Видеоклип
Юрӑ Тексчӗ
Hey yo
– Эй, эпӗ!
De la calle
– Ансат
Yo sé que tienes ganas
– Санӑн мӗн тӑвас килнине пӗлетӗп
Navarro produce
– Наварро тӑвать
(De la calle)
– (Простой)
Ella es diferente a las demás
– Вӑл ыттисенчен уйрӑлса тӑрать
Ella no se maquilla, pero es bella y sencilla
– Вӑл илемленмест, анчах вӑл илемлӗ те тӳрӗ кӑмӑллӑ
No busca nada de seriedad
– Вӑл пысӑк ӗҫ шырамасть
Porque se la jugaron, y no tiene reparo
– Мӗншӗн тесен унта вылянӑ, унӑн нимӗнле иккӗленӳ те ҫук
Y aún así ella tiene
– Ҫапах та унӑн пур
Gana’, gana’, gana’, gana’, gana’
– Ӗҫлесе ил, ӗҫлесе ил, ӗҫлесе ил, ӗҫлесе ил, ӗҫлесе ил.
Yo sé que esa chica tiene
– Ку хӗрӗн мӗн пуррине пӗлетӗп
Gana’, gana’, gana’, gana’, gana’
– Ӗҫлесе ил, ӗҫлесе ил, ӗҫлесе ил, ӗҫлесе ил, ӗҫлесе ил.
Tranquila que no se entera tu
– Лӑплан, санӑн пултӑр
Mamá, mamá, mamá, mamá, mamá
– анне, анне, анне, анне, анне, анне палламарӗ
Conmigo tú no pierdes solo
– Манпа пӗччен ҫухалса каймастӑн
Gana’, gana’, gana’, gana’, gana’
– Ӗҫлесе ил, ӗҫлесе ил, ӗҫлесе ил, ӗҫлесе ил, ӗҫлесе ил.
Ella tiene los ojos castaños
– Хӑмӑр куҫӗсем
Depende del día y del año
– Ку кунран-ҫул килет
Es sencilla y si se maquilla
– Ку вӑл ансат, эсир макияж тӑватӑр пулсан.
No se pasa dos horas en el baño
– Ваннӑра икӗ сехет ирттерме юрамасть
Tiene talento y no solo físico, tiene lo químico
– Унӑн талант пур, физика ҫеҫ мар, хими таланчӗ те пур
Pasa por el barrio y todos la miran
– Вӑл тавралӑх тӑрӑх иртет, пурте ун ҫине пӑхаҫҫӗ.
Pero no le gusta lo típico
– Анчах ӑна типлӑ япала килӗшмест
Por eso pa’ mí es diferente
– Акӑ мӗншӗн атте маншӑн урӑх ҫын
Una chica sencilla con un toque caliente
– Хӗрӳ туйӑмлӑ хӗр
Yo creo que es canaria por la forma que me habla
– Вӑл манпа калаҫнӑран канарская пулӗ тетӗп эпӗ.
Pero tiene una figura que descoloca la mente
– Анчах унӑн ӑсран яракан кӗлетки
Parece latina, tan dura y fina
– Вӑл латино американки пек, ҫирӗп те яштака.
Ella es toda una diva, una señorina
– Вӑл чӑн-чӑн тӗлӗнтермӗш, сеньорита
Sus padres están atentos de con quién camina
– Унӑн ашшӗ-амӑшӗсем вӑл кампа ҫӳренине сӑнаҫҫӗ
Y aunque ella ande sola, yo sé que ella tiene las ganas
– Вӑл пӗччен ҫӳрет пулин те, унӑн кӑмӑлӗ пуррине пӗлетӗп эпӗ.
Y aún así ella tiene
– Ҫапах та унӑн пур
Gana’, gana’, gana’, gana’, gana’
– Ӗҫлесе ил, ӗҫлесе ил, ӗҫлесе ил, ӗҫлесе ил, ӗҫлесе ил.
