TJ Monterde – Palagi Překladatel Text & Čeština Překlad

videoklip

Text

Hindi man araw-araw na nakangiti
– Ani každý den se neusmívá
Ilang beses na rin tayong humihindi
– Je také mnohokrát, že ne
‘Di na mabilang ang ating mga tampuhan
– Naše těla se nepočítají
Away-bati natin, ‘di na namamalayan
– Přiznejme si to, už nemůžeme bojovat

Heto tayo
– Tady jsme

Ngunit sa huli palagi
– Ale nakonec je to vždy
Babalik pa rin sa yakap mo
– Stále se vám to vrací na krk
Hanggang sa huli palagi
– Až do konce vždy
Pipiliin kong maging sa’yo
– Rozhodl jsem se být tebou
Ulit-ulitin man, nais kong malaman mong
– Znovu a znovu, chci, abys věděl
Iyo ako palagi, palagi
– Jsem tvůj, vždy

Kung balikan man ang hirap, luha’t lahat
– Když je to znovu, slzy
Ikaw ang paborito kong desisyon at
– Jsi můj oblíbený a
‘Pag napaligiran ng ingay at ng gulo
– Obklopen hlukem a chaosem
‘Di ko ‘pagpapalit ngiti mo sa mundo
– Nenechám tě usmívat se na svět

Heto tayo
– Tady jsme

Sa huli palagi
– Nakonec vždy
Babalik pa rin sa yakap mo
– Stále se vám to vrací na krk
Hanggang sa huli palagi
– Až do konce vždy
Pipiliin kong maging sa’yo
– Rozhodl jsem se být tebou
Ulit-ulitin man, nais kong malaman mong
– Znovu a znovu, chci, abys věděl
Iyo ako
– Ty mě

Sa pagdating ng ating pilak at ginto
– S příchodem našeho stříbra a zlata
Dyamante ma’y abutin
– Diamantový dosah
Ikaw pa rin aking bituin
– Jsi pořád moje hvězda
Natatangi kong dalangin ‘gang sa huling siglo
– Můj jedinečný Modlitební gang v minulém století

Sa huli palagi
– Nakonec vždy
Babalik pa rin sa yakap mo
– Stále se vám to vrací na krk
Mahal sa huli palagi
– Milován na konci vždy
Pipiliin kong maging sa’yo
– Rozhodl jsem se být tebou
Ulit-ulitin man, nais kong malaman mong
– Znovu a znovu, chci, abys věděl
Iyo ako palagi
– Jsi vždycky já


TJ Monterde

Yayımlandı

kategorisi

yazarı:

Etiketler: