Видеоклип
Юрӑ Тексчӗ
النَّفْسِيَّة تعبانة مدري مَيْن اتلكاهة
– Мин штатӗнчи учительсен психологийӗ
مِن شُغْلِي مِن ضيمي والعيشة حِرْت وياهة هاي
– Манӑн ӗҫрен, хамӑн совеҫрен, ирӗклӗ пурӑнма та, о, салам.
الدَّنِيَّة مَا تفهمني وَلَا أَنِّي أَفْهَم معناهة
– Тӗнче мана ӑнланмасть, эпӗ унӑн пӗлтерӗшне ӑнланмастӑп
كَلِمَة عَيْشُه أُرِد الفظهة بِـ الگوة اتهجاهة عَطالَة
– “Пурӑнас” сӑмах вӑл-влаҫпа сӑмахла иртӗхни, ӗҫсӗр ларнӑшӑн айӑплани.
بطالة ماكو غَيْر الْعِمَالَة
– Ӗҫсӗрлӗх Мако
مِن زغري لِحَدّ كُبْرِي وَإِنِّي عِلَّةٌ هاي الْحَالَة
– Ман ҫулсенчен пуҫласа ҫулсене ҫитиех, эпӗ те ҫав тӑрӑмӑн сӑлтавӗ пулса тӑратӑп
حَدَب ظَهْرِي وَخَلَص عُمْرِي وَمَا ظَلَّت غَيْر وشالة
– Ҫурӑма курпунлантарса, эпӗ хам миҫе ҫултине, мӗн хускалманнине аса илтӗм.
إنِّي شَابٌّ وچني شايِب حَتَّه اللَّه مايرضاهة
– Эпӗ ҫамрӑк ҫын, Эпӗ Турӑпа телейлӗ
شُوف الْعَالِم وين وصلو بِس إحْنَة حظنة لاطش
– Тӗнчене кӑтартӑр та, вӗсем ним шухӑшсӑр чӑпӑрккапа килӗҫ.
كُلّ الْغُرْبَة يَمْنَة عاشو وَإِنِّي ابلدي
– Тӗрӗслӗхӗн пур тӗлӗнмелле енӗсем
وَمَا عَايِش الْمَطَاعِم والمصانع ترسوهن بنگلادش
– Бангладешри ресторансемпе фабрикӑсем мӗн тӑваҫҫӗ
بنگلادش دُبُرِ نَفْسِهِ واحنة مادبرناهة كلهة
– Бангладеш хӑйне яланлӑхах алла илчӗ
تعاني كلهة أَتَانِي الْعَاطِل والمتخرج هُوَّة الاعزب
– Ӗҫсӗррисем те, вӗренсе тухакансем те пӗр снаряд ҫурӑлнипе асапланаҫҫӗ
مادبرهة اللَّه يُعَيِّن الْمُتَزَوِّج صَار اسنين أَضْحَك
– Турӑ авланнӑ арҫынна пулӑшнӑ чухне вӑл кулакан пулать
عِلَّةٌ رُوحِي يَوْمَيْه بِأَجْر تَفَرَّج اجيهة يَمْنَة تَرُوح
– Кулленхи” чун нӑрри ” ӗҫ укҫипе йемен хӗрарӑмне ирӗке кӑларать, лешӗ тухса каять.
يَسْرَة ماترهم مدري شجاهة
– Исра матрам Мадри Шуджа
النَّفْسِيَّة تعبانة مدري مَيْن اتلكاهة
– Мин штатӗнчи учительсен психологийӗ
مِن شُغْلِي مِن ضيمي والعيشة حِرْت وياهة هاي
– Манӑн ӗҫрен, хамӑн совеҫрен, ирӗклӗ пурӑнма та, о, салам.
الدَّنِيَّة مَا تفهمني وَلَا أَنِّي أَفْهَم معناهة
– Тӗнче мана ӑнланмасть, эпӗ унӑн пӗлтерӗшне ӑнланмастӑп
كَلِمَة عَيْشُه أُرِد الفظهة بِـ الگوة اتهجاهة عَطالَة
– “Пурӑнас” сӑмах вӑл-влаҫпа сӑмахла иртӗхни, ӗҫсӗр ларнӑшӑн айӑплани.
بطالة ماكو غَيْر الْعِمَالَة
– Ӗҫсӗрлӗх Мако
مِن زغري لِحَدّ كُبْرِي وَإِنِّي عِلَّةٌ هاي الْحَالَة
– Хам ҫулран пуҫласа ман ҫулсене ҫитиех, ҫавӑнпа та эпӗ ҫавӑн пек пулнин сӑлтавӗ пулса тӑратӑп.
حَدَب ظَهْرِي وَخَلَص عُمْرِي وَمَا ظَلَّت غَيْر وشالة
– Ҫурӑма курпунлантарса, эпӗ хам миҫе ҫултине, мӗн хускалманнине аса илтӗм.
إنِّي شَابٌّ وچني شايِب حَتَّه اللَّه مايرضاهة
– Эпӗ ҫамрӑк ҫын, Эпӗ Турӑпа телейлӗ
شُوف الْعَالِم وين وصلو بِس إحْنَة حظنة لاطش
– Тӗнчене кӑтартӑр та, вӗсем ним шухӑшсӑр чӑпӑрккапа килӗҫ.
كُلّ الْغُرْبَة يَمْنَة عاشو وَإِنِّي ابلدي
– Тӗрӗслӗхӗн пур тӗлӗнмелле енӗсем
وَمَا عَايِش الْمَطَاعِم والمصانع ترسوهن بنگلادش
– Бангладешри ресторансемпе фабрикӑсем мӗн тӑваҫҫӗ
بنگلادش دُبُرِ نَفْسِهِ واحنة مادبرناهة كلهة
– Бангладеш хӑйне яланлӑхах алла илчӗ
تعاني كلهة أَتَانِي الْعَاطِل والمتخرج هُوَّة الاعزب
– Ӗҫсӗррисем те, пӗччен вӗренсе тухакансем те тертленеҫҫӗ
مادبرهة اللَّه يُعَيِّن الْمُتَزَوِّج صَار اسنين أَضْحَك
– Турӑ авланнӑ арҫынна пулӑшнӑ чухне вӑл кулакан пулать
عِلَّةٌ رُوحِي يَوْمَيْه بِأَجْر تَفَرَّج اجيهة يَمْنَة تَرُوح
– Шалупа куллен чунилли йемен хӗрарӑмне ирӗке кӑларать
يَسْرَة ماترهم مدري شجاهة
– Исра матрам Мадри Шуджа
