Видеоклип
Юрӑ Тексчӗ
Así es la vida, divino tesoro
– Пурнӑҫ ҫавӑн пек, турӑ мул
Como un juego de póker
– Покер вӑййи пек
Donde lo apuestas todo
– ӑҫта лартатӑр эсир пурне те?
Así fue nuestro amor
– Ҫавӑн пекчӗ пирӗн юрату
Con sus altos y bajos
– Вӑл вӗҫе-вӗҫе анать
Pero no nos perdimos en ningún atajo
– Анчах эпир пӗр ярлыкра та аташса кайман
Así es la vida, al final, ¿que nos queda?
– Пурнӑҫ ҫавӑн пек ӗнтӗ, мӗн юлать-ха пирӗн?
Tú escogiste un camino y yo la vereda
– Эсӗ ҫул суйласа илтӗн, эпӗ-ҫул.
Nos seguimo’ queriendo de distinta manera
– Эпир пӗр-пӗрне тӗрлӗ юрататпӑр
Porque así es la vida y te pone a prueba
– Мӗншӗн тесен пурнӑҫ ҫавӑн пек, вӑл сана тӗрӗслет.
Y mientras tanto, que se rían de mí
– Халлӗхе вӗсем манран кулччӑр
Si somos dos idiotas, lo que quieran decir
– Эпир икӗ идиот пулсан, вӗсем кирек мӗн ҫинчен шухӑшласан та
Somos indiferentes y que estamo’ locos
– Эпир сӳрӗк, эпир ухмаха ернӗ
Si no hay nada más fuerte que lo de nosotros
– Пиртен вӑйли нимӗн те ҫук пулсан,
Y no me importa lo que digan de ti
– Маншӑн та сан ҫинчен мӗн калани пурпӗрех
Arma de doble filo y que te den por ahí
– Икӗ ҫивчӗ хӗҫ, ҫӑва патне сана унта!
Delante de la gente pisando mi orgullo
– Ман мӑнкӑмӑллӑха пусаракан ҫынсем умӗнче
Yo que le voy hacer, mi corazón es tuyo
– Эпӗ ӑна мӗн тӑвасшӑн, манӑн чӗрем санӑн.
Así es la vida, ganar o perder
– Пурнӑҫ, ҫӗнтерӳ е поражени ҫавӑн пек
Sal y limón en la herida
– Сурана тӑварпа лимон
Quedarse sangrando
– Юн юхтарса юл
Planeando una huida
– Тарма планлани
Buscando una ruta
– Маршрут шыраса
La fruta prohibida
– Чарусӑр ҫимӗҫ
Cuantas veces dijimos que el tiempo es oro
– Вӑхӑт вӑл ылтӑн тесе миҫе хут каламан-ши эпир?
El mañana no importa es el hoy lo que adoro
– Ыранхи кун пӗлтерӗшлӗ мар, паянхи куна юрататӑп
Son tu boca y tus besos los que traen la fortuna
– Ку санӑн тутусемпе чуптӑву ӑнӑҫу кӳрет
Me diste el universo, te prometí la luna
– Эсӗ мана ҫут тӗнче парнелерӗн, эпӗ сана уйӑх пама пултӑм
Y mientras tanto, que se rían de mí
– Халлӗхе вӗсем манран кулччӑр
Si somos dos idiotas
– Эпир икӗ идиот пулсан
Lo que quieran decir
– Вӗсем тем те каласшӑн
Somos indiferentes y que estamo’ locos
– Эпир сӳрӗк, эпир ухмаха ернӗ
Si no hay nada más fuerte que lo de nosotros
– Пиртен вӑйли нимӗн те ҫук пулсан,
Y no me importa lo que digan de ti
– Маншӑн та сан ҫинчен мӗн калани пурпӗрех
Arma de doble filo y que te den por ahí
– Икӗ ҫивчӗ хӗҫ, ҫӑва патне сана унта!
Delante de la gente pisando mi orgullo
– Ман мӑнкӑмӑллӑха пусаракан ҫынсем умӗнче
Yo que le voy hacer, mi corazón es tuyo
– Эпӗ ӑна мӗн тӑвасшӑн, манӑн чӗрем санӑн.
Ey, Enrique
– Салам, Энрике
(One love, one love)
– (Пӗр юрату, пӗр юрату)
Y La Nena de Argentina
– Аргентина Малышки
Lady-lady
– Леди
