videoklip
Text
말론 표현할 수 없지만
– Malone to nemůže vyjádřit, ale
Girl, You gotta know You got that vibe
– Holka, musíš vědět, že máš tu atmosféru
네 미소는 Fine Art
– Váš úsměv je výtvarné umění
내 영혼을 깨워
– Probuď mou duši
You got me feelin’ so right yeah
– You got me feelin ‘ so right yeah
It’s a vibe
– Je to atmosféra
Yeah eh
– Jo eh
This gon’ be the one
– Tento gon ‘ be the one
And only theme song
– A pouze ústřední melodie
너에게만 고정된 내 시선
– Můj pohled se upřel jen na tebe
내겐 너란 하나뿐인 Mission
– Pro mě Jsi jediná mise.
불가능은 없어
– Není to nemožné.
Baby lights camera action
– Dětská světla kamera akce
나란 음악 위에 너는 Topline
– Přejel jsem přes tebe hudbu
너란 도시 위에 나는 Skyline
– Jsi nad městem jsem Panorama
넌 내 영화 속에 Highlight
– Zvýrazníte v mém filmu
어두운 밤하늘 끝에 Twilight
– Soumrak na konci temné noční oblohy
Just gets better
– Jen se zlepší
너를 처음부터 정주행하고 싶은 매력
– Kouzlo, díky kterému chcete žít v Zhengzhou od začátku
You don’t know I want your love
– Nevíš, že chci tvou lásku
(Know I want your love)
– (Vím, že chci tvou lásku)
이 밤이 끝나기 전에 Baby
– Dítě, než tato noc skončí
You know we got that vibe baby
– Víš, že máme tu vibe baby
(해 뜰 때까지)
– (Až do západu slunce)
Look at me, look at me
– Podívej se na mě, podívej se na mě
느낌이 나지
– Cítím to.
Look at me, look at me
– Podívej se na mě, podívej se na mě
느낌이 나지
– Cítím to.
You know we got that vibe baby
– Víš, že máme tu vibe baby
(해 질 때까지)
– (Až do západu slunce)
Look at you, look at you
– Podívej se na sebe, podívej se na sebe
느낌이 나지
– Cítím to.
느낌이 와 It’s a vibe
– Pocit s ním je atmosféra
This gon’ be the one
– Tento gon ‘ be the one
And only Anthem
– A jen hymna
감각적이야 Sixth sense 반전
– Smyslná inverze šestého smyslu
짜릿해 손만 잡아도 감전
– Je to vzrušující, i když držíte ruku, jste zasaženi elektrickým proudem.
너를 만나기 전까지 내 세상은 암전
– Dokud tě nepotkám, můj svět je rakovina
나란 무대 위에 너는 Spotlight
– Jsem na jevišti, ty reflektor
너란 한강 위에 나는 남산
– Jsi na řece Han, Namsane.
더 완벽할 순 없잖아
– Nemůžeš být dokonalejší.
어두운 밤하늘 끝에 Twilight
– Soumrak na konci temné noční oblohy
I could feel it
– Cítil jsem to
너란 공간에 갇혀버렸어
– Jste uvězněni ve vesmíru.
You’re my Matrix
– Jsi můj Matrix
You don’t know I want your love
– Nevíš, že chci tvou lásku
(Know I want your love)
– (Vím, že chci tvou lásku)
이 밤이 끝나기 전에 Baby
– Dítě, než tato noc skončí
You know we got that vibe baby
– Víš, že máme tu vibe baby
(해 뜰 때까지)
– (Až do západu slunce)
Look at me, look at me
– Podívej se na mě, podívej se na mě
느낌이 나지
– Cítím to.
Look at me, look at me
– Podívej se na mě, podívej se na mě
느낌이 나지
– Cítím to.
You know we got that vibe baby
– Víš, že máme tu vibe baby
(해 질 때까지)
– (Až do západu slunce)
Look at you, look at you
– Podívej se na sebe, podívej se na sebe
느낌이 나지
– Cítím to.
느낌이 와 It’s a vibe
– Pocit s ním je atmosféra
Look at the stars
– Podívejte se na hvězdy
밝게 빛나는 달
– Měsíc zářící jasně
All through the night
– Celou noc
우릴 비춰주고 있잖아
– Osvětluješ nás.
날 보는 너의 눈빛과
– Tvýma očima se na mě díváš
진동을 계속 느끼고 싶어
– Chci cítit vibrace.
(You gotta know you got that vibe)
– (Musíš vědět, že máš tu atmosféru)
You know we got that vibe baby
– Víš, že máme tu vibe baby
(해 뜰 때까지)
– (Až do západu slunce)
Look at me, look at me
– Podívej se na mě, podívej se na mě
느낌이 나지
– Cítím to.
You know we got that vibe baby
– Víš, že máme tu vibe baby
(해 질 때까지)
– (Až do západu slunce)
Look at you, look at you
– Podívej se na sebe, podívej se na sebe
느낌이 나지
– Cítím to.
느낌이 와 It’s a vibe
– Pocit s ním je atmosféra
