Kristin Chenoweth & Idina Menzel – For Good Акӑлчан Юрӑ Тексчӗ & Чӑвашла Куҫару

Видеоклип

Юрӑ Тексчӗ

I’m limited
– Эпӗ чарусӑр
Just look at me
– Пӑх – ха ман ҫине
I’m limited
– Эпӗ чарусӑр
And just look at you, you can do all I couldn’t do
– Ху ҫине пӑх кӑна, эпӗ тума пултарайманнине тума пултаратӑн
Glinda
– Тӑм
So now it’s up to you
– Халӗ ӗнтӗ пурте санран килет
For both of us
– Иксӗмӗртен
Now it’s up to you
– Халӗ пурте санран килет

I’ve heard it said
– Эпӗ вӑл мӗн каланине илтрӗм
That people come into our lives
– Ҫынсем пирӗн пурнӑҫа килеҫҫӗ
For a reason
– Ахаль мар
Bringing something we must learn
– Мӗне те пулин вӗренмелли кӳрсе
And we are led
– Пире те илсе каяҫҫӗ
To those who help us most to grow
– Пире ытларах ӳсме пулӑшакансене
If we let them
– Эпир вӗсене ҫапла тума ирӗк паратпӑр пулсан
And we help them in return
– Эпир вӗсене хуравлама пулӑшатпӑр
Well, I don’t know if I believe that’s true
– Ну, пӗлместӗп, ӗненетӗп-и эпӗ ку тӗрӗс пулнине?
But I know I’m who I am today
– Анчах эпӗ пӗлетӗп: эпӗ паян кам, ҫавӑ.
Because I knew you
– Мӗншӗн тесен эпӗ сана пӗлнӗ

Like a comet pulled from orbit
– Орбитӑран аннӑ комета пек
As it passes a sun
– Вӑл хӗвел ҫумӗпе вӗҫсе иртнӗ чух
Like a stream that meets a boulder
– Чул ҫине пырса тӑрӑнакан шыв пек
Halfway through the wood
– Вӑрман витӗр ҫурма ҫулта
Who can say if I’ve been changed for the better?
– Кам калама пултарать, улшӑнтӑм-ши эпӗ лайӑх енне?
But because I knew you
– Анчах эпӗ сана пӗлнӗрен
I have been changed for good
– Эпӗ яланлӑхах улшӑннӑ

It well may be
– Ку пулма пултарать
That we will never meet again
– Урӑх нихҫан та тӗл пулмӑпӑр
In this lifetime
– Ку пурнӑҫра
So let me say before we part
– Ҫапла ӗнтӗ, эпир уйрӑличчен малтан калама ирӗк парсамӑр мана.
So much of me
– Манра ҫав тери нумай
Is made of what I learned from you
– Ҫакна эпӗ санран вӗреннинчен тунӑ
You’ll be with me
– Эсӗ манпа пӗрле пулӑн
Like a handprint on my heart
– Алӑ йӗрӗ
And now whatever way our stories end
– Халӗ те, пирӗн историсем мӗнле вӗҫленсен те
I know you have re-written mine
– Эсӗ ман историе ҫӗнӗрен ҫырнине пӗлетӗп эпӗ.
By being my friend
– Тус пул

Like a ship blown from its mooring
– Якорьтен татӑлнӑ карап пек
By a wind off the sea
– Тинӗс ҫилӗ
Like a seed dropped by a skybird
– Тӳпери кайӑк ӳкернӗ вӑрлӑх
In a distant wood
– Инҫетри вӑрманта
Who can say if I’ve been changed for the better?
– Кам калама пултарать, улшӑнтӑм-ши эпӗ лайӑх енне?
But because I knew you
– Анчах эпӗ сана пӗлнӗрен ҫеҫ.

Because I knew you
– Мӗншӗн тесен эпӗ сана пӗлнӗ

I have been changed for good
– Эпӗ лайӑхлантӑм

And just to clear the air, I ask forgiveness
– Лару-тӑрӑва уҫӑмлатас тесе каҫару ыйтатӑп
For the things I’ve done you blame me for
– Эпӗ тунӑ ӗҫсемшӗн эсӗ мана айӑплатӑн

But then, I guess we know there’s blame to share
– Анчах пӗр-пӗрне мӗншӗн айӑпламаллине эпир ӑнланатпӑр пулӗ тетӗп.

And none of it seems to matter anymore
– Ку ӗнтӗ ниме те пӗлтермест пек туйӑнать.

Like a comet pulled from orbit (Like a ship blown from its mooring)
– Орбитӑран ывӑтнӑ комета пек (якорьпе антарнӑ карап Пек)
As it passes a sun (By a wind off the sea)
– Вӑл хӗвел ҫумӗпе (Тинӗс Енчен Вӗрекен Ҫилпе)иртсе кайнӑ чухне
Like a stream that meets a boulder (Like a seed dropped by a bird)
– Вӑл чул ҫине пырса тӑрӑнакан шыв пек (кайӑк ӳкернӗ вӑрлӑх пек)
Halfway through the wood (In the wood
– Вӑрман урлӑ ҫурма ҫулта
Who can say if I’ve been changed for the better?
– Кам калама пултарать, улшӑнтӑм-ши эпӗ лайӑх енне?
I do believe I have been changed for the better
– Эпӗ чӑнах та лайӑхланнине ӗненетӗп

And because I knew you
– Мӗншӗн тесен эпӗ сана пӗлнӗ

Because I knew you
– Мӗншӗн тесен эпӗ сана пӗлнӗ

Because I knew you
– Мӗншӗн тесен эпӗ сана пӗлнӗ
I have been changed
– Эпӗ улшӑннӑ
For good
– Усӑллӑ


Kristin Chenoweth

Yayımlandı

kategorisi

yazarı: