videoklip
Text
Ooh-ooh-ah-ah-ah, ah-ah-ah-ah, yeah
– Ooh-ooh-ah-ah-ah, ah-ah-ah-ah, jo
SEVENTEEN right here
– Sedmnáct právě tady
땅을 보고 계속 올랐지 정상까지
– Podíval jsem se na zem a stále jsem šplhal na vrchol.
많은 시련은 보란 듯이, I always win
– Jak ukázalo mnoho pokusů, vždy vyhrávám
강한 마음이 중요하지 (중요하지)
– Na silné mysli nezáleží (nezáleží)
미래는 도망가지 않아 내가 놓기 전까지
– Budoucnost neuteče, dokud ji nepustím.
Da-rum-da-rim-da, 구름을 타고 여기저기로 (hey)
– Da-rum-da-rim-da, nahoru a dolů v oblacích (hej)
Da-rum-da-rim-da, 우리들의 긍지를 높이러 (hey)
– Da-rum-da-rim-da, zvedněte naši hrdost (hej)
Da-rum-da-rim-da, 또 다른 세계 나아가자, go
– Da-rum-da-rim-da, pojďme do jiného světa, jdi
이 rhythm에 맞춰
– Přizpůsobte se tomuto rytmu
Say, say, say, say 영웅본색 like this
– Say, say, say, say, say Hero color like this
시간과 공간에 구애받지 않는 자세
– Čas a prostor-agnostické držení těla
힘을 다하고 쓰러져도
– I když uděláte svou sílu a spadnete.
포기를 모르고 날뛰는 중
– Flirt, aniž by se vzdal
마치 된 것 같아 손오공
– Je to jako Goku.
마치 된 것 같아 손오공
– Je to jako Goku.
우리는 쉬지 않아 매일, make it, make it
– Neodpočíváme každý den, udělej to, udělej to
끝까지 가보자 (마치 된 것 같아 손오공)
– Pojďme na konec (je to jako Goku)
I love my team, I love my crew, 여기까지 달리면서
– Miluji svůj tým, miluji svou posádku, miluji svou posádku, miluji svou posádku, miluji svou posádku.
I love my team, I love my crew, 계속 달릴 수 있어 더
– Miluji svůj tým, miluji svou posádku, mohu pokračovat v běhu více
I love my team, I love my crew, 여기까지 오르면서
– Miluji svůj tým, miluji svou posádku, miluji svou posádku, miluji svou posádku
I love my team, 그 덕분에 우린 (마치 된 것 같아 손오공)
– Miluji svůj tým, díky němu jsme jako Goku.
알리지 우리는 등장 중 (중), 여전히 세대를 뒤바꿈 (꿈)
– Neinformováno, že se vynořujeme (uprostřed), stále obracíme generace (sen)
멈추지 않아 뜀박 중 (중), 발이 꼬여도 뒷박 (brrr) 쿵
– Nezastaví se, nezastaví se, nezastaví se, nezastaví se, nezastaví se, nezastaví se, nezastaví se, nezastaví se, nezastaví se, nezastaví se, nezastaví se, nezastaví se
Ooh, ooh, pull up my 근두운
– Ooh, ooh, vytáhnout můj sval
Ooh, ooh, 성실히 수행 중
– Ooh, ooh, vystupování v dobré víře
Da-rum-da-rim-da, 늘어나라 하늘로 여의봉 (hey)
– Da-rum-da-rim-da, stretch to heaven (hej)
Da-rum-da-rim-da, 우리들의 매일은 come and go (hey)
– Da-rum-da-rim-da, pojď a jdi (hej)
Da-rum-da-rim-da, 모든 걸 위해 나아가자, go
– Da-rum-da-rim-da, pojďme na všechno, jdi
이 노래에 맞춰
– Nalaďte si tuto píseň
Say, say, say, say (oh, yeah) 영웅본색 like this
– Say, say, say, say (oh, yeah) Hero color like this
시간과 공간에 구애받지 않는 자세, 자세, hey
– Čas a prostor-agnostické držení těla, držení těla, hej
힘을 다하고 쓰러져도
– I když uděláte svou sílu a spadnete.
포기를 모르고 날뛰는 중
– Flirt, aniž by se vzdal
마치 된 것 같아 손오공
– Je to jako Goku.
마치 된 것 같아 손오공
– Je to jako Goku.
우리는 쉬지 않아 매일, make it, make it
– Neodpočíváme každý den, udělej to, udělej to
끝까지 가보자 (마치 된 것 같아 손오공)
– Pojďme na konec (je to jako Goku)
I love my team, I love my crew, 여기까지 달리면서
– Miluji svůj tým, miluji svou posádku, miluji svou posádku, miluji svou posádku, miluji svou posádku.
I love my team, I love my crew, 계속 달릴 수 있어 더
– Miluji svůj tým, miluji svou posádku, mohu pokračovat v běhu více
I love my team, I love my crew, 여기까지 오르면서
– Miluji svůj tým, miluji svou posádku, miluji svou posádku, miluji svou posádku
I love my team, 그 덕분에 우린 (마치 된 것 같아 손오공)
– Miluji svůj tým, díky němu jsme jako Goku.
진실은 때론 잔혹해 (what’s that?)
– Pravda je někdy krutá (co to je?)
거짓은 때론 달콤해 (what’s that?)
– Lži jsou někdy sladké (co to je?)
다정함은 때론 거짓말로 (what’s that?)
– Láska je někdy lež (co to je?)
나쁜 것 싹 다 모아둬 (ping, 하고 불 나와)
– Sbírejte všechny špatné věci (ping a vyjděte z ohně)
Ener-energy, 기 모아 아주 다 나와
– Ener-energie, příběh je velmi mimo
Ener-energy, 한방에 아주 발사 파
– Ener-energie, velmi palebná vlna na jeden výstřel
지금부터 다 하늘 위로 함성 발사
– Od této chvíle je celá obloha vzhůru.
이 노래는 이 만화의 엔딩송이다
– Tato píseň je závěrečnou písní této karikatury
