Видеоклип
Юрӑ Тексчӗ
Babli ke sweater se buna gadariya
– Бабли вӑл-бун гадари свитерӗ
Gudiya ke bheetar chhupa gadariya
– Гуди ке Ке Битар гадарий
Babli ke sweater se buna gadariya
– Бабли вӑл-бун гадари свитерӗ
Bhetau chu re, ayy, ayy
– Бетау чу ре, ҫапла, ҫапла.
Ooh, atchoo
– О, мур илесшӗ!
Huh, ha-ha-ha
– Ха-ха-ха
Vartmaan aankhon ka dhoka hai
– Вартман анхон-хай
Bhoot seekhne ka mauka hai
– Сикне ка маука
Bhavishya umeedo ki nauka hai
– Хай бхави пылӗ
Aaj mera sangeet se roka hai
– Мера сангит се хай
Naak pe chaandi ka koka hai
– Чанти кок-хай
Dimaag mein keval ab—, kuchh naa kuchh bolte rehna hai
– Даймааг мейн кеваль аб-кучх рена хай болт ҫинчи кучх
Dharti ek maya nagri hai
– Дхартти эккей нагри хай
Hawas ek hawa ka jhoka hai
– Хавас эк-ка джок хай
Criminal toh har ek koi hota hai
– Преступник
Smack toh chori ka mauka hai (Maza aayega)
– Чемок чори маука хай (Маза айега)
Raipur mein cigarette ka khoka hai
– Райпур, ман сигарета ка хока
Honi ko kab kisne roka hai? (Honi echo hai kya?)
– Мӗн шухӑшлатӑр эсир рок кисни ҫинчен? (Эсӗ мӗнле шутлатӑн?)
Kehne ko mukhbari dhokha hai
– Мукхбари кени
Sa-samaan ki taskari kya hai?
– Ху-саман ки-хай сӗтӗрекенсем-и?
Tujhe kisne kamane se roka hai?
– Эсӗ унран хӑтӑласшӑн-и?
Mere dimaag mein kya hai, meri maa ni jaanti, mere phone ko pata hai
– Мана ҫакна ҫеҫ пӗлтер, кья хай, мери мааа яанти, пат хай патне шӑнкӑравла.
Kal raat saadhe nau baje teen roti khayi, ye Elon ko pata hai (Mere phone mein jo echo aa raha hai)
– Калат мана: эсӗ ҫамрӑк пуласшӑн, роти Хай, эсӗ те, Элон, манӑн тус пуласшӑн (Шӑнкӑравла мана, эпӗ сана илтӗп, раха хай), терӗ.
Darr ke aage jeet, izzat se bada darr, ye Kim Jong ko pata hai
– Дарр ке аага джит, се бад дарр, йе Ким чен патат хай
Hare Krishna ka mahatva iss desh mein kya hai, ye ISKCON ko pata hai
– Йӳнӗ майн кья-хай махатма Харе кришны, турӑшсенчен туат-хай
Hum keeda jadi ugane wale, aadivasi jaane-maane, hudke pe gaane wale
– Хум кид, джади Ган уэйл, джаане-маане адиваси, Худке пе пе уэйл
Mat looto humko, mai haath jodta hu
– Лотто хумко мэт, майат джодта ху
Gor-bhais charaane wale, ghaas leke aane wale, baal-bache berozgar
– Гор-баис вальӑна, гаас леке аня вальӑна, баал-баче берозгар
Mat looto humko, mai haath jodta hu
– Лотто хумко мэт, майат джодта ху
Devta nachaane wale, bhoot bhagane wale, ann ugane wale
– Начаан уэйл, бхут бхаган уэйл, Энн Гейн уэйл хӗр
Baant karke khaane wale, raste banane wale, Himalaya ghumane wale
– Карке Кахан Уэйл, расте банан уэйл, Гималай гуманӗ уэйл
Mat looto, mat looto, mat looto humko, mai haath jodta hu
– Мэт луто, Мэт луто хумко, май хаат джодта ху.
Sahi bol raha hai lekin
– Сахи болт хай лекин
Kyuki pahad ki kuchh bhi awaaz nai aa rahi hai
– Ки Купи-купипе суха ки аваз най аа рахи хай
Raste se bhatka tha, bheed se mai darta tha
– Ӳс, ку бхатка, ку бхид, ку дартӑн май уйӑхӗ.
Bhai se mai ladta tha, logo pe hasta tha
– Бхай, ку май ладта, ку логос, ку-хаста.
Mujhko tum dekhte the, kya kabhi ye lagta tha
– Ҫӑнӑх унта дехте, кья хупах, ку лагта.
Beat mera jhatka tha, umar hogi saat-aanth
– Джаткӑна, умара хоги саат-анта хӗнесе тӑкрӗ.
Machhi ka kaanta jaake gale mere atka tha
– Каант амаҫури яак гейл, ахаль атка
School poora rat’ta tha
– япӑх вӗренекен шкул.
Gyarvi mein fail hote-hote bacha, pariksha ek satta tha
– Гьярви, эпӗ ун пек тӑвас теместӗп-ха, Парикша, эк сатта тх.
Note saare bikhre the, haathon mein katta tha
– Бикхра, хаатон, эпӗ тх катти ҫине пӑхӑр-ха.
Gaon mein makkhan tha, gaon mein mattha tha
– Гаон, эпӗ макхан тх, гаон, эпӗ матта тх
Moze ki ball thi, haathon mein lattha tha
– Эпӗ мечӗкле выляма хатӗрленместӗп, эпӗ выляма шутламастӑп
Kandali mein kood maari, zakhmi ho sakta tha
– Майн кударин Кандали, хми сакта та.
