videoklip
Text
¡Shaka!
– Shako!
Salí pa’ despejarme
– Šel jsem se vyčistit
Y yo cansada de estar apagada, decidí prenderme
– A už mě nebaví být vypnutý, rozhodl jsem se zapnout
Cambié de amigos porque los que estaban solo hablaban de él
– Změnil jsem přátele, protože ti, kteří o něm právě mluvili
A las malas me tocó aprender que no tengo nada que perder
– Těžko jsem se musel naučit, že nemám co ztratit
Y como ellos también
– A jak oni také
Yo tengo derecho de portarme mal pa’ pasarla bien
– Mám právo chovat se špatně, abych se dobře bavil
Estoy suelta y ahora puedo hacer lo que quiera
– Jsem volný a teď si můžu dělat, co chci
Se pasa rico soltera
– Tráví bohatý singl
Yo tengo derecho de portarme mal pa’ pasarla bien
– Mám právo chovat se špatně, abych se dobře bavil
Estoy suelta y ahora puedo hacer lo que quiera
– Jsem volný a teď si můžu dělat, co chci
Se pasa rico soltera, ah (Shaka)
– Tráví bohatý singl, ah (Shaka)
El día esta pa’ bote, playa
– Den je pa ‘ loď, pláž
Y para pasarme de la raya (Ah)
– A dostat se přes čáru (Ah)
En la arena sobre la toalla (Ah)
– V písku na ručníku (Ah)
Ese plancito nunca falla, -lla, -lla
– Ten malý plán nikdy nezklame, – lla, – lla
Esta nena tiene fans
– Tato dívka má fanoušky.
Y el corazón partío’ como Sanz (Ah)
– A srdce se zlomilo ‘ jako Sanz (Ah)
Muchos son los que me tiran
– Je mnoho lidí, kteří mě hodí
Pero pocos son lo que me dan
– Ale málo je to, co mi dávají
Soy selectiva, poca trayectoria
– Jsem selektivní, malý záznam
Normal, por razones obvias
– Normální, ze zřejmých důvodů
Al amor le cogí fobia
– Chytil jsem fobii z lásky
Perro que me escriba, pantallazo y pa’ su novia
– Pes, aby mi napsal, screenshot a pa ‘ jeho přítelkyně
Nadie va decirme cómo me debo comportar
– Nikdo mi neřekne, jak se mám chovat
Pueden opinar
– Mohou mít názor
Pero yo tengo el derecho de portarme mal pa’ pasarla bien
– Ale mám právo chovat se špatně, abych se dobře bavil
Estoy suelta y ahora puedo hacer lo que quiera
– Jsem volný a teď si můžu dělat, co chci
Se pasa rico soltera
– Tráví bohatý singl
Yo tengo derecho de portarme mal pa’ pasarla bien
– Mám právo chovat se špatně, abych se dobře bavil
Estoy suelta y ahora puedo hacer lo que quiera
– Jsem volný a teď si můžu dělat, co chci
Se pasa rico soltera, ah
– Tráví bohatý singl, ah
Con vista al mar reservé el hotel
– S výhledem na moře jsem si rezervoval hotel
Ya me prendí con un solo cocktail
– Už jsem se zapnul jediným koktejlem
Me puse poca ropa pa’ mostrar la piel
– Oblékl jsem si pár šatů, abych ‘ ukázal kůži
La abeja reina está botando miel
– Včelí královna vyhazuje med
Aún huele a verano aquí
– Stále to tu voní jako léto
¿Qué tiene de malo?
– Co je na tom špatného?
Si eso es para usarlo
– Pokud to má použít
Y mi cuerpo está diciendo
– A moje tělo říká
Yo tengo derecho de portarme mal pa’ pasarla bien (¡Shaka!)
– Mám právo chovat se špatně, abych se dobře bavil (Shaka!)
Estoy suelta y ahora puedo hacer lo que quiera
– Jsem volný a teď si můžu dělat, co chci
Se pasa rico soltera, ah, ah, ah
– Tráví bohatý singl, ah, ah, ah
Aún huele a verano aquí
– Stále to tu voní jako léto
¿Qué tiene de malo?
– Co je na tom špatného?
Si eso es para usarlo
– Pokud to má použít
Y mi cuerpo está diciendo
– A moje tělo říká
Aún huele a verano aquí
– Stále to tu voní jako léto
Y eso es para usarlo, sí
– A to je použít, jo
Hoy algo me gano aquí
– Dnes tady něco vydělávám
¡Ay! (Shaka)
– Běda! (Shaka)
Oh-oh-oh, se pasa rico soltera
– Oh-oh-oh, tráví bohatý singl
Y ahora las lobas
– A teď vlci
Tengo derecho de portarme mal pa’ pasarla bien
– Mám právo chovat se špatně, abych se dobře bavil
Estoy suelta, ahora puedo hacer lo que quiera
– Jsem volný, teď si můžu dělat, co chci
Ay, qué rico
– Ach, jak chutné
Se pasa rico soltera
– Tráví bohatý singl
Mira qué rico
– Podívejte se, jak mňam
Ay-ay, ay-ay, ay-ay, ay-ay, ay-ay, ay
– Ay-ay, ay-ay, ay – ay, ay-ay, ay-ay, ay
Tengo derecho de portarme mal
– Mám právo chovat se špatně
Pa’ pasarla bien
– “Mít dobrý čas
Estoy suelta y ahora puedo hacer lo que quiera
– Jsem volný a teď si můžu dělat, co chci
Se pasa rico soltera
– Tráví bohatý singl
Uh-uh
– Uh-uh
Tengo derecho de portarme mal pa’ pasarla bien
– Mám právo chovat se špatně, abych se dobře bavil
Pa’ que ese cabrón, cuando me vea, le duela
– Takže ten parchant, když mě vidí, bolí to
Se pasa rico soltera
– Tráví bohatý singl
Tengo derecho de portarme mal pa’ pasarla bien
– Mám právo chovat se špatně, abych se dobře bavil
Pa’ que ese cabrón, cuando me vea, le duela
– Takže ten parchant, když mě vidí, bolí to
Se pasa rico soltera
– Tráví bohatý singl
