcorn salé
– Bude slaný popcorn
Y aura un nouveau monde à nos pieds
– U našich nohou bude nový svět

J’pourrais jouer les beaux mots au milieu des femmes
– Mohl bych hrát krásná slova uprostřed žen
Le premier domino de ton cœur qui s’emballe
– První domino vašeho srdce, které se unese
J’pourrais t’regarder dans les yeux, te dire qu’avant c’était mieux
– Mohl bych se ti podívat do očí, říct ti to, než to bylo lepší
Remettre la musique plus fort pour plus entendre nos remords
– Dejte hudbu zpět hlasitěji, abyste slyšeli naše výčitky více

J’entendrai les bravos, étouffer les flammes
– Uslyším Brava, udusím plameny
J’éteindrai le chaos, tu seras ma femme
– Uhasím chaos, budeš moje žena
Et en se regardant dans les yeux, dire que demain sera mieux
– A dívat se jeden druhému do očí, říkat, že zítra bude lepší
Je chanterai toujours plus fort pour qu’on m’entende dehors
– Vždy budu zpívat hlasitěji, abych byl slyšet venku

Allez viens, je t’emmène loin
– No tak No tak, beru tě pryč
Regarder le monde s’écrouler
– Sledovat, jak se svět rozpadá
Y aura du popcorn salé
– Bude slaný popcorn
Y aura un nouveau monde à nos pieds
– U našich nohou bude nový svět

Allez viens, je t’emmène loin
– No tak No tak, beru tě pryč
Regarder le monde s’écrouler
– Sledovat, jak se svět rozpadá
Y aura du popcorn salé
– Bude slaný popcorn
Y aura un nouveau monde à nos pieds
– U našich nohou bude nový svět

Allez viens, je t’emmène loin
– No tak No tak, beru tě pryč
Regarder le monde s’écrouler
– Sledovat, jak se svět rozpadá
Y aura du popcorn salé
– Bude slaný popcorn
Y aura un nouveau monde à nos pieds
– U našich nohou bude nový svět


SANTA

Yayımlandı

kategorisi

yazarı:

Etiketler: