Видеоклип
Юрӑ Тексчӗ
Acabou, já deu pra mim
– Пӗтӗмпех пӗтрӗ, ку мана пачӗ ӗнтӗ
Essa ressaca de amor (Sim, vai)
– Ку юрату мухмӑрӗ (ҫапла, пулать)
Briga comigo, briga comigo, briga comigo
– Манпа вӑрҫмалла, манпа харкашмалла, манпа харкашмалла.
Você me fez tão diferente de quem eu sou
– Эсӗ мана хам пурринчен ҫав тери лайӑх турӑн
Não quero conversar, vem atrás de mim
– Манӑн калаҫас килмест, кай ман хыҫҫӑн.
Sei que você não é o certo, mas talvez seja
– Эсӗ ун пек маррине пӗлетӗп эпӗ, анчах, тен, ку ҫапла пулӗ.
Quem te mandou? Quem te mandou? Quem te mandou?
– Кам ячӗ сана? Кам ячӗ сана? Кам ячӗ сана?
Quem mandou você voltar? (Quem mandou você voltar?)
– Кам сана каялла ячӗ? (Кам сана каялла ячӗ?)
Eu sou tão, sou tão dissimulada
– Эпӗ ҫавӑн пек, эпӗ кулиснӑй,
Não me importo muito quando você me engana
– Мана улталасан та пурпӗрех
Quero mudar tudo, enlouquecer
– Эпӗ пурне те улӑштарас, ухмаха ерес тетӗп.
Não vou embora até você me odiar
– Эсӗ мана курайми пуличченех каймастӑп эпӗ.
Quem te mandou? Quem te mandou? Quem te mandou?
– Кам ячӗ сана? Кам ячӗ сана? Кам ячӗ сана?
Quem mandou você voltar? (Quem mandou você voltar?)
– Кам сана каялла ячӗ? (Кам сана каялла ячӗ?)
A gente diz que acabou (Uh)
– Эпир пурте пӗтнӗ тетпӗр (э-э)
Mas eu continuo me envolvendo com você (Sim)
– Анчах эпӗ санпа ҫаплах ҫыхланатӑп (Ҫапла)
E toda vez que faço isso, acordo com essa ressaca de amor
– Ҫакна тунӑ чухне эпӗ кашнинчех юрату мухмӑрӗнчен вӑранатӑп.
Você me faz beber por dois
– Эсӗ мана икӗ ҫыншӑн ӗҫтеретӗн
Jurei que nunca faria isso de novo
– Эпӗ ӑна урӑх нихҫан та тумастӑп тесе тупа турӑм.
Até você aparecer (Uh)
– Эсӗ килсе тухиччен (э-э)
E eu começar a mentir pra mim mesma (Sim)
– Вара эпӗ хама хам суйма тытӑнатӑп (Ҫапла)
E toda vez que faço isso, acordo com essa ressaca de amor, ah-oh
– Ҫакна тунӑ чухне эпӗ кашнинчех юрату мухмӑрӗнчен вӑранатӑп, о-о.
Juro que nunca farei isso de novo
– Тупа тӑватӑп, эпӗ ӑна нихҫан та ҫӗнӗрен тумастӑп
Ah, droga, fiz isso de novo (Me liga de volta, me liga de volta, me liga de volta)
– О, мур илесшӗ, эпӗ ҫакна каллех турӑм (шӑнкӑртаттар мана, шӑнкӑртаттар мана, шӑнкӑртаттар мана).
Oh-oh-oh, mas você sabe que eu vou fazer de novo (Oh, droga, oh, droga, me liga de volta, me liga de volta, me liga de volta)
– О-О-О, анчах эсӗ пӗлетӗн-и, эпӗ ҫакна каллех тӑватӑп (О, мур илесшӗ, мур илесшӗ, шӑнкӑртаттар мана, шӑнкӑртаттар мана, шӑнкӑртаттар мана).
Sim, você sabe que eu vou fazer de novo
– Ҫапла, эсӗ пӗлетӗн, эпӗ ҫакна каллех тӑвӑп
Acordei atordoado, suando frio, com o lábio rachado
– Ӑнран кайнӑ сивӗ тар, ҫуркаланса пӗтнӗ туталлӑ тар вӑранчӗ.
Não consigo sair dessa, tive que voltar uma, duas, três vezes
– Эпӗ унтан тухма пултараймастӑп, манӑн пӗрре, иккӗ, виҫҫӗ таврӑнмалла пулчӗ.
Ela vai me deixar, mas quer me manter por perto, o que tá pegando?
– Вӑл мана пӑрахать, анчах мана хӑйпе юнашар тытасшӑн, мӗн тытать вӑл?
Nem tenho tempo pra isso agora, sou pai de família
– Манӑн ку вӑхӑт та ҫук, эпӗ ҫемье ашшӗ.
E todas aquelas piadas que ela contou no jantar ontem
– Вӑл ӗнер каҫхи апат ҫинӗ чухне каласа панӑ шӳтсене пурне те каласа пачӗ.
Não me fizeram rir, eu só fingi
– Вӗсем мана култармарӗҫ, юри ҫеҫ турӑм,
E quando o garçom trouxe a conta, ela disse: “Vamos para minha casa”
– Официант счет илсе килсен: “Атя ман пата киле”, – терӗ.