Yo sé que esa chica tiene
– Ку хӗрӗн мӗн пуррине пӗлетӗп
Gana’ (Yo sé que tiene ganas) gana’, gana’, gana’, gana’
– “Выляса ил (Эпӗ ӑна ку килӗшнине пӗлетӗп), выляса ил, выляса ил, выляса ил”.
Tranquila que no se entera tu
– Лӑплан, вӑл сан ҫинчен ан пӗлтӗр
Mamá (Tranquila que, no se va a enterar tu mamá) mamá, mamá, mamá, mamá
– Анне (Лӑплан, аннӳ палламасть), анне, анне, анне.
Conmigo tú no pierdes solo
– Манпа пӗччен ҫухалса каймастӑн
Gana’ (Conmigo tú no pierdes, solo ganas) gana’, gana’, gana’, gana’
– “Выляса ил [Манпа выляса ямастӑн, эсӗ выляса ҫеҫ илетӗн) “выляса ил, выляса ил, выляса ил, выляса ил”.
Yes so high (Yes so high)
– Ҫапла, ҫав тери ҫӳлте (ҫапла, ҫав тери ҫӳлте)
Nena no cry (Nena no cry)
– Нена но крий (нено но крий)
Yo te ayudo a olvidar lo que tengas que olvidar
– Эпӗ сана хӑвна мӗн кирлине пӗтӗмпех манма пулӑшӑп.
Yes so high (Yes so high)
– Ҫапла, ҫав тери ҫӳлте (ҫапла, ҫав тери ҫӳлте)
Nena no cry (Nena no cry)
– Нена но крий (нено но крий)
Si supieras que me traes loco a mí
– Эсӗ мана ӑсран янине ҫеҫ пӗлесчӗ
Yo por ti voy hasta ahí
– Саншӑн каятӑп
Te secuestro y te traigo para aquí
– Эпӗ сана вӑрлатӑп та кунта илсе килетӗп.
Tú eres pa’ mí, yo soy pa’ ti
– Эсӗ-эпӗ, эпӗ-па!
Yo soy así
– эпӗ ҫавӑн пек
Ella es diferente a las demás
– Вӑл ыттисенчен уйрӑлса тӑрать
Ella no se maquilla, pero es bella y sencilla
– Вӑл илемленмест, анчах вӑл илемлӗ те тӳрӗ кӑмӑллӑ
Y no busca nada de seriedad
– Вӑл вара пысӑк ӗҫ шырамасть
Porque se la jugaron, y no tiene reparo
– Мӗншӗн тесен унта вылянӑ, унӑн нимӗнле иккӗленӳ те ҫук
Y aún así ella tiene
– Ҫапах та унӑн пур
Gana’, gana’, gana’, gana’, gana’
– Ӗҫлесе ил, ӗҫлесе ил, ӗҫлесе ил, ӗҫлесе ил, ӗҫлесе ил.
Yo sé que esa chica tiene
– Ку хӗрӗн мӗн пуррине пӗлетӗп
Gana’, gana’, gana’, gana’, gana’
– Ӗҫлесе ил, ӗҫлесе ил, ӗҫлесе ил, ӗҫлесе ил, ӗҫлесе ил.
Tranquila que no se entera tu
– Лӑплан, санӑн пултӑр
Mamá, mamá, mamá, mamá, mamá
– анне, анне, анне, анне, анне, анне палламарӗ
Conmigo tú no pierdes solo
– Манпа пӗччен ҫухалса каймастӑн
Gana’, gana’, gana’, gana’, gana’
– Ӗҫлесе ил, ӗҫлесе ил, ӗҫлесе ил, ӗҫлесе ил, ӗҫлесе ил.
Baby, fuguémonos sin que nadie lo sepa
– Хӗрӗм, атя кунтан тарар, никам та ан пӗлтӗр.
Así todo será más fácil
– Капла пурте ансат пулать
Sé que tienes ganas
– Санӑн мӗн тӑвас килнине пӗлетӗп
Yo (de la calle)
– Эпӗ (урамран)
Navarro produce
– Наварро тӑвать
