Coldplay – Everglow Акӑлчан Юрӑ Тексчӗ & Чӑвашла Куҫару

Видеоклип

Юрӑ Тексчӗ

Oh, they say people come, say people go
– Ҫынсем килеҫҫӗ, ҫынсем каяҫҫӗ, теҫҫӗ.
This particular diamond was extra special
– Ку бриллиант хӑйне майлӑ пулнӑ
And though you might be gone, and the world may not know
– Тен, эсӗ ҫук та пулӗ, тӗнче те ун ҫинчен пӗлмест пулӗ.
Still I see you celestial
– Эпӗ сана халӗ те тӳперен куратӑп-ха

Like a lion you ran, a goddess you rolled
– Эсӗ арӑслан пек чупрӑн, турӑ пек вӗҫрӗн
Like an eagle you circled in perfect purple
– Эсӗ кӑлтӑрмачла йӗп-йӗп тумланнӑ ӑмӑрткайӑк пек ҫаврӑнкаларӑн
So how come things move on? How come cars don’t slow?
– Мӗнле пулса пырать-ха капла? Машинӑсем мӗншӗн чӑрмантармаҫҫӗ?
When it feels like the end of my world
– Мана тӗнче пӗтнӗн туйӑнать
When I should but I can’t let you go
– Манӑн хӑҫан тӳлемелле, анчах сана яма пултараймастӑп

But when I’m cold, cold
– Анчах мана сивӗ чухне сивӗ…
Yeah, when I’m cold, cold
– Ҫапла, сивӗ чухне
There’s a light that you give me when I’m in shadow
– Сулхӑнта чухне эсӗ мана ҫутӑ паратӑн
There’s a feelin’ within me, everglow
– Манра ӗмӗр ҫуталакан туйӑм пур

Like brothers in blood, sisters who ride
– Эпир юнлӑ тӑвансем пек, юланутпа пыракан йӑмӑксем пек.
And we swore on that night we’d be friends ’til we die
– Ҫав каҫ эпир виличченех туслӑ пулатпӑр тесе тупа турӑмӑр.
But the changin’ of winds and the way waters flow
– Анчах ҫилсем улшӑнаҫҫӗ, шывсем тӗрлӗрен юхаҫҫӗ
Life is short as the fallin’ of snow
– Пурнӑҫ юр ҫунӑ пек кӗске
And now I’m gonna miss you, I know
– Халӗ те пӗлетӗп эпӗ саншӑн тунсӑхлассине.

But when I’m cold, cold
– Анчах мана сивӗ чухне питӗ сивӗ
In water rolled, salt
– Тӑварлӑ шывра
And I know that you’re with me and the way you will show
– Эсӗ манпа мӗн пулнине те, ҫакна мӗнле кӑтартнине те пӗлетӗп эпӗ.
And you’re with me wherever I go
– Эсӗ те, эпӗ кирек ӑҫта кайсан та, манпа пӗрле.
And you give me this feelin’, this everglow
– Эсӗ мана ҫак туйӑма, ӗмӗр-ӗмӗрех ҫиҫсе тӑраканскере, парнелерӗн.

Oh, what I wouldn’t give for just a moment to hold
– О, сана пӗр самантлӑха та пулин ыталас тесе, мӗн кӑна памӑттӑм-ши эпӗ?
Yeah, I live for this feelin’, this everglow
– Ҫапла, эпӗ ҫак туйӑмшӑн, ҫак ӗмӗрхи ялтӑравшӑн пурӑнатӑп.

So if you love someone, you should let them know
– Ҫапла вара, эсӗ кама та пулин юрататӑн пулсан, ун ҫинчен санӑн ӑна пӗлтермелле.
Oh, the light that you left me will everglow
– О, эсӗ хӑварнӑ ҫутӑ ӗмӗрех ҫунӗ.


Coldplay

Yayımlandı

kategorisi

yazarı: