Tyler, The Creator – Noid Anglický Text & Čeština Překlad

videoklip

Text

Paranoid, paranoid, paranoid (Ayy)
– Paranoidní, paranoidní, paranoidní (Ayy)
Things feel out of order
– Věci se cítí mimo provoz
Look and look around, I’m not sure of
– Podívejte se a rozhlédněte se, Nejsem si jistý
Pair of paranoia, no (Such a—)
– Pár paranoia, ne (takový—)
I can feel it in my aura (Woo)
– Cítím to ve své auře (Woo)
Living between cameras and recorders, ah, yeah (Woo, woo)
– Život mezi kamerami a rekordéry, ah, yeah (Woo, woo)
I want peace but can’t afford ya, no (Such a—)
– Chci mír, ale nemůžu si tě dovolit, ne (takový—)

Pobwela panyumba panga, uyenela ku nkala ndi ulemu (Paranoid)
– Pobwela panyumba panga, uyenela ku nkala ndi ulemu (Paranoid)
Chifukwa, ine sinifuna vokamba, kamba
– Chifukwa, ine sinifuna vokamba, kamba
Vokamba kamba vileta pa mulomo
– Vokamba kamba vileta pa mulomo
(Wotangozi, wotangozi)
– (Wotangozi, wotangozi)

Ooh, ah (‘Round and ’round, huh, yeah)
– Ooh, ah (‘Round and’ round, huh, yeah)
Ooh, ah (‘Round, ’round)
– Ooh, ah (‘Round, ’round)
Ooh, ah (Someone’s keeping watch, I feel them on my shoulder)
– Ooh, ah (někdo hlídá, cítím je na rameni)
Ooh, ah (Runnin’, runnin’, runnin’, runnin’ ’round) (Such a—)
– Ooh, ah (Runnin’, runnin’, runnin’, runnin ” round) (takový -)

I can’t even buy a home in private
– Nemůžu si koupit ani dům v soukromí
Home invasions got my brothers dyin’
– Home invasions got my brothers dyin’
Notice every car that’s drivin’ by
– Všimněte si každého auta, které jede kolem
I think my neighbors want me dead
– Myslím, že moji sousedé mě chtějí mrtvého
I got a cannon underneath the bed
– Mám dělo pod postelí
Triple checkin’ if I locked the door
– Triple checkin ‘ if I locked the door
I know every creak that’s in the floor
– Znám každý vrzání, které je v podlaze
Motherfucker, I am paranoid, I (Such a—)
– Zmrde, jsem paranoidní, já (takový—)
Loop around the block, eyes glued to the rearview
– Smyčka kolem bloku, oči přilepené ke zpětnému pohledu
Rather double back than regret hearin’, “Pew, pew”
– Spíše zdvojnásobit zpět, než litovat slyšet, ” lavice, lavice”
Never trust a bitch, if you good, they could trap you
– Nikdy nevěř feně, pokud jsi dobrý, mohli by tě chytit
So just strap it up ‘fore they fuck around and strap you, bitch
– Takže to jen Připoutejte, než se poserou a připoutají vás, děvko

Pobwela panyumba panga, uyenela ku nkala ndi ulemu (Noid)
– Pobwela panyumba panga, uyenela ku nkala ndi ulemu (Noid)
Chifukwa, ine sinifuna vokamba, kamba (Noid)
– Chifukwa, ine sinifuna vokamba, kamba (Noid)
Vokamba kamba vileta pa mulomo
– Vokamba kamba vileta pa mulomo
(Wotangozi, wotangozi)
– (Wotangozi, wotangozi)

Shadow, oh-oh
– Stín, oh-oh
Shadow, oh-oh (Yeah, woo)
– Stín, oh-oh (jo, woo)
Shadow (Someone’s keeping watch) Oh-oh
– Stín (někdo hlídá) Oh-oh
(I feel them in my shadow)
– (Cítím je ve svém stínu)
Shadow (Someone’s keeping watch) Oh-oh
– Stín (někdo hlídá) Oh-oh
(Watchin’, watchin’)
– (Watchin’, watchin’)
(Such a—)
– (Takový a -)

Someone’s keeping watch
– Někdo hlídá
I can feel it, I can feel it
– Cítím to, cítím to
I can feel it, I can feel it
– Cítím to, cítím to


Don’t trust these people out here
– Nevěřte těmto lidem tady
Please, whatever you do
– Prosím, cokoliv uděláš
Keep to yourself, keep your business to yourself
– Nechte si pro sebe, nechte si své podnikání pro sebe
Don’t even trust these motherfuckin’ accountants
– Nevěř ani těm zkurveným účetním.
‘Cause they will try to get off on you, okay?
– Protože se tě pokusí dostat pryč, dobře?
Please, because I don’t wanna have to fuck nobody up
– Prosím, protože nechci nikoho šukat
I promise to God
– Slibuji Bohu

