videoklip
Text
Damn, nigga, every time I look at you, I swear to God
– Sakra, negře, pokaždé, když se na tebe podívám, přísahám Bohu
Nigga, you got that nigga feet
– Negře, máš ty negří nohy.
You got that nigga body
– Máš to negří tělo
You got that nigga long arms, fingers and shit
– Máš ten negr dlouhé ruce, prsty a hovno
Flat feet, big di—
– Ploché nohy, velký di—
She said that I make expressions like him
– Řekla, že dělám výrazy jako on
My legs to my shoulders and my chin like him
– Moje nohy na ramena a bradu jako on
My waist and my posture like him
– Můj pas a moje držení těla jako on
Like him
– Jako on
Like him, like him, like him
– Jako on, jako on, jako on
Mama, I’m chasin’ a ghost
– Mami, pronásleduji ducha
I don’t know who he is
– Nevím, kdo to je
Mama, I’m chasin’ a ghost
– Mami, pronásleduji ducha
I don’t know where he is
– Nevím, kde je
Mama, I’m chasin’ a ghost
– Mami, pronásleduji ducha
Do I look like him? (Like what?)
– Vypadám jako on? (Jako co?)
Like him (Like what?)
– Jako on (jako co?)
Like him (Like what?)
– Jako on (jako co?)
Like him (La-la-la-la)
– Jako On (La-la-la-la)
(La-la-la-la)
– (La-la-la-la)
You gave me love and affection
– Dal jsi mi lásku a náklonnost
Attention (Go), protection
– Pozor (Go), ochrana
How could I ever miss somethin’ (Go)
– How could I ever miss somethin ‘ (jít)
That I’d never had?
– Které jsem nikdy neměl?
I would never judge ya
– Nikdy bych tě nesoudil
‘Cause everything worked out without him (Like what?)
– Protože všechno fungovalo bez něj (jako co?)
Like him (Like what?)
– Jako on (jako co?)
Like him (Huh?)
– Jako On (co?)
Mama, I’m chasin’ a ghost
– Mami, pronásleduji ducha
I don’t know who he is
– Nevím, kdo to je
Mama, I’m chasin’ a ghost
– Mami, pronásleduji ducha
I don’t know where he is
– Nevím, kde je
Mama, I’m chasin’ a ghost
– Mami, pronásleduji ducha
Do I look
– Dívám se
(Huh?)
– (Huh?)
Like him
– Jako on
Like him
– Jako on
I decided to
– Rozhodl jsem se
Really get that love inside of you
– Opravdu dostat, že láska uvnitř vás
I would never ever lie to you (Yeah)
– Nikdy bych ti nelhal (Jo)
You ain’t never gotta lie to me
– You ain ‘ t never gotta lie to me
I’m everything that I strive to be
– Jsem vším, čím se snažím být
So do I look like him?
– Takže vypadám jako on?
Do I look like him? (Like him, like him, like him, like him)
– Vypadám jako on? (Jako on, jako on,jako on, jako on)
I don’t look like him
– Nevypadám jako on
(Like him)
– (Jako on)
It was my fault, not yours, not his, it was my fault, I’m sorry
– Byla to moje chyba, ne tvoje, ne jeho, byla to moje chyba, omlouvám se
You know
– Víš
It was my fault
– Byla to moje chyba
Not him, ’cause he always wanted to be there for you
– Ne on, protože tu pro tebe vždycky chtěl být.
And I’m sorry I was young
– A je mi líto, že jsem byl mladý
But he’s always wanted to be a father to you
– Ale vždycky ti chtěl být otcem
So I, I fucked up and I take ownership of that
– Tak jsem to posral a převzal jsem to.
Of my choices and decisions
– Mých rozhodnutí a rozhodnutí
And I’m sorry for that
– A omlouvám se za to
He’s a good guy
– Je to dobrý chlap
So don’t hold that against him, because it was my fault
– Takže to proti němu nedržte, protože to byla moje chyba
Just, you know, forgive me
– Jen, víš, odpusť mi