Eu disse: “Ok, ótimo”
– “Аван, питӗ аван”, – терӗм эпӗ.
Um minuto estamos nos afastando
– Пӗр минутрах тухса каятпӑр
No outro, estou no apartamento dela
– Тепӗр хваттерте
Só vendo ela se despir sem pensar com o coração
– Вӑл мӗнле хывӑннине, чӗрипе шухӑшламасӑр сӑнарӗ.
Nem tenho tempo pra isso agora
– Ку тӗлӗшпе манӑн вӑхӑт та ҫук
Mas se ela quiser agora
– Анчах вӑл халь каясшӑн пулсан
Posso te encontrar lá agora (Agora, agora, agora, agora)
– Эпӗ сана унта халех (Халех, халех, халех) тупма пултаратӑп.
Mesmo que você mal beba (Uh-huh), a gente mal tenha falado (Uh-huh)
– Э-э-э) кӑшт ҫеҫ ӗҫетӗн пулсан та (э-э-э)эпир аран-аран калаҫаттӑмӑр (э-э-э)
Mas eu sei que quando acordar, ainda vou sentir essa ressaca de amor, amor
– Анчах эпӗ пӗлетӗп: эпӗ вӑрансан та, ҫав юратупа юрату мухмӑрне эпӗ халӗ те туйса тӑрӑп-ха.
A gente diz que acabou (Uh)
– Эпир пурте пӗтнӗ тетпӗр (э-э)
Mas eu continuo me envolvendo com você (Yeah)
– Анчах эпӗ санпа ҫаплах ҫыхланатӑп (Ҫапла)
E toda vez que faço isso, acordo com essa ressaca de amor (Uh-huh)
– Ҫакна тунӑ чухне кашнинчех эпӗ юрату мухмӑрӗнчен (аха)вӑранатӑп.
Você me faz beber por dois (Uh-huh)
– Эсӗ мана икӗ ҫыншӑн ӗҫтеретӗн (Аха)
Jurei que nunca faria isso de novo
– Эпӗ ӑна урӑх нихҫан та тумастӑп тесе тупа турӑм.
Até você aparecer (Uh)
– Эсӗ килсе тухиччен (э-э)
E eu começar a mentir pra mim mesma (Yeah)
– Вара эпӗ хама хам суйма тытӑнатӑп (Ҫапла)
E toda vez que faço isso, acordo com essa ressaca de amor, ah-oh
– Ҫакна тунӑ чухне эпӗ кашнинчех юрату мухмӑрӗнчен вӑранатӑп, о-о.
Juro que nunca farei isso de novo
– Тупа тӑватӑп, эпӗ ӑна нихҫан та ҫӗнӗрен тумастӑп
Ah, droga, fiz isso de novo (Me liga de volta, me liga de volta, me liga de volta)
– О, мур илесшӗ, эпӗ ҫакна каллех турӑм (шӑнкӑртаттар мана, шӑнкӑртаттар мана, шӑнкӑртаттар мана).
Oh-oh-oh, mas você sabe que eu vou fazer de novo (Oh, droga)
– О-О-О, анчах эсӗ пӗлетӗн-и эпӗ ҫакна каллех (О, мур илесшӗ)тӑвассине.
Uh-huh, uh-huh (Me liga de volta, me liga de volta, uh-huh, me liga de volta)
– Э-э, э-э (шӑнкӑртаттар мана, шӑнкӑртаттар мана, э-э, шӑнкӑртаттар мана)
(Pensei que nunca faria isso de novo)
– (Эпӗ ӑна урӑх нихҫан та тумастӑп пулӗ тесе шутланӑччӗ)
Yeah, você sabe que eu vou fazer de novo
– Ҫапла, эсӗ пӗлетӗн, эпӗ ҫакна каллех тӑвӑп
De volta, de volta, de volta (Me liga de volta, me liga de volta, me liga de volta)
– Каялла, каялла (шӑнкӑртаттар мана, шӑнкӑртаттар мана, шӑнкӑртаттар мана)
De volta, de volta, de volta (Ah, droga, ah, droga, ayy)
– Каялла, каялла (Ах, шуйттан, Ах, шуйттан, Эй!)
De volta, de volta, de volta (Me liga de volta, me liga de volta, me liga de volta)
– Каялла, каялла (шӑнкӑртаттар мана, шӑнкӑртаттар мана, шӑнкӑртаттар мана)
De volta, de volta, de volta (Ah, droga, ah, droga, ayy)
– Каялла, каялла (Ах, шуйттан, Ах, шуйттан, Эй!)
De volta, de volta, de volta (Uma, duas, três vezes, uh-huh)
– Каялла, каялла (пӗрре, иккӗ, виҫҫӗ, аха)
De volta, de volta, de volta (Uma, duas, três vezes agora, agora, yeah)
– Каялла ,каялла (пӗрре, иккӗ, виҫҫӗ, халех, халех, ҫапла)
Ah, droga, ah, droga (Uma, duas, três vezes)
– Ах, мур илесшӗ, Ах, мур илесшӗ (пӗрре, иккӗ, виҫҫӗ)
De volta, de volta, de volta (Nem sei mais o que estou dizendo neste ponto)
– Каялла, каялла (хальхи вӑхӑтра эпӗ мӗн каланине те пӗлместӗп)
