Видеоклип
Юрӑ Тексчӗ
I can show you the world
– Эпӗ сана мир кӑтартма пултаратӑп
Shining, shimmering, splendid
– Йӑлтӑркка, йӑлтӑркка, чаплӑ
Tell me, Princess
– Кала мана, принцесса
Now, when did you last let your heart decide?
– Хӑҫан эсӗ хӑвӑн чӗрӳне решени йышӑнма ирӗк патӑн?
I can open your eyes
– Эпӗ сана куҫ уҫма пултаратӑп
Take you wonder by wonder
– Сана пӗрин хыҫҫӑн тепри тӗлӗнтер
Over, sideways and under
– Айӑккӑн-айӑккӑн
On a magic carpet ride
– Ковер-самолетпа
A whole new world
– Пӗтӗм ҫӗнӗ тӗнче
A new fantastic point of view
– Ҫӗнӗ фантазилле шухӑш
No one to tell us no
– Пире никам та”ҫук” тесе каламӗ
Or where to go
– Е ӑҫта каймаллине каламасть
Or say we’re only dreaming
– Е эпир ӗмӗтленни ҫинчен каламасть
A whole new world
– Пӗтӗм ҫӗнӗ тӗнче
A dazzling place I never knew
– Тӗлӗнмелле вырӑна эпӗ нихҫан та пӗлмен.
But when I’m way up here
– Анчах эпӗ кунта, ҫӳлте чухне
It’s crystal clear
– Тавралӑх кристаллӑ янкӑрланать
That now, I’m in a whole new world with you
– Халӗ ӗнтӗ, санпа пӗрле, эпӗ пачах ҫӗнӗ тӗнчере
Now I’m in a whole new world with you
– Халӗ, санпа пӗрле, эпӗ пачах ҫӗнӗ тӗнчере
Unbelievable sights
– Тӗлӗнмелле япаласем
Indescribable feeling
– Каласа пама ҫук туйӑмсем
Soaring, tumbling, freewheeling
– Парени, кувырок, ирӗклӗ вӗҫев
Through an endless diamond sky
– Алмазлӑ вӗҫӗ-хӗррисӗр тӳпе витӗр
A whole new world (Don’t you dare close your eyes)
– Пӗтӗм ҫӗнӗ тӗнче (куҫна ан хуп)
A hundred thousand things to see (Hold your breath, it gets better)
– Куракан ҫӗршер пин япала (сывлама Чарӑн ,капла лайӑхрах пулать)
I’m like a shooting star
– Ӳкекен ҫӑлтӑр пек
I’ve come so far
– Шала кӗтӗм
I can’t go back to where I used to be
– Эпӗ ӗлӗк пулнӑ ҫӗре таврӑнма пултараймастӑп
A whole new world (Every turn a surprise)
– Пачах ҫӗнӗ тӗнче (Кашни ҫаврӑну-сюрприз)
With new horizons to pursue (Every moment red-letter)
– Ҫӗнӗ горизонтсемпе (кашни самантрах хӗрлӗ саспаллипе) васкамалла.
I’ll chase them anywhere
– Эпӗ вӗсене кирек ӑҫта та йӗрлесе ҫӳрӗп
There’s time to spare
– Пирӗн запасра вӑхӑт пур-ха
Let me share this whole new world with you
– Ирӗк парсам мана ҫак ҫӗнӗ тӗнчене санпа пӗрле уйӑрма.
A whole new world
– Пачах ҫӗнӗ тӗнче
A whole new world
– Пачах ҫӗнӗ тӗнче
That’s where we’ll be
– Акӑ ӑҫта пулатпӑр эпир
That’s where we’ll be
– Акӑ ӑҫта пулатпӑр эпир
A thrilling chase
– Антӑхтаракан йӗрлев
A wondrous place
– Тӗлӗнмелле вырӑн
For you and me
– Пирӗншӗн иксӗмӗршӗн
