Видеоклип
Юрӑ Тексчӗ
They say, “The holy water’s watered down
– Вӗсем: “Таса шыв хутшӑннӑ”, – теҫҫӗ.
And this town’s lost its faith
– Ҫак хула хӑйӗн ӗненӗвне ҫухатнӑ.
Our colors will fade eventually”
– Пирӗн тӗссем вӑхӑт иртнӗҫемӗн тӗксӗмленӗҫ”.
So, if our time is runnin’ out
– Ҫапла ӗнтӗ, пирӗн вӑхӑт пӗтет пулсан
Day after day
– Кун хыҫҫӑн кун
We’ll make the mundane our masterpiece
– Эпир кулленхи шедевр тӑвӑпӑр
Oh my, my
– О, турӑҫӑм, турӑҫӑм
Oh my, my love
– Эй, турӑҫӑм, юрату
I take one look at you
– Эпӗ сан ҫине пӗрре пӑхса илетӗп
You’re takin’ me out of the ordinary
– Эсӗ мана тарӑхтаратӑн…
I want you layin’ me down ’til we’re dead and buried
– Эпӗ сана хамӑр виличчен, пытариччен ыталаттарасшӑн.
On the edge of your knife, stayin’ drunk on your vine
– Эпӗ санӑн ҫӗҫҫӳ ҫивӗчӗшӗ ҫинче, сан эрехӳпе ӳсӗр юлатӑп.
The angels up in the clouds are jealous knowin’ we found
– Пӗлӗтри ангелсем эпир тупнине пӗлсе ӑмсанаҫҫӗ.
Somethin’ so out of the ordinary
– Тӗлӗнмелле япала
You got me kissin’ the ground of your sanctuary
– Эсӗ мана хӑвӑн сӑваплӑ ҫуртӑнта ҫӗре чуптутартӑн
Shatter me with your touch, oh Lord, return me to dust
– Эй, Турӑҫӑм, тӗкӗннипе аркатсам мана, тусанлантарсам мана.
The angels up in the clouds are jealous knowin’ we found
– Пӗлӗтри ангелсем эпир тупнине пӗлсе ӑмсанаҫҫӗ.
Hopeless hallelujah
– Шанчӑксӑр алилуя
On this side of Heaven’s gate
– Ку енче ҫӑтмах хапхи
Oh, my life, how do ya
– О, пурнӑҫӑм, мӗнле пурӑнатӑн эсӗ?
Breathe and take my breath away?
– Сывла, манӑн та сывлӑш пӳлӗнет-и?
At your altar, I will pray
– Эпӗ сан алтарьӳ патӗнче кӗлтӑвӑп
You’re the sculptor, I’m the clay
– Эсӗ-скульптор, эпӗ – тӑм.
Oh my, my
– Ой, турӑҫӑм, турӑҫӑм!
You’re takin’ me out of the ordinary
– Эсӗ мана тарӑхтаратӑн…
I want you layin’ me down ’til we’re dead and buried
– Эпӗ сана хамӑр виличчен, пытариччен ыталаттарасшӑн.
On the edge of your knife, stayin’ drunk on your vine
– Ҫӗҫҫӳ ҫивӗчӗшӗ ҫинче сан эрехӳпе тӑранса пурӑн
The angels up in the clouds are jealous knowin’ we found
– Пӗлӗтри ангелсем эпир тупнине пӗлсе ӑмсанаҫҫӗ.
Somethin’ so out (Out) of the ordinary (Ordinary)
– Темӗнле тӗлӗнмелле япала (ретрен тухса тӑракан япала)
You got me kissing the ground (Ground) of your sanctuary (Sanctuary)
– Эсӗ мана ҫӗр (Ҫӗре) хӑвӑн хӳтлӗхӳн (Сӑваплӑ Вырӑнсем) чуптӑвтаратӑн.
Shatter me with your touch, oh Lord, return me to dust
– Мана хӑвӑн аллупа чӑл-пар салат, эй, Турӑҫӑм, тусанлантарсам мана!
The angels up in the clouds are jealous knowin’ we found
– Пӗлӗтри ангелсем пире ӑмсанаҫҫӗ.
Somethin’ so heavenly, higher than ecstasy
– Экстазран та ҫӳллӗрех япала
Whenever you’re next to me, oh my, my
– Эсӗ манпа юнашар чухне кашнинчех, турӑҫӑм, турӑҫӑм!
World was in black and white until I saw your light
– Сан ҫутуна куриччен тӗнче хура-шурӑ пулнӑ.
I thought you had to die to find
– Эпӗ ӑна тупас тесен, санӑн вилмеллеччӗ тесе шутланӑччӗ.
Somethin’ so out of the ordinary
– Темле тӗлӗнмелле япала
I want you laying me down ’til we’re dead and buried
– Эпӗ сана хамӑр виличчен, пытариччен ыталаттарасшӑн.
On the edge of your knife, stayin’ drunk on your vine
– Санӑн ҫӗҫҫӳ ҫивӗчӗшӗ ҫинче, санӑн эрехӳпе тӑранса.
The angels up in the clouds are jealous knowin’ we found
– Пӗлӗтри ангелсем эпир тупнине пӗлсе ӑмсанаҫҫӗ.
Somethin’ so out (Out) of the ordinary
– Темӗнле тӗлӗнмелле япала.
You got me kissing the ground (Ground) of your sanctuary (Sanctuary)
– Эсӗ мана хӑвӑн хӳтлӗхӳ (Сӑваплӑ Вырӑну) ҫӗрне (Ҫӗре) чуптутаратӑн.
Shatter me with your touch, oh Lord, return me to dust
– Хӑвӑн сӗртӗнӗвӳпе аркатсам мана, эй, Турӑҫӑм, тусанлантарсам мана
The angels up in the clouds are jealous knowin’ we found
– Пӗлӗтри ангелсем эпир тупнине пӗлсе ӑмсанаҫҫӗ.