Don’t it seem so good? Ooh, ooh (Oh, na-na, oh, na-na, ayy)
– Nezdá se vám to tak dobré? Ooh, ooh (Oh, na-na, oh, na-na, ayy)
Don’t it feel so good? (Oh, na-na, oh, na-na, ayy)
– Není to tak dobrý pocit? (Oh, na-na, oh, na-na, ayy)
(Oh, na-na, oh, na-na, ayy)
– (Oh, na-na, oh, na-na, ayy)
Don’t it feel so good? (Left shoulder, right shoulder, left shoulder, look, ooh) (Oh, na-na, oh, na-na, ayy)
– Není to tak dobrý pocit? (Levé rameno, pravé rameno, levé rameno, podívej, ooh) (Oh, na-na, oh, na-na, ayy)
Left shoulder, right shoulder (Watch your surroundings), left shoulder, look, ooh (Oh, na-na, oh, na-na, ayy)
– Levé rameno, pravé rameno (Sledujte své okolí), levé rameno, podívejte se, ooh (Oh, na-na, oh,na-na, ayy)
Who’s at my window? Na-na, who’s at my window? (Oh, na-na, oh, na-na, ayy)
– Kdo je u mého okna? Na-na, kdo je u mého okna? (Oh, na-na, oh, na-na, ayy)
Who’s at my window? (Okay, okay, okay—yeah), who’s at my window? (Oh, na-na, oh, na-na, ayy)
– Kdo je u mého okna? (Dobře, dobře, dobře—jo), kdo je u mého okna? (Oh, na-na, oh, na-na, ayy)

No cameras out, please, I wanna eat in peace (Paranoid)
– Žádné kamery ven, prosím, chci jíst v klidu (paranoidní)
I don’t wanna take pictures with you niggas or bitches
– Nechci se s tebou fotit negři nebo děvky
Nervous system is shook, way before nineteen (Paranoid, yeah)
– Nervová soustava je otřesena, cesta před devatenáctkou (paranoidní, jo)
LA’ll do that to you, where you from, nigga? Who ya?
– LA ti to udělá, odkud jsi, negře? Kdo jsi?
Satellites (Satellite), screenshots (Noid)
– Satelity (satelity), screenshoty (Noid)
Paparazzi (Noid), NDAs (Noid)
– Paparazzi (Noid), NDAs (Noid)
Privacy? Huh, yeah right, I got a better shot in the NBA
– Soukromí? Jo, jasně, mám lepší šanci v NBA
Ain’t no respect for nothin’, voice recordin’ our discussions
– Ain’ t no respect for nothin’, voice recordin ‘ our discussions
Her, him, they, them, or anybody, I don’t trust ’em at—
– Ona, on, oni, oni, nebo kdokoli, nevěřím jim—
At all (Noid), some pray for my fall (Noid)
– Vůbec (Noid), někteří se modlí za můj pád (Noid)
Hearin’ clicks on the calls (Noid)
– Hearin ‘ clicks on the calls (Noid)
Niggas hackin’ for some rough drafts
– Niggas hackin ‘ pro některé drsné návrhy
Bitches lookin’ for a buff bag
– Děvky hledají buff bag
Risk that for some jaw, nah
– Riziko, že pro nějakou čelist, nah
You sing along, but you don’t know me, nigga
– Zpíváš spolu, ale neznáš mě, negře
Nah, never ever, not at all, y’all
– Ne, nikdy, vůbec ne, vy všichni
Niggas crossed the line, like fuck the stop sign (Noid)
– Niggas překročil čáru, jako kurva stopka (Noid)
They wanna know where I close my eyes at, I keep my eyes wide
– Chtějí vědět, kde zavírám oči, držím oči dokořán
On God, this shit cooked, brodie
– Proboha, tohle se vařilo, brodie.
Look, brodie (Noid), handshakes got me shooked, brodie
– Podívej, brodie (Noid), potřesení rukou mě přerazilo, brodie
Niggas want info about me? (Read a motherfuckin’—)
– Negři chtějí informace o mně? (Read a motherfuckin’—)
Read a book on me, ugh
– Přečtěte si o mně knihu, fuj

Leave me alone, leave me alone (Baby, I’m paranoid)
– Nech mě být, Nech mě být (Baby, jsem paranoidní)
Left shoulder, right shoulder, left shoulder, look (Don’t it feel so good?)
– Levé rameno, pravé rameno, levé rameno, podívejte se (není to tak dobrý pocit?)
Left shoulder, right shoulder, left shoulder, look (Ugh)
– Levé rameno, pravé rameno, levé rameno, podívejte se (Fuj)
Left shoulder, right shoulder, left shoulder, look
– Levé rameno, pravé rameno, levé rameno, podívejte se
(Fuck you want? Don’t it feel so good?)
– (Kurva chceš? Není to tak dobrý pocit?)
Leave me alone, what you want?
– Nech mě být, co chceš?
Leave me alone, what you want?
– Nech mě být, co chceš?
Leave me alone (Who’s at my window, my window?)
– Nech mě být (kdo je u mého okna, Moje okno?)
Fuck, damn (Who’s at my window?)
– Kurva, sakra (kdo je u mého okna?)
Paranoid
– Paranoidní


Tyler

Yayımlandı

kategorisi

yazarı:

Etiketler: