Видеоклип
Юрӑ Тексчӗ
Il cielo brucia certe sere
– Тӳпе паллӑ каҫсем ҫунаҫҫӗ,
Impulsi svuotano le chiese
– Импульссем чиркӗве пушатаҫҫӗ
Chi dice in giro che sta bene, ma
– Кам йӗри-тавра: “пурте йӗркеллӗ”, – тет, анчах
Soltanto non lo fa vedere
– Ку ӑна куртармасть
Chi si ubriaca di lavoro
– Кам ӗҫет
Chi torna e prende un altro volo
– Кам таврӑнса тепӗр рейс илет
Chi è prigioniero del suo ruolo
– Унӑн ролӗн тыткӑнҫи кам
Vuole essere nuovo di nuovo
– Вӑл ҫӗнӗ пуласшӑн
Chi è dentro in una coppia a vita e poi
– Кам ӗмӗрлӗх мӑшӑрӑн, кайран вара
Invece fa la doppia vita
– Ун вырӑнне вӑл икӗ пурнӑҫ тӑвать
Chi tira avanti e somatizza
– Кам малалла туртать, соматизацилет
Eroi a cui star soli terrorizza
– Пӗчченлӗхе хӑратнӑ геройсем
Chi è un po’ che ormai non si innamora
– Кам халь юратса пӑрахмасть
Chi lo voleva e ora lo odia
– Кам ҫакна тӑвасшӑн пулнӑ, халӗ кураймасть
Chi fa i reati dopo scuola, sì
– Шкул хыҫҫӑн кам преступлени тӑвать?
Per essere almeno qualcosa
– Мӗн те пулин пулас тесе
Chissà come andrà, solo a me sembra che
– Ку мӗнле пулассине кам пӗлет, анчах мана ҫапла туйӑнать.
Tutti quelli che conosco in fondo sono fuori di testa?
– Хам ӑшӑмра пӗлекенсем пурте ухмаха ернӗ-и?
Come se una guerra l’abbiamo già persa
– Эпир выляса янӑ вӑрҫӑ тейӗн,
Come in un Grand Prix
– Кран-Пан ҫинчи пек
Non ci fermiamo mai, mai, mai, mai
– Эпир нихҫан та, нихҫан та, нихҫан та
A chi chiederà: “Come va?” digli che
– Кам ыйтать: “ӗҫсем Мӗнле? кала ӑна, мӗн?
Avevamo solamente il sogno di una vita diversa
– Эпир урӑх пурнӑҫ ҫинчен ҫеҫ ӗмӗтленеттӗмӗр.
Tanto noi la pace l’abbiamo già persa
– Мир ҫухатрӑмӑр
Ci piace così
– Ку пире килӗшет
Tutti pieni di guai, guai, guai, guai
– Все полны неприятностей, неприятностей, неприятностей, неприятностей,
C’è chi non vive senza un leader
– Лидерсӑр пурӑнманнисем пур
Chi non è capace di obbedire
– Кам пӑхӑнаймасть
E c’è chi vuole avere un dio
– Турӑшӑн тӑрӑшакансем те пур.
Chi invece lo vuole maledire
– Ун вырӑнне ӑна кам ылханасшӑн?
Chi la fa grossa ed emigra
– Кам ӑна пысӑклатса эмиграцилет
C’è chi si imbosca, eremita
– Засадӑна лекнисем пур
Chi ha calpestato una mina
– Мина ҫине кам пусрӗ
Chi cucirà la ferita
– Сурана кам ҫӗлет
Chi crede nei governi
– Правительствӑна кам ӗненет
Chi invoca i manganelli
– Кам чукмарсем чӗнет
Chi crede nelle merci e il denaro
– Таварпа укҫана кам ӗненет
Chi ha troppa melanina
– Камӑн меланин ытла нумай
Chi è troppo meloniano
– Кам ытла мелониан
Chi mette tutti i soldi nel naso
– Кам пӗтӗм укҫана сӑмсана чикет
Chi ha perso qualche pezzo del puzzle
– Кам головоломкӑн хӑш-пӗр пайӗсене ирттерсе янӑ
Farmaci per l’anima, Lexotan, Tavor
– Чун эмел, Лексотан, Тавор
Il fuoco che hai appiccato si è placato
– Эсӗ тунӑ вут-ҫулӑм лӑпланчӗ.
Pure criticare è criticato
– Таса критиклет
Chissà come andrà, solo a me sembra che
– Ку мӗнле пулассине кам пӗлет, анчах мана ҫапла туйӑнать.
Tutti quelli che conosco in fondo sono fuori di testa?
– Хам ӑшӑмра пӗлекенсем пурте ухмаха ернӗ-и?
Come se una guerra l’abbiamo già persa
– Эпир выляса янӑ вӑрҫӑ тейӗн,
Come in un Grand Prix
– Кран-Пан ҫинчи пек
Non ci fermiamo mai, mai, mai, mai
– Эпир нихҫан та, нихҫан та, нихҫан та
A chi chiederà: “Come va?” digli che
– Кам ыйтать: “ӗҫсем Мӗнле? кала ӑна, мӗн?
Avevamo solamente il sogno di una vita diversa
– Эпир урӑх пурнӑҫ ҫинчен ҫеҫ ӗмӗтленеттӗмӗр.
Tanto noi la pace l’abbiamo già persa
– Мир ҫухатрӑмӑр
Ci piace così
– Ку пире килӗшет
Tutti pieni di guai, guai, guai, guai
– Все полны неприятностей, неприятностей, неприятностей, неприятностей,
E vedi quelle facce in centro
– Эсӗ ҫав сӑнсене центрта куратӑн-и?
Farsi andare bene questo e quello
– Ку та, ку та лайӑх уттар
E i giovani ribelli adesso
– Пӑлхавлӑ ҫамрӑксем те халӗ
Fanno danze attorno a un fuoco spento
– Вӗсем сӳннӗ вут тавра ташлаҫҫӗ
Come una foglia nel vento
– Ҫил ҫинчи ҫулҫӑ пек
Qual è la soglia che accetto?
– Мӗнле алӑк уратине йышӑнатӑп эпӗ?
Dov’è la voglia di un tempo?
– Ӑҫта пулнӑ вӑхӑтшӑн ҫунни?
Fra’, gli sbandati hanno perso
– “Фра, кӗрт ҫухатнӑ
Chissà come andrà, solo a me sembra che
– Ку мӗнле пулассине кам пӗлет, анчах мана ҫапла туйӑнать.
Tutti quelli che conosco in fondo sono fuori di testa?
– Хам ӑшӑмра пӗлекенсем пурте ухмаха ернӗ-и?
Sparano in città come fossimo in Texas
– Вӗсем, Техасри пек, хулана переҫҫӗ.
Siamo ancora qui
– Эпир халӗ те кунта-ха
Non ci fermiamo mai, mai, mai, mai
– Эпир нихҫан та, нихҫан та, нихҫан та
A chi chiederà: “Come va?” digli che
– Кам ыйтать: “ӗҫсем Мӗнле? кала ӑна, мӗн?
Avevamo solamente il sogno di una vita diversa
– Эпир урӑх пурнӑҫ ҫинчен ҫеҫ ӗмӗтленеттӗмӗр.
Tanto noi la pace l’abbiamo già persa
– Мир ҫухатрӑмӑр
Ci piace così
– Ку пире килӗшет
Tutti pieni di guai, guai, guai, guai
– Все полны неприятностей, неприятностей, неприятностей, неприятностей,